Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The limits of tolerance: the equal treatment act and discrimination in the netherlands... This paper explores the possible reasons for inequality in the Netherlands, and the Equal Treatment Act of 1994, the first explicit Dutch anti-discrimination legislation....
La cholangiopancréatographie par irm: résultats cliniques à l'hôpital cantonal universitaire de genève... La CPRE est réservée pour les patients devant bénéficier d'un geste thérapeutique
général - core.ac.uk - PDF: pdxscholar.library.pdx.edugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

État des lieux du secteur orange du chu de caen et identification des consultations sans acte diagnostique, ni thérapeutique
... The aim of our study is to make an assessment of the fast-track unit and, over the study period, to evaluate and identify the consultations without any diagnosis or treatment act (DOTA)....
... Le but de notre étude est de faire un état des lieux du secteur Orange et sur la période horaire étudiée d’évaluer et identifier les consultations sans actes diagnostiques ni thérapeutiques (SADNT)....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
politique internationale / droit / vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Equality Regulations (General Equal Treatment Act (AGG))

Loi générale sur l'égalité de traitement (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz - AGG)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matters under the Involuntary Psychiatric Treatment Act.

Questions liées à la loi sur le traitement psychiatrique obligatoire (Involuntary Psychiatric Treatment Act).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We don’t need information, which can’t be processed according to German General Equal Treatment Act or the international Equal Treatment Act.

Nous n'exigeons aucune information de votre part qui ne soit pas utilisable en vertu de la loi générale sur l'égalité de traitement du droit allemand ou de toute autre loi nationale ou internationale sur l'égalité de traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We don’t need information, which can’t be processed according to German General Equal Treatment Act or the international Equal Treatment Act.

Nous n'avons besoin d'aucune information qui ne soit pas exploitable conformément à la loi générale sur l'égalité de traitement selon le droit allemand ou à toute autre loi allemande ou internationale relative à l'égalité de traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Overseas Diagnosis and Treatment Board was established under the Overseas Treatment Act.

Overseas Diagnosis and Treatment Board » (le Comité chargé du diagnostic et du traitement à l'étranger) a été établi suite à la loi « Overseas Treatment Act » (la Loi sur le traitement à l'étranger).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gender Equality and Equal Treatment Commissioner is an independent official acting under the Gender Equality Act and the Equal Treatment Act.

Le délégué à l’égalité entre les hommes et les femmes et à l’égalité de traitement est un agent public indépendant qui intervient conformément à la loi sur l’égalité entre les hommes et les femmes et sur l’égalité de traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
procedure under the General Equal Treatment Act (AGG).

procédure en vertu de la loi générale sur l'égalité de traitement (AGG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Child Abuse Prevention and Treatment Act (CAPTA)

Loi sur la prévention de la maltraitance et le traitement des enfants (CAPTA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to the Constitution, the two main legal acts which address equal treatment are the Gender Equality Act and Equal Treatment Act.

En plus de la Constitution, les deux plus importantes lois traitant des questions de l’égalité de traitement sont la Loi sur l’Égalité des Sexes et la Loi sur l’Égalité de Traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We do not need information, which can not be according to the German General Equal Treatment Act or the International Equal Treatment Act.

Nous n'avons besoin d'aucune information qui ne soit pas exploitable conformément à la loi générale sur l'égalité de traitement selon le droit allemand ou à toute autre loi allemande ou internationale relative à l'égalité de traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This authority is set out In the Personal Directives Act, the Hospitals Act, and the Involuntary Psychiatric Treatment Act.

Ce pouvoir est décrit dans la loi sur les directives personnelles (Personal Directives Act), la loi sur les hôpitaux (Hospitals Act) et la loi sur le traitement psychiatrique involontaire (Involuntary Psychiatric Treatment Act).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the Child Abuse Prevention and Treatment Act?

Quel est le Child Abuse Prevention Act et le traitement?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in a procedure under the General Equal Treatment Act (AGG).

procédure en vertu de la loi générale sur l'égalité de traitement (AGG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Link for the German General Equal Treatment Act (AGG) IN GERMAN

Lien sur Loi générale sur l‘égalité de traitement (AGG) EN ALLEMAND

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Equal Treatment Act is also applicable to the private sector.

La loi du salaire minimum est aussi applicable pour le secteur privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues