Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Réduire ou ralentir la fibrillation auriculaire : est-ce la bonne question en 2010 ?
... In 2010 we can probably offer two therapeutic goals,

treat symptoms

and

treat

cardiovascular risk associated with atrial fibrillation....
... En 2010 on peut sans doute proposer deux objectifs thérapeutiques, traiter les symptômes et traiter le risque cardiovasculaire associée à la fibrillation...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Recognizing and treating diabetic autonomic neuropathy... Pharmacologic and nonpharmacologic therapies are available to treat symptoms
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Research efficacy and safety of atyp...10.1186/s13195-015-0102-9psychosocial and environmental interventions, are fre-quently used to treat symptoms that occur in a majority o
santé - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
Diagnosing and managing nonulcer dyspepsia: distinguishing subtle complexities... Management requires a combination of reassurance, lifestyle measures, and judicious use of medication to treat symptoms
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Content and effects of over-the-counter phytoestrogen supplements on breast cancer proliferationPhytoestrogens are plant compounds, which can be taken as an alternative to Hormone Replacement Therapy to treat symptoms of menopause....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu

Exemples anglais - français

treat

régal
sciences humaines - iate.europa.eu
s'occuper de
sciences humaines - iate.europa.eu
traiter
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
tournée
traite

Traductions en contexte anglais - français

The traditional Chinese medicinal composition can

treat symptoms

caused by influenza A.

La composition de médecine chinoise traditionnelle peut traiter des symptômes causés par la grippe A.

santé - wipo.int
Therapy aims to treat symptoms by reversing habits.

La thérapie vise à traiter les symptômes en inversant les habitudes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prevent or treat symptoms and complications of cirrhosis

Prévenir et traiter les complications de la cirrhose

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nortriptyline is used to treat symptoms of depression.

Nortriptyline est utilisé pour traiter les symptômes de la dépression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medical professionals only treat symptoms and seldom heal.

Les professionnels de la santé ne traitent que les symptômes et guérissent rarement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medications may help treat symptoms of some myopathies.

Les médicaments peuvent aider à traiter les symptômes de certaines myopathies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Symptomatic: Treat symptoms without find out the cause.

PS: traiter les symptômes sans connaitre la cause?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certain medications can treat symptoms of both conditions

certains médicaments peuvent traiter des sympt40mes des deux conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The antihistamine is prescribed to treat symptoms of...

Ce médicament antihistaminique est généralement prescrit pour traiter les symptômes de...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medication used to treat symptoms can cause complications.

Les médicaments utilisés pour traiter les symptômes peuvent entraîner des complications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probably given several different prescriptions to treat symptoms.

a probablement eu plusieurs ordonnances différentes pour traiter les symptômes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medicine used to treat symptoms can cause complications.

Les médicaments utilisés pour traiter les symptômes peuvent entraîner des complications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compositions and methods are also provided to treat symptoms of metabolic syndrome, including weight gain.

L'invention concerne également des compositions et des procédés destinés à traiter des symptômes du syndrome métabolique, notamment la prise de poids.

technologie alimentaire - wipo.int
Of those, 56% use cannabis daily to treat symptoms.

De ce nombre, 56 % consomment quotidiennement du cannabis pour traiter leurs symptômes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The starch in rice helps treat symptoms of eczema.

L'amidon que contient le riz contribue à traiter les symptômes de l'eczéma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод