Dictionnaire anglais - français

construction européenne - iate.europa.eu
The Moslem Travel Ban that was not a Moslem Travel Ban.

L’interdiction de voyager pour les musulmans est devenue une interdiction de voyager inefficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).

Inscrit en vertu du paragraphe 15 de la résolution 1970 (interdiction de voyager).

général - eur-lex.europa.eu
Traveled to Uganda in 2006 in violation of travel ban

S'est rendu en Ouganda en 2006, en violation de l'interdiction de voyager.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
The travel ban is not a ban, which makes it not a ban.

L'interdiction de voyager n'est pas une interdiction, ce qui fait que ce n'est pas une interdiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The travel ban is not a ban, which makes it not a ban.

L'interdiction de voyager n'est pas une interdiction, ce qui fait que ce n'est pas une interdiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Close encounters under the muslim ban: mobile media, intimacy, and augmented whiteness
... I contend that although the #WelcomeToCanada hashtag, which was made popular by Justin Trudeau’s tweets in response to the US travel ban, presents an inclusive, multicultural Canada that appears to contrast the white supremacist, xenophobic narrative of Donald Trump’s executive order, its performance...
... Selon Wong, il est vrai que #WelcomeToCanada, un mot-clic popularisé par une série de gazouillis publiés par Justin Trudeau suite à une interdiction de voyager aux États-Unis, présente l’image d’un Canada inclusif et multiculturel qui semble contraster d’avec le récit suprématiste et xénophobe sous-tendant le ...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Case note: federal court of canada (abdelrazik v minister of foreign affairs and attorney general of canada, first instance judgment, 2009 fc 580)... emergency passport to a Canadian national who was listed by the UN 1267 Committee as an ‘associate’ of Al-Qaida and, as a result, subject to a global asset freeze and global travel ban as set out in Resolution 1822, deprived him of his mobility rights under Subsection 6(1) of the Canadian Charter....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Checkmate at the check-in. discrimination or transatlantic people smuggling from brussels national airportPursuant to the so-called American travel ban, nationals from Iran, Libya, Somalia, Sudan and Yemen were denied access to US territory....
 PDF: doaj.org
What can the uk learn from president trump’s travel ban?The US travel ban has sparked outrage both within and outside the country....
 PDF: core.ac.uk
Leadership, the american academy of management, and president trump’s travel ban : a case study in moral imaginationIn this essay, I focus on the initial reaction of the then leadership of the Academy of Management (AOM) to President Trump’s travel ban issued in January 2017....
travel ban
construction européenne - iate.europa.eu
Listed pursuant to paragraphs 1 to 3 of Security Council resolution 2374 (Travel Ban, Asset Freeze).

Inscrit en application des dispositions des points 1 à 3 de la résolution 2374 du Conseil de sécurité (interdiction de pénétrer sur le territoire de l'Union européenne, gel des avoirs).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
a travel ban and an asset freeze against 82 people and one entity

une interdiction de pénétrer sur le territoire de l'Union européenne et un gel des avoirs imposés à 82 personnes et une entité,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a travel ban and an asset freeze against 82 people and one entity.

une interdiction de pénétrer sur le territoire de l'Union européenne et un gel des avoirs imposés à 82 personnes et une entité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a travel ban and an asset freeze against 82 people and one entity

une interdiction de pénétrer sur le territoire de l'Union européenne et un gel des avoirs imposés à 82 personnes et une entité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a travel ban and an asset freeze against 82 people and one entity.

une interdiction de pénétrer sur le territoire de l'Union européenne et un gel des avoirs imposés à 82 personnes et une entité,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

There is no travel ban on them … they had the Muslim ban.

Il n’y a pas d’interdiction – vous savez, ils avaient l’interdiction musulmane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no travel ban on them … they had the Muslim ban.

Il n’y a pas d’interdiction sur… vous savez, ils avaient les Musulmans interdiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trump's Travel Ban Could Expand Into an Immigration Ban Under Proposed Policies

L'interdiction de voyager de Trump pourrait se transformer en une interdiction d'immigration en vertu des politiques proposées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trump Travel Ban is Unconstitutional and Discriminatory.

Le décret de Trump était taxé de discriminatoire et anticonstitutionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Students Impacted by Partial Travel Ban

étudiants internationaux visés par l’exonération partielle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many organizations have put a temporary ban on travel to affected countries, though a total travel ban is the safest route.

D’ailleurs, de nombreuses organisations ont interdit temporairement les voyages dans les pays visés, bien qu'une interdiction totale de voyager soit la voie la plus sûre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many organizations have put a temporary ban on travel to affected countries, though a total travel ban is the safest route.

Quoique de nombreuses organisations aient imposé une interdiction temporaire de voyager dans les pays touchés, l’interdiction totale de voyager en avion reste la voie la plus sûre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).

Inscrit en vertu des paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970 (interdiction de voyager et gel des avoirs).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).

Inscrit en vertu des paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970 (interdiction de voyager et gel des avoirs).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).

Inscrit en vertu des paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970 (interdiction de voyager et gel des avoirs).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Listed pursuant to paragraphs 1 to 3 of Security Council resolution 2374 (Travel Ban).

Inscrit en application des dispositions des points 1 à 3 de la résolution 2374 du Conseil de sécurité (interdiction de pénétrer sur le territoire de l'UE).

commerce international - eur-lex.europa.eu
Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).

Inscrit en vertu des paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970 (interdiction de voyager et gel des avoirs).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Last year his travel document was not renewed, constituting an effective travel ban.

L’année dernière, son document de voyage n’a pas été renouvelé, ce qui revenait de façon efficace à lui interdire de voyager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supreme Court rejected parts of Trump’s travel ban.

La Cour suprême vient d'approuver une partie de l'interdiction de voyager de Trump.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trump travel ban partly reinstated by Supreme Court

Le décret migratoire de Trump remis partiellement en vigueur par la Cour suprême

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues