Dictionnaire anglais - français

traprock

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Slightly coarser old sheets of basalt, now partially altered but still dark in color, are extensively quarried, crushed, and sold as "traprock".

Feuilles un peu plus grosses vieilles de basalte, maintenant partiellement modifiés mais toujours de couleur foncée, sont largement extraite par le broyeur de roche, concassée et vendue comme «roche trappéenne ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Metacomet Ridge is described by some sources as a traprock ridge beginning on the Holyoke Range in Belchertown, Massachusetts , and ending at the Hanging Hills in Meriden, Connecticut .

Metacomet Ridge est décrite dans certaines sources comme un trapp s'étendant de la chaîne Holyoke à Belchertown, dans le Massachusetts, jusqu'aux Hanging Hills à Meriden, dans le Connecticut[1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overstorey tree density and understorey regrowth effects on plant composition, stand structure and floristic richness in grazed temperate woodlands in eastern australia... We examined the effects of overstorey tree density and understorey regowth on the floristic composition, stand structure and species richness of Eucalyptus woodlands in a grazing landscape in the Traprock region of southern Queensland, Australia...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au
traprock
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

What makes the Traprock really unique is its community.

Mais qu’est ce qui rend la plongée vraiment spéciale est sa communauté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cottage owner, Judge Willis Cook, had leased his property to the Mount Carmel Traprock Company for the purpose of quarrying traprock for building materials.

En effet, un propriétaire, Judge Willis Cook, a mis en bail sa parcelle pour le compte de la Mount Carmel Traprock Company et ses besoins en matériaux de construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higby Mountain, like much of the Metacomet Ridge, is composed of basalt, also called traprock, a volcanic rock.

Higby Mountain, comme la plus grande partie de Metacomet Ridge, est composée de basalte, une roche volcanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Metacomet Trail traverses the traprock Metacomet Ridge which extends from Long Island Sound to the Massachusetts/ Vermont border.

Le sentier traverse l'arête montagneuse de Metacomet Ridge qui s'étend du Long Island Sound jusqu'à la frontière entre le Massachusetts et le Vermont.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under the leadership of James W. Toumey, a Yale University forestry professor, the SGPA undertook a ten-year struggle with the traprock operation.

Sous la direction de James W. Toumey, un professeur d'arboriculture de l'université Yale, la SGPA engage une lutte durant une décennie pour stopper les opérations minières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gigantic man-like profile of the Sleeping Giant , a traprock massif visible for more than in south central Connecticut, bears quarrying scars on its "head".

Le profil anthropomorphique de l'imposant Sleeping Giant, une montagne visible à plus de 50 kilomètres de distance au sud du Connecticut, porte désormais des « cicatrices sur sa tête ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Riprap can be either large boulder size rocks typically found along a farmer's fence line or a commercially mined rock product such as basalt (traprock).

Riprap peut être soit de grosses roches de la taille d’une roche que l’on trouve généralement le long de la clôture d’un fermier ou d’un produit rocheux exploité commercialement, tel que le basalte (traprock).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 2004 report conducted for the National Park Service extends that definition to include the entire traprock ridgeline from Greenfield, Massachusetts to Long Island Sound.

Dans un rapport du National Park Service datant de 2004, cette définition est étendue afin d'inclure l'intégralité de la ligne de crêtes de Greenfield dans le Massachusetts au Long Island Sound[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Until January 2008, the United States Board on Geographic Names (USBGN) did not recognize Metacomet Ridge, Traprock Ridge or any other name, although several sub-ranges were identified.

Jusqu'en janvier 2008, l’United States Board on Geographic Names ne reconnaissait pas l'existence de Metacomet Ridge, Traprock Ridge ou quelque autre nom[5], bien que plusieurs chaînons secondaires étaient identifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although Mount Toby and Mount Sugarloaf are not composed of traprock, they are part of the Metacomet Ridge by virtue of their origin via the same rifting and uplift processes.[5]

Ainsi, bien que le mont Toby et le Sugarloaf ne soient pas composés de roches volcaniques, ils font malgré tout partie de Metacomet Ridge en vertu de leur orogenèse commune[6].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although Mount Toby and Mount Sugarloaf are not composed of traprock, they are part of the Metacomet Ridge by virtue of their origin via the same rifting and uplift processes.[5]

Ainsi, bien que le mont Toby et le Sugarloaf ne soient pas composés de roches volcaniques, ils font malgré tout partie de Metacomet Ridge en vertu de leur orogenèse commune[11],[8].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although Mount Toby and Mount Sugarloaf are not composed of traprock, they are part of the Metacomet Ridge by virtue of their origin via the same rifting and uplift processes.[8]

Ainsi, bien que le mont Toby et le Sugarloaf ne soient pas composés de roches volcaniques, ils font malgré tout partie de Metacomet Ridge en vertu de leur orogenèse commune[11],[8].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Until January 2008, the United States Board on Geographic Names (USBGN) did not recognize Metacomet Ridge, Traprock Ridge or any other name, although several sub-ranges were identified.

Jusqu'en janvier 2008 , l’United States Board on Geographic Names ne reconnaissait pas l'existence de Metacomet Ridge, Traprock Ridge ou quelque autre nom[5], bien que plusieurs chaînons secondaires étaient identifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conservation of the Giant began in 1924 with the creation of the Sleeping Giant Park Association (SGPA) by a group of local residents concerned with ongoing traprock quarrying on the Giant's head.

La préservation de la montagne devient un enjeu important en 1924 avec la fondation de la Sleeping Giant Park Association (SGPA) par un groupe local concerné par l'extraction minière à Giant’s Head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holyoke is the location of East Mountain, the Mount Tom Range, and Mount Tom, at 1,202 feet (366 m) the highest traprock peak on the Metacomet Ridge, a linear mountain range that extends from Long Island Sound to the Vermont border.

Holyoke est l'emplacement d'East Mountain, de Chaîne Mount Tom et de Mont Tom, à 366 m le plus haut sommet de la Metacomet Ridge, une chaîne de montagnes linéaire qui s'étend du Long Island Sound à la frontière du Vermont.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues