Publications scientifiques

Les stratégies de chasse des mamit innuat
... During the early eighties, statistical data on their hunting, fishing and

trapping activities

have been collected with their active participation.
...
... Une partie de ces données a été utilisée dans ce texte pour analyser leurs stratégies de chasse en fonction de six paramètres : les caratéristiques écologiques des territoires de chasse ; les saisons de chasse ; les sites de campement ; les itinéraires de chasse et de piégeage ; les espèces de gibier recherchées ; les espèces récoltées...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Traditional knowledge system in hunting and trapping methods among the nagas of northeast india... Though legal engagement in hunting and trapping activities are no more a year round occupation, the continuities of this culture persists to see for various reasons
général - core.ac.uk - PDF: www.ajms.co.in
Spatial distribution of commensal rodents in regions with high and low lassa fever prevalence in guinea...al., 2001) and data from our own ongoing rodent trapping activities in Guinea....
général - core.ac.uk - PDF: www.naturalsciences.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général / environnement / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
politique de l'environnement - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Carry out awareness activities to reduce

trapping activities

.

Mener des activités de sensibilisation afin de réduire les activités de piégeage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carry out awareness-raising activities to reduce trapping activities.

Mener des activités de sensibilisation afin de réduire les activités de piégeage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
eliminate cruelty in hunting and trapping activities

Eviter la mortalité accidentelle lors des actions de piégeage ou de chasse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hunting and trapping activities continue to be significant.

La chasse et le piégeage demeurent des activités importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.4 Improved harmonisation of forest activities with hunting, fishing and trapping activities

3.4 Harmonisation accrue des activités forestières avec les activités de chasse, de pêche et de trappe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manage and control trapping activities according to Provincial Wildlife Regulations .

Gérer et contrôler les activités de chasse au collet en conformité avec les Wildlife Regulations .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agriculture - Establishments primarily engaged in agricultural, hunting and trapping activities.

Agriculture - Établissements dont les activités sont principalement liées à l’agriculture, à la chasse et au piégeage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manage and control trapping activities according to Provincial Wildlife Regulations .

Gérer et contrôler les activités de trappage en conformité avec les Provincial Wildlife Regulations .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agriculture - Establishments primarily engaged in agricultural, hunting and trapping activities.

Agriculture - Les établissements qui s'occupent principalement à des activités agricoles, ainsi qu'à la chasse et au piégeage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agriculture - Establishments primarily engaged in agricultural, hunting and trapping activities.

Agriculture – Établissements dont les activités sont principalement liées à l’agriculture, à la chasse et au piégeage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) animal anatomical waste from hunting, fishing or trapping activities;

3° aux déchets anatomiques animaux provenant d’activités de chasse, de pêche ou de trappage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manage trapping activities to ensure that all species populations are maintained.

Gérer les activités de trappage de manière à assurer le maintien des populations de toutes les espèces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quebec has strict regulations for hunting, fishing and trapping activities in its territories.

Le Québec applique une réglementation stricte aux activités de chasse, de pêche et de piégeage sur ses territoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– production of fur skins, reptile or bird skins from hunting or trapping activities

la production de pelleteries, de peaux de reptiles ou d'oiseaux provenant d'activités de chasse ou de piégeage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– production of fur skins, reptile or bird skins from hunting or trapping activities

la production de pelleteries, de peaux de reptiles ou d’oiseaux provenant d’activités de chasse ou de piégeage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues