Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

transverse force

force transversale

sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
During the operation of a real machine, discrepancies arise between the desired transverse force and the actual transverse force acting on the rotor.

Pendant le fonctionnement d'un générateur réel, des écarts se produisent entre la force transversale souhaitée et la force transversale agissant réellement sur le rotor.

industrie mécanique - wipo.int
With this invention, the transverse force can be very easily controlled.

Ce procédé permet de moduler très aisément la force transversale.

industrie mécanique - wipo.int
The transverse force mechanism urges the second pair of opposed flaps toward one another during movement of the longitudinal force mechanism.

Le mécanisme à force transversale pousse l'un vers l'autre les rabats opposés de la seconde paire pendant que le mécanisme à force longitudinale se déplace.

industrie du bois - wipo.int
The force to be measured must be applied concentrically and free of transverse force.

La force à mesurer doit être appliquée concentriquement et sans force transversale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transverse force has a magnitude sufficient to cause bending of the drive shaft (11) in the direction transverse to the longitudinal axis thereof as the drive shaft is rotated.

La grandeur de la force transversale est suffisante pour provoquer une flexion de l'arbre de transmission (11) dans la direction transversale par rapport à l'axe longitudinal de l'arbre lorsque l'arbre est mis en rotation.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Transverse force generated by an electric field and transverse charge imbalance in spin-orbit coupled systemsWe use linear response theory to study the transverse force generated by anexternal electric field and hence possible charge Hall effect in spin-orbitcoupled systems....
▷
Recherches sur les rails et leurs supports : extrait des ouvrages anglais de p. barlow et n. wood / par e. locard,...Comprend : Expériences sur la force transversale et les autres propriétés du fer malléable ; Description des différentes espèces de rails employés jusqu'à présent et recherches sur la résistance des rails ...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.orggénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Many-body vortex effect on the transverse force acting on a moving vortexThe nondissipative transverse force acting on one moving vortex under theinfluence of another vortex is discussed in fermionic superfluid systems, wherethe relative velocity between the vortices...
 PDF: arxiv.org
Comment on "nonexistence of "spin transverse force" for a relativistic electron" by wlodek zawadzki (cond-mat/0701387)... Zawadzki's paper (arXiv: cond-mat/0701378) onnon-exietence of spin transverse force for a relativistic electron....
 PDF: arxiv.org
Hydrodynamic coefficients of the transverse force on a circular cylinder oscillating sinusoidally in still water ... This paper reports a set of experimental results of the transverse force acting on a circular cylinder oscillating sinusoidally in still water....

Publications scientifiques

▷
Stability of permeative flows in 1 dimensionally ordered systems
... Using the same boundary conditions, we generalize the well known undulation instability obtained under a dilative stress to the case of the action of a transverse force both from the point of view of linear stability and in the highly nonlinear limit....
... Nous présentons ici une description générale de la stabilité de ces structures dans le cadre du formalisme de la diffusion de phase, lorsqu'elles sont soumises à un champ de force extérieur (écoulement, champ électrique) agissant à angle droit de la direction des rouleaux, en fonction des conditions aux limites....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

side force

•

transversal force

•

transverse

Exemples anglais - français

side force coefficient

coefficient de force transversale
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

transverse force coefficient

coefficient de force transversale
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Also, a transaxial drive (35) for applying a transverse force in a direction transverse to the longitudinal axis of the drive shaft (11).

L'appareil comprend aussi un entraînement axial transverse (35) permettant d'appliquer une force dans une direction transversale à l'axe longitudinal de l'arbre de transmission (11).

industrie mécanique - wipo.int
The force to be measured must be applied concentrically and free of transverse force.

La force à mesurer doit être appliquée concentriquement et doit être exempte de force transverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The force to be measured must be applied concentrically and free of transverse force.

La force à mesurer doit être appliquée concentriquement et sans force transverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rolling stock shall comply with the PRUDHOMME criteria for the maximum transverse force ΣY defined as follows

Le matériel roulant doit respecter le critère de Prudhomme, soit un effort transversal maximal ΣY défini comme suit

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
This is achieved by arranging a transverse force receiving device (9) between the piston (12) and the drive shaft (4).

A cet effet, il est prévu de placer dans chaque cas entre les pistons (12) et l'arbre d'entrée (4), un dispositif d'absorption des forces transversales (9).

industrie mécanique - wipo.int
In order to prevent track shifts, interoperable rolling stock shall comply with the Prud'homme criteria for the maximum transverse force

Afin d'éviter des déplacements de la voie, le matériel roulant interopérable doit être conforme aux critères de Prud'homme relatif à l'effort transversal maximal

construction européenne - eur-lex.europa.eu
In order to prevent track shifts, interoperable Rolling stock shall comply with the Prud'homme criteria for the maximum transverse force

En vue de prévenir des glissements de la voie, le matériel roulant interopérable doit être conforme au critère de Prud'homme concernant la force transverse maximale

construction européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод