Dictionnaire anglais - français

transurethral

santé - iate.europa.eu
Transurethral needle ablation (TUNA) and transurethral microwave thermotherapy (TUMT)

Ablation transurétrale à l'aiguille (TUNA) et thermothérapie transurétrale à micro-ondes (TUMT)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transurethral needle ablation (TUNA) and transurethral microwave thermotherapy (TUMT)

Ablation transurétrale à l’aiguille (TUNA) et thermothérapie transurétrale à micro-ondes (TUMT)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A preferred mode of administration is transurethral.

Un mode préféré d'administration est un mode transurétral.

santé - wipo.int
A robotic device for transurethral procedures in the bladder.

La présente invention concerne un dispositif robotisé pour procédures transurétrales dans la vessie.

santé - wipo.int
A suprapubic transurethral cystotomy apparatus and method of forming a surgical opening therewith.

L'invention concerne une appareil pour cystotomie transurétrale sus-pubienne et une méthode pour former une ouverture chirurgicale avec ledit appareil.

santé - wipo.int
Muscle invasive bladder cancer treated by transurethral resection, followed by external beam radiation andPurpose: To evaluate the results of transurethral resection (TUR), external beam radiotherapy (EBRT), and interstitial radiation (IRT) with iridium-192, using the afterloading technique in patients with muscle invasive...
santé - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
Potential role of granulocyte colony stimulating factor in treating urinary tract infection... Consequently, the prophylactic effect of G-CSF on post-operative urinary tract infection after transurethral resection of the prostate were examined experimentally....
Is an adjustment by transurethral surgery simultaneously needed during the suprapubic open prostatectomy? AbstractPurposeTo compare suprapubic open prostatectomy (SOP) and a novel SOP with transurethral adjustment of residual adenoma and bleeding (TURARAB) for large sized prostates.MethodsBetween...
Selective transurethral resection of the prostate combined with transurethral incision of the bladder neck for bladder outlet obstruction in patients with small volume benign prostate hyperplasia (bph): a prospective randomized study.PURPOSE: Transurethral resection of the prostate (TURP) has a high failure rate in patients with small volume benign prostate hyperplasia (BPH) with bladder outlet obstruction (BOO)....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Adénome de prostate révélé par des hypoglycémies profondes: a propos d'un cas
... The patient underwent a transurethral resection of prostate (TURP) and pathologic examination was in favor of benign hyperplasia....
... Les antidiabétiques oraux ont été arrêtés et un sondage vésical a été effectué avec comme résultats une correction des hypoglycémies et de la fonction rénale...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Transurethral Resection of Prostate/adverse effects

résection transuréthrale de prostate / effets indésirables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TULSA stands for Transurethral ULtraSound Ablation.

La méthode se nomme TULSA, pour Transurethral ULtraSound Ablation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transurethral Resection or Ablation of the Prostate

Traitement Dilatation ou opération Ablation de la prostate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tumor was resected by a transurethral resection.

La tumeur a été réséquée par une résection transurethral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is transurethral resection of the prostate still justified?

L'ablation de la prostate est-elle toujours justifiée ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transurethral resection of the prostate is potentially dangerous.

Toute suppression d'adénome de la prostate est potentiellement dangereuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, transurethral access may not always be easy.

Cependant, l’accès à la transplantation n’est malheureusement pas toujours facile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A transurethral resection of the prostate was performed.

Une échographie transrectale de la prostate est alors réalisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This procedure is sometimes called transurethral resection (TUR).

Cette procédure est parfois appelée résection transurétrale (RTU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transurethral resection of the bladder: postoperative period and recovery

Résection transurétrale de la vessie: période postopératoire et récupération

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients with transurethral resection of the prostate 3.7%

Patients souffrant d’une résection transurétrale de la prostate : 3,7 %

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The instrument is designed for use in open, endoscopic, and minimally invasive transurethral or transperineal surgical procedures.

L'instrument est conçu pour une utilisation dans des procédures chirurgicales ouvertes, endoscopiques et transurétrales ou transpérinéales invasives minimes.

santé - wipo.int
The therapy is called TULSA- transurethral ultrasound ablation.

La méthode se nomme TULSA, pour Transurethral ULtraSound Ablation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This procedure is sometimes called transurethral resection (TUR) .

Cette procédure est parfois appelée résection transurétrale (RTU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An indwelling urinary catheter for transurethral introduction into a urinary bladder is shown and described herein.

La présente invention concerne un cathéter urinaire à demeure pour une introduction par l'urètre dans une vessie.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues