Dictionnaire anglais - français

transplanted

plant

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

The plants are then

transplanted

.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

young plants which have not been

transplanted

général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The glomerular filtration rate of isogeneically transplanted rat kidneys
The glomerular filtration rate of isogeneically transplanted rat kidneys....
Europe - core.ac.uk -
Recurrence of dense deposits in transplanted kidneys: i. sequential survey of the lesions
Recurrence of dense deposits in transplanted kidneys: I....
général - core.ac.uk -
Recurrence of dense deposits in transplanted kidney: ii. serum complement and nephritic factor profiles
Recurrence of dense deposits in transplanted kidney: II....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Characterization of the nitroreductase/metronidazole suicide gene system as a safeguard for cell based therapies
... However, there is a risk of the transplanted cells becoming malignant....
... Celles-ci incluent le cancer et les traumatismes médullaires...
général - core.ac.uk - PDF: journal.fsst.ca
Deficient feedback regulation of erythropoiesis in kidney transplant patients with polycythemia
... However, in about 10% of transplanted patients polycythemia occurs....
... Cependant, chez environ 10% des transplantés, une polycythémie survient...
général - core.ac.uk -
Immunohistochemical analysis of clinically transplanted muscles... Although a number of studies have examined the morphology and function of experi-mentally transplanted muscles, immunohistochemi-cal evaluation of clinically transplanted muscles has not been reported....
général - core.ac.uk - PDF: www.cosmetic-medicine.jp
Atherosclerosis in non-transplanted and transplanted mice.... Left panel: Plaque area in non-transplanted LDLR−/− and LDLR−/−/huPLTPtg/wt mice....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Transplanted muscle tissue.(A) Implantations of dye into the midbrain (red) and hindbrain (blue) revealed axon projections from oculomotor nerve to the eye muscles but not to the transplanted somite-derived muscle (GFP, green)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Ciliary beat frequency in transplanted lungs.... CBF was measured in mucosal samples from native and transplanted bronchi by a videophotometry method....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Transplanted yfp+ mouse enccs proliferate and generate enteric neurons and glia but do not spread beyond transplanted gut.... Z-projections in which transplanted YFP+ cells co-express ENS markers (yellow; arrowheads) including the pan-neuronal marker TuJ1 (A), the inhibitory neuronal marker nNOS (B), and the glial marker S100...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention includes delivery of stimulation to transplanted biological material, such as transplanted cells, transplanted in a myocardium of a heart during an ejection phase of a cardiac cycle.

L'invention englobe la stimulation d'un matériau biologique transplanté, comme des cellules transplantées, transplanté dans un myocarde pendant une phase d'éjection d'un cycle cardiaque.

santé - wipo.int
Methods of preventing rejection of transplanted tissue.

L'invention concerne des procédés permettant de prévenir le rejet de tissus transplantés.

santé - wipo.int
They also enhance engraftment of transplanted cells.

Ils améliorent également la prise de greffe de cellules transplantées.

santé - wipo.int
Usually, one lung is transplanted, but two lungs can be transplanted.

En général, on transplante un poumon, mais une transplantation des deux poumons est également possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A flower is transplanted to the tubular pot.

La fleur est transplantée dans le pot tubulaire et arrosée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Methods of prolonging survival of a transplanted organ, as well as methods of preventing or attenuating rejection of a transplanted organ are provided.

La présente invention concerne des procédés permettant de prolonger la survie d'un organe transplanté, ainsi que des procédés permettant de prévenir ou d'atténuer le rejet d'un organe transplanté.

santé - wipo.int
The biomaterial can be transplanted into a mammal patient.

Le biomatériau peut être transplanté chez un patient mammifère.

santé - wipo.int
non-systemic dipping treatments for transplanted crops and bulbs

les traitements non systémiques par trempage des plants et bulbes repiqués

général - eur-lex.europa.eu
non-systemic dipping treatments for transplanted crops and bulbs

les traitements non systémiques par trempage des bulbes et plants repiqués

général - eur-lex.europa.eu
non-systemic dipping treatments for transplanted crops and bulbs

les traitements non systémiques par trempage des plants et bulbes repiqués

général - eur-lex.europa.eu
Disclosed is a mouse having human hepatocytes transplanted therein.

La présente invention concerne une souris possédant des hépatocytes humains transplantés.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
non-systemic dipping treatments for transplanted crops and bulbs

les traitements non systémiques par trempage des plants et bulbes repiqués

général - eur-lex.europa.eu
Juvenile plants with high strike rate readings are transplanted.

On transplante les jeunes plants avec un taux de reprise élevé.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Preferably, the biological material are transplanted cells or antibodies.

De préférence, la matière biologique est constituée de cellules transplantées ou d'anticorps.

santé - wipo.int
The hairs that are transplanted are cut very short before they are transplanted.

Les cheveux qui sont transplantés sont coupés très courts avant qu'ils ne soient transplantés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues