Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

transmitting

•

receiving station

Exemples anglais - français

delivery

accouchement
santé - acta.es
camionnage à l'arrivée
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
ravitaillement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
débit
réception
remise
livraison
fourniture
passage d'étirage
expulsion
prévol
délivrance
sortie (refoulement)
distribution
debit
refoulement
acheminement
prononcé de la décision
prononcé
recette
délivraison
déflecteur

transmitting

poste émetteur
communication / transport terrestre / politique et structures industrielles / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The demodulation method comprises adopting the

transmitting delivery

mode to demodulate the two equalized signals respectively, and carrying out the maximum ratio combination to the two demodulated signals.

Le procédé de démodulation consiste à adopter un mode de distribution de transmission afin de démoduler les deux signaux égalisés respectifs et à appliquer la combinaison de rapport maximum aux deux signaux démodulés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system includes: a transmitting unit, a delivery unit and a receiving unit.

Le système comprend une unité de transmission, une unité de livraison et une unité de réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method for transmitting an application response in consequence on a delivery request: The delivery request is received from a networked entity.

Le procédé de transmission d'une réponse applicative à la suite d'une demande de remise: La demande de remise est reçue en provenance d'une entité réseautée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The receiving-side transmitting unit transmits the delivery confirmation signal to the wireless base station.

L'unité d'émission côté réception transmet le signal de confirmation de livraison à la station de base sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and a device for transmitting the delivery report of the message are provided.

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour transmettre le rapport de distribution du message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A hybrid delivery method of contents for dividing contents according to the number of delivery networks and transmitting the divided contents is disclosed.

Le procédé de transmission hybride de contenu selon l'invention est adapté : pour diviser un contenu en fonction du nombre de réseaux de transmission ; et pour transmettre le contenu divisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A fluid delivery tube having first and second lumens is coupled to the fluid transmitting device.

Un tube d'administration de fluide à deux lumières est couplé au dispositif de transmission du fluide.

santé - wipo.int
Delivery - transmitting the information wanted to the ones who want

Livraison – transmettre les informations voulues à celui qui les veut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delivery - transmitting the information wanted to the ones who want it.

Livraison – transmettre les informations voulues à celui qui les veut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An integrated data collection and transmission system and method for collecting and transmitting data related to package delivery.

L'invention concerne un système intégré de collecte et de transmission de données et un procédé de collecte et de transmission de données liées à une transmission par paquets.

informatique et traitement des données - wipo.int
The receiving terminal is provided with a receiving-side transmitting unit that transmits a delivery confirmation signal indicating whether or not the user data transmitted from the transmitting terminal was received.

Le récepteur est équipé d'une unité d'émission côté réception qui transmet un signal de confirmation de livraison indiquant si oui ou non les données utilisateur transmises depuis l'émetteur ont bien été reçues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for transmitting and receiving a notification message through the File Delivery over Unidirectional Transport protocol is provided.

L'invention concerne un procédé pour émettre et recevoir un message de notification à travers le protocole de distribution de fichier par transport unidirectionnel (FLUTE).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transmitting terminal (10) and the receiving terminal (20) are connected to a delivery server (30) via a network (4).

Le terminal de transmission (10) et le terminal de réception (20) sont connectés à un serveur de distribution (30) par l'intermédiaire d'un réseau (4).

informatique et traitement des données - wipo.int
The control hub controls and coordinates receiving and transmitting item information, including pick-up and delivery schedules, and other item information.

Le concentrateur de commande commande et coordonne la réception et la transmission d'informations d'article, comprenant des calendriers de récupération et de livraison, et d'autres informations d'article.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transmitting section transmits transmitting signals.

La section émission émet des signaux d'émission.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод