Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

transmissive display

afficheur en mode transmission

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Switchable and stackable reflective color filters for a transparent full-color reflective display... In this thesis, we proposed a transparent full‐color reflective display, which can be mounted on top of a conventional transmissive display to build a hybrid display....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
transmissive display

afficheur transmissif

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The transmissive display may be a transmissive display panel or a polymeric film such as a graphic.

L'afficheur transmissif peut être un panneau d'affichage transmissif ou un film polymère tel qu'un graphique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A transmissive display (14) is positioned adjacent the light chamber so that light that exits the chamber illuminates the transmissive display.

Un afficheur transmissif (14) est placé adjacent à la chambre lumineuse si bien que la lumière sortant de la chambre éclaire l'afficheur transmissif.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Two-way displays include a transmissive display.

L'invention concerne des afficheurs bidirectionnels comportant un afficheur transmissif.

informatique et traitement des données - wipo.int
A processor modifies a format of characters displayed on the transmissive display responsive to the orientation of the transmissive display.

Un processeur modifie un format de caractères affichés sur l'afficheur transmissif en réponse à l'orientation de ce dernier.

informatique et traitement des données - wipo.int
A sensor detects an orientation of the transmissive display.

Un capteur détecte une orientation de l'afficheur transmissif.

informatique et traitement des données - wipo.int

Exemples anglais - français

display

affichage
industrie mécanique / informatique et traitement des données - techdico
étalage
droit - iate.europa.eu
texte affiché
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
afficher
écran
matériel d'affichage
tableau explicatif
afficheur
présentation
cartonnage de présentation
présentoir étagé
visualisation (à l'écran)
affichage (à l'écran)
display
voyant indicateur
étaler
signal visuel
stimulus-signal visuel
carton publicitaire
carton
cadran de l'affichage
indication
indicateur

Traductions en contexte anglais - français

A diffusion plate for diffusing light between the transmissive display elements is arranged to face the transmissive display elements.

Une plaque de diffusion pour diffuser la lumière entre les éléments d'affichage transmissifs est agencée pour faire face aux éléments d'affichage transmissifs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This arrangement allows a wagering game to be displayed on the mechanical display alone, the mechanical display and the transmissive display together, or the transmissive display alone.

Cette disposition permet à un jeu de paris d’être affiché uniquement par l’affichage mécanique, à la fois par l’affichage mécanique et l’affichage transmissif ou par l’affichage transmissif seulement.

vie sociale - wipo.int
A light source is disposed with respect to the back of the transmissive display to illuminate the transmissive display through the back surface.

Une source lumineuse est placée par rapport à l'arrière de l'afficheur par transmission afin d'éclairer l'afficheur par transmission au travers de la surface arrière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In the liquid crystal display device, a reflective region performing a reflective display and a transmissive region performing a transmissive display are provided in a pixel region.

Dans ce dispositif d'affichage à cristaux liquides, une région de réflexion fournissant un affichage réflexif et une région de transmission fournissant un affichage transmissif sont situées dans une région de pixels.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In one implementation, the primary display is a mechanical display and the secondary display is a transmissive display.

Selon un exemple de mode de réalisation, l’affichage primaire est un affichage mécanique et l’affichage secondaire est un affichage transmissif.

vie sociale - wipo.int
A switchable transmissive display having an underlying display mode and a full video mode.

L'invention porte sur un dispositif d'affichage à transmission pouvant être commuté, lequel dispositif comporte un mode d'affichage sous-jacent et un mode de pleine vidéo.

vie sociale - wipo.int
The switchable transmissive display includes an underlying display and a second display disposed to overlay a portion of the underlying display.

Le dispositif d'affichage à transmission pouvant être commuté comprend un dispositif d'affichage sous-jacent et un deuxième dispositif d'affichage disposé de façon à recouvrir une partie du dispositif d'affichage sous-jacent.

vie sociale - wipo.int
An electromechanical display element is provided for use in light reflective and light transmissive display arrays.

Element de projection electromecanique utilise dans des reseaux de projection a reflexion et transmission de lumiere.

communication - wipo.int
A second transmissive display is positioned in front of said first microdisplay.

Un second affichage transmissif est positionné en avant du premier micro-affichage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A backlight is provided for illuminating an at least partially transmissive display.

La présente invention concerne un rétroéclairage prévu pour éclairer un écran au moins en partie transmetteur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A backlight assembly for use in a transmissive display system is described.

L'invention concerne un ensemble rétroéclairé qui s'utilise dans un système d'affichage transmissif.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A transmissive display overlays the game display and is configured to display a video reel and to display a randomly selected symbol thereon.

Une section d'affichage transmissif est apposée en dessus de la section d'affichage de jeu, et elle est configurée de façon à afficher une bobine vidéo et à faire apparaître sur elle un symbole sélectionné de façon aléatoire.

vie sociale - wipo.int
The three-dimensional display element has a structure wherein two sheets of transmissive display elements face each other.

L'élément d'affichage tridimensionnel a une structure où deux feuilles d'éléments d'affichage transmissifs se font face entre elles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Disclosed is a liquid crystal display wherein the difference of color reproduction range between reflective display and transmissive display is small.

On décrit un affichage à cristaux liquides dans lequel la différence de la gamme de reproduction des couleurs entre un affichage émissif et un affichage transmissif est petite.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A gaming machine for playing a wagering game includes a game display, a transmissive display, and a controller.

Une machine de jeu, pour jouer à un jeu de pari, comprend une section d'affichage de jeu, une section d'affichage transmissif, et un contrôleur.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод