Nous fournissons des services de transbordement dans toute la compagnie Fastfrate au Canada.

expédition plus rapide grâce à notre réseau intégré d’installations de transbordement partenaires.

Le comportement du CN n’a pas empêché les installations de transbordement concurrentes d’avoir accès aux expéditeurs de bois d’œuvre.

Pour cette année, notre projet prioritaire consiste à construire l'aire de transbordement.

M. Pittman : Je répondrai dans le contexte du transbordement.

Les raisons stratégiques d'opter pour une stratégie d'intégration verticale ont changé au cours des années.

Nous offrons des services d'entreposage, de manutention, de transbordement rail-route et de transport terrestre.

Voilà donc, en quelques mots, le service de transbordement offert par Fastfrate à Halifax.

Transcare détient l’installation de transbordeur d’acier (wagon à camion) la plus importante et la plus rapide au Canada.

Le défi est exactement le même que celui que doit résoudre dans sa journée de travail un coordonnateur de transbordement au niveau de la planification des chargements.

Notre réseau ferroviaire s’étend au Canada, aux États-Unis et au Mexique, et nous avons des partenariats avec des installations de transbordement.

Solutions Logistiques Philips opère des sites de transbordement à Trois-Rivières et Bécancour au Québec.

Le nouveau centre de distribution est configuré pour les services de transbordement de même que pour les services d’entreposage à court et à long terme.

On y fera principalement le transbordement de granules de bois dont la manutention et l’entreposage se feront entièrement sous couvert.

Nous offrons à nos clients un complément varié d'équipements de remorques et semi-remorques, une infrastructure de sites de transbordement, de l'entreposage et un dossier de sécurité exemplaire.