Dictionnaire anglais - français

One transhipment declaration should be completed for each transhipment operations.

Une déclaration de transbordement est remplie pour chaque opération de transbordement.

général - eur-lex.europa.eu
One transhipment declaration should be completed for each transhipment operations.

Une déclaration de transbordement est remplie pour chaque opération de transbordement.

général - eur-lex.europa.eu
One transhipment declaration should be completed for each transhipment operations.

Une déclaration de transbordement est remplie pour chaque opération de transbordement.

général - eur-lex.europa.eu
Fishing logbook, landing declaration and transhipment declaration in electronic format

Journal de pêche, déclaration de débarquement et déclaration de transbordement sous forme électronique

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Fishing logbook, transhipment declaration and landing declaration in paper format

Journal de pêche, déclaration de transbordement et déclaration de débarquement sur papier

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
transhipment declaration
pêche - iate.europa.eu
Specific rules for the transhipment declaration and landing declaration in paper format

Règles spécifiques applicables à la déclaration de transbordement et à la déclaration de débarquement sur papier

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Entries on transhipment declaration shall be legible and indelible.

Les inscriptions portées sur la déclaration de transbordement le sont de manière lisible et indélébile.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Handing over of a transhipment declaration in paper format

Remise d'une déclaration de transbordement sur papier

pêche - eur-lex.europa.eu
Entries on transhipment declaration shall be legible and indelible.

Les inscriptions portées sur la déclaration de transbordement le sont de manière lisible et indélébile.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Entries on transhipment declaration shall be legible and indelible.

Les inscriptions portées sur la déclaration de transbordement le sont de manière lisible et indélébile.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Transhipment declaration
général - eur-lex.europa.eu
In the case of transhipment, the master of the fishing vessel shall enter the quantities on the transhipment declaration.

En cas de transbordement, le capitaine du navire de pêche indique les quantités dans la déclaration de transbordement.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
In the case of transhipment, the master of the fishing vessel shall enter the quantities on the transhipment declaration.

En cas de transbordement, le capitaine du navire de pêche indique les quantités dans la déclaration de transbordement.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Completion and transmission of a fishing logbook, landing declaration and transhipment declaration data in electronic format

Établissement et transmission des données du journal de pêche, de la déclaration de débarquement et de la déclaration de transbordement sous forme électronique

communication - eur-lex.europa.eu
No entry on the transhipment declaration may be erased or altered.

Aucune inscription figurant sur la déclaration de transbordement ne peut être effacée ou modifiée.

général - eur-lex.europa.eu
No entry on the transhipment declaration may be erased or altered.

Aucune inscription figurant sur la déclaration de transbordement ne peut être effacée ou modifiée.

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

INSTRUCTIONS CONCERNING THE LANDING/TRANSHIPMENT DECLARATION

INSTRUCTIONS CONCERNANT LA DÉCLARATION DE DÉBARQUEMENT/TRANSBORDEMENT

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Document No ICCAT TRANSFER/TRANSHIPMENT DECLARATION

Document No DÉCLARATION DE TRANSFERT/TRANSBORDEMENT CICTA

pêche - eur-lex.europa.eu
Instructions concerning the landing/transhipment declaration

Instructions concernant la déclaration de débarquement/transbordement

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Responsibilities of the master in respect of the landing declaration and the transhipment declaration

Responsabilité du capitaine quant à la déclaration de débarquement et à la déclaration de transbordement

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
The pre-landing or pre-transhipment declaration shall be submitted at least 4 hours before the intended landing or transhipment.

La déclaration préalable de débarquement ou de transbordement est présentée au moins quatre heures avant le débarquement ou le transbordement prévu.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
MODEL OF FISHING LOGBOOK AND LANDING/TRANSHIPMENT DECLARATION OF THE EUROPEAN UNION

MODÈLE DE JOURNAL DE PÊCHE ET DE DÉCLARATION DE DÉBARQUEMENT/DE TRANSBORDEMENT DE L'UNION EUROPÉENNE

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
The copies of the transhipment declaration must be kept for one year.

Les copies des déclarations sont conservées un an.

général - eur-lex.europa.eu
Each page of the transhipment declaration shall be signed by the master.

Chaque page de la déclaration de transbordement est signée par le capitaine.

pêche - eur-lex.europa.eu
The copies of the transhipment declaration must be kept for one year.

Les copies de déclarations sont conservées un an.

général - eur-lex.europa.eu
Each page of the transhipment declaration shall be signed by the master.

Chaque page de la déclaration de transbordement est signée par le capitaine.

pêche - eur-lex.europa.eu
that a transhipment declaration has been transmitted to the flag States no later than 48 hours after the date of transhipment in port

quune déclaration de transbordement a été transmise aux États du pavillon, au plus tard 48 heures après la date du transbordement au port

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
that a transhipment declaration has been transmitted to the flag States no later than 48 hours after the date of transhipment in port

qu'une déclaration de transbordement a été transmise aux États du pavillon, au plus tard quarante-huit heures après la date du transbordement au port

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
that a transhipment declaration has been transmitted to the Port State States no later than 48 hours after the date of transhipment in port

quune déclaration de transbordement a été transmise à lÉtat du port, au plus tard 48 heures après la date du transbordement au port

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
INSTRUCTIONS TO MASTERS OF FISHING VESSELS REQUIRED TO COMPLETE AND SUBMIT A FISHING LOGBOOK, A LANDING DECLARATION OR A TRANSHIPMENT DECLARATION

INSTRUCTIONS AUX CAPITAINES DES NAVIRES DE PÊCHE TENUS D'ÉTABLIR ET DE TRANSMETTRE UN JOURNAL DE PÊCHE, UNE DÉCLARATION DE DÉBARQUEMENT OU UNE DÉCLARATION DE TRANSBORDEMENT

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
v. verify the data contained in the transhipment declaration;

v. vérifier les données de la déclaration de transbordement,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues