Dictionnaire anglais - français

industrie - iate.europa.eu
The invention relates to a method for producing self-adhesive transfer papers, to the transfer papers produced by means of the method, and to a transfer print method.

L'invention concerne un procédé de fabrication de papiers transferts autocollants, les papiers transferts fabriqués au moyen dudit procédé et des procédés d'impression par transfert.

communication - wipo.int
A dye sublimation transfer printing system (100, 300) is configured to print one or more images onto transfer media, then position the media onto a substrate (10, 36).

Un système d'impression par transfert à sublimation (100, 300) est conçu pour imprimer une ou plusieurs images sur un support de transfert et pour positionner ensuite le support sur un substrat (10, 36).

communication - wipo.int
The invention is useful for improving the print quality, particularly for contact printing methods such as thermal mass transfer printing.

L'invention est utile pour améliorer la qualité d'impression, notamment pour des procédés d'impression par contact tels que l'impression par transfert thermique.

communication - wipo.int
Choose between transfer print (left) and embroidery (right) when ordering your personalised shirts

Choisissez entre l’impression par transfert (à gauche) et la broderie (à droite) lors de votre commande de chemises personnalisées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thermal transfer printing medium comprising a substrate, energy absorber and a transfer coating layer comprising colorant, wherein the print energy absorber is arranged so as not to alter printed characteristics of colorant.

La présente invention concerne un support d'impression par transfert thermique constitué d'un substrat, d'un dissipateur d'énergie, et d'une couche de revêtement pour transfert chargée de colorant.

communication - wipo.int
Mos2 transistors fabricated via plasma-assisted nanoprinting of few-layer mos2 flakes into large-area arrays... We pattern bulk MoS2 stamps using lithographic techniques and subsequently transfer-print prepatterned MoS2 features onto pristine and plasma-charged SiO2 substrates....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Integration of etched facet, electrically pumped, c-band fabry-perot lasers on a silicon photonic integrated circuit by transfer printingWe report on the heterogeneous integration of electrically pumped InP Fabry-Perot lasers on a SOI photonic integrated circuit by transfer printing....

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
communication - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The print head is configured to transfer print material from the print ribbon to the transfer layer.

La tête d'impression est conçue pour transférer un matériau d'impression du ruban d'impression sur la couche de transfert.

communication - wipo.int
A thermal transfer print head is disclosed.

L'invention concerne une tête d'impression à transfert thermique.

communication - wipo.int
The Polyester bags can be printed by silk print, transfer print or sublimation print.

Les sacs pliables en polyester peuvent être imprimés par sérigraphie, transfert ou sublimation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Polyester bags can be printed by silk print, transfer print or sublimation print.

Les sacs à dos polyester peuvent être imprimé par sérigraphie, transfert ou sublimation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The thermal printer preferably includes a thermal transfer print head and a thermal transfer ribbon (34) specially engineered to print through the release agent on the face of the tape.

De préférence, l'imprimante thermique comprend une tête d'impression à transfert thermique et un ruban (34) à transfert thermique spécialement conçus pour imprimer à travers l'agent antiadhérent sur la face de la bande d'impression.

communication - wipo.int
The Polyester shop-in-bags can be printed by silk print, transfer print or sublimation print.

Les sacs pliables en polyester peuvent être imprimés par sérigraphie, transfert ou sublimation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Polyester shop-in-bags can be printed by silk print, transfer print or sublimation print.

Les sacs à dos polyester peuvent être imprimé par sérigraphie, transfert ou sublimation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· TRANSFER PRINT and DIRECT PRINT: in positive - 7 pt., in negative - 10 pt.

· TRANSFERT D'IMPRESSION et IMPRESSION DIRECTE: en positif - 7 pt., en négatif - 10 pt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A thermal transfer printer has been described that includes a print head integrity tester.

L'invention concerne une imprimante à transfert thermique qui comprend un testeur du fonctionnement d'une tête d'imprimante.

communication - wipo.int
Image transfer Print images on a compatible printer.

Transfert de photos Imprimez des images à l'aide d'une imprimante compatible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparatus for clamping receiver sheets to the print drum (11) of a thermal transfer printer.

Appareil de serrage de feuilles réceptrices sur le tambour d'impression (11) d'une imprimante à transfert thermique.

communication - wipo.int
The resulting transfer print, can be stored until needed.

L'impression résultante, appelée transfert, peut être stockée jusqu'à ce que vous en ayez besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With transfer printing the print is first applied in mirror image on paper (transfer paper).

Avec cette méthode, le marquage de la première image est réalisée en effet miroir sur du papier (papier de transfert).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfer Print to Screen with MeOCR Image To Text Converter

Transférer l'impression à l'écran avec l'image MeOCR au convertisseur de texte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A safe, integrated dye sublimation transfer printer apparatus (100) is disclosed, The apparatus is configured to print one or more images onto transfer media (42), then align the transfer media onto a substrate (2).

L'appareil est configuré pour imprimer une ou plusieurs images sur un support de transfert, puis pour aligner le support de transfert sur un substrat.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues