Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
Some entities failed to present reliable evidence on the acquisition and transfer of shares.

Plusieurs entités n'ont pas été en mesure de produire des preuves fiables concernant l'acquisition et la cession d'actions.

structure économique - eur-lex.europa.eu
Transfer of shares of auto-control PRISMAFLEX through a PSI

Cession d'actions d'auto contrôle PRISMAFLEX par l'intermédiaire d'un PSI

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfer of shares of auto-control PRISMAFLEX through a PSI

PRISMAFLEX INTERNATIONAL : Cession d'actions d'auto contrôle PRISMAFLEX par l'intermédiaire d'un PSI

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfer of shares altran by apax partners and altamir

Cession d'actions altran par apax partners et altamir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the commitment of all institutional shareholders not to withdraw shares or any money paid to the cooperative company and not to resign as a shareholder unless by way of transfer of shares

l'engagement de tous les associés institutionnels de ne retirer aucune action ni aucun montant versé à la société coopérative et de ne pas démissionner en tant qu'associé, sauf dans le cadre d'une cession d'actions

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Record date in serbian company law... This issue, by its virtue, is not put forward in cases where there was no transfer of shares in the period between the record date and the date of the general meeting
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Trade unions, employee share ownership and wage setting: a political-economy approach... We also show how the transfer of shares to employees can be made economically feasible and implementable
Transfer of shares– significance, juridical basis, practiceThe current paperwork will submit to debate certain aspects related to the significance and the juridical basis of the transfer of shares within a limited liability company....
 PDF: doaj.org
transfer of shares
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
transfer of shares
finances - iate.europa.eu
This transaction related to the transfer of shares in […].

Cette transaction liée au transfert d'actions à […].

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
there is no stamp duty on the transfer of shares of a Qualifying Company.

il n'y a pas de droit de timbre sur le transfert d'actions d'une qualifying company.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Various television services and stations - Corporate reorganization (transfer of shares)

Divers services et stations de télévision - Réorganisation intrasociété (transfert d'actions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other possible contractual structures, eg: corporate governance, transfer of shares, etc.

Différentes structurations contractuelles possibles, ex. : gouvernance, transfert d'actions, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Download a sample contract for the transfer of shares in HBC

Téléchargez un exemple de contrat pour le transfert d'actions dans HBC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The Commission investigated first the transfer of shares to WestLB.

La Commission a tout d'abord examiné la cession d'actifs à WestLB.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Transactions involving the transfer of shares require a contract, resolutions of the Board of directors and transfer of the shares.

Les transactions impliquant le transfert des actions nécessitent un contrat, des résolutions du conseil d’administration et le transfert des actions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transactions involving the transfer of shares require a contract, resolutions of the Board of directors and transfer of shares.

Les transactions impliquant le transfert des actions nécessitent un contrat, des résolutions du conseil d’administration et le transfert des actions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art. 683 G. Issue and transfer of shares / I. Bearer shares

683 G. Émission et transfert / I. Actions au porteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art. 683 G. Issue and transfer of shares / I. Bearer shares

683 G. Emission et transfert / I. Actions au porteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consent of Government necessary for transfer of shares

Consentement nécessaire du gouvernement pour les transferts d'action

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But also transfer of registered office, transfer of shares, beneficial owner, bonus ACCRE, …

Mais également transfert de siège social, cession de parts, bénéficiaire effectif, prime ACCRE, …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfer of shares resulting in a change of control.

Transfert d’actions entraînant un changement de contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfer of shares subject to unanimous shareholder agreement

Émission d’actions subordonnée à une convention unanime des actionnaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Various current statutory amendments (increase of capital, transfer of registered office, transfer of shares, etc …).

Les diverses modifications statutaires courantes (augmentation de capital, transfert de siège social, cession de parts, etc…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfer of shares (agreement, priority, non-competition clause),

Modalités de cession de parts (agrément, priorité, non-concurrence, etc),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfer of shares subject to unanimous shareholder agreement

Transfert d’actions subordonné à une convention unanime des actionnaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a transfer of shares of the Licensee or its Affiliates, including the purchase of shares, or effecting the conversion of shares;

un transfert d’actions du titulaire de licence ou de ses entreprises affiliées, y compris l’achat ou la conversion d’actions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compulsory transfer of shares in the event of a tragedy

Le transfert forcé d’actions en cas de tragédie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfer of shares of auto-control PRISMAFLEX through a PSI

PRISMAFLEX INTERNATIONAL : Cession d’actions d’auto contrôle PRISMAFLEX par l’intermédiaire d’un PSI (AcT)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues