Publications scientifiques

Decentralized global transaction management in multidatabase systems *... Global concurrency control and atomic commitment have been approached by allowing the serialization and commitment orders of global sub transactions to be determined at each

local

site, eliminating the need to

transfer local

information to the global level.
...
général - core.ac.uk - PDF: docs.lib.purdue.edu

Traductions en contexte anglais - français

The broadband network policy server is configured to

transfer local

access control list information to the home gateway.

Le serveur de politique de réseau à large bande est configuré pour transférer des informations de liste de contrôle d'accès local à la passerelle domestique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sales, local expenses and transfer of funds

Ventes, dépenses locales et transfert de fonds

général - eur-lex.europa.eu
Optionally, the block wise transfer includes a transfer through a local memory, local to the camera core, controlled by the direct handshaking.

Eventuellement, un transfert par blocs comprend un transfert par une mémoire locale, qui est locale au cœur de caméra, commandée par l'établissement de liaison direct.

informatique et traitement des données - wipo.int
Asynchronous Transfer Mode Local Area Network (ATM LAN).

Réseau local à mode de transfert asynchrone (ATM).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Local and global data transfer mechanisms facilitate transfer of data elements among the memory storage elements.

Des mécanismes de transfert de données locales et globales facilitent le transfert de données parmi les éléments de stockage en mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Transfer cycles may transfer data among local and remote computing environments, among more than one remote computing environment, and may further transfer in parallel with other transfer cycles.

Les cycles de transfert peuvent transférer les données entre les environnements informatiques local et à distance, entre plusieurs environnements informatiques à distance, et peuvent en outre transférer en parallèle avec d'autres cycles de transfert.

informatique et traitement des données - wipo.int
Other – Local Bank Transfer, Fast Bank Transfer, Instant Banking

Autres : Transfert bancaire direct, banque instantanée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The local source contains a heat transfer means (310) and a local CVD precursor reservoir (320).

La source locale contient un moyen de transfert thermique (310) et un réservoir de précurseur de CVD local (320).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
This technique allows for a DMA FlyBy transfer to be overlapped with a subsequent processor local bus transfer.

Cette technique permet le chevauchement d'un transfert direct DMA par un transfert subséquent par bus local de processeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
  A transfer control portion (130) is comprised of a transfer procedure capturing portion (131), a destination judging portion (132), and a local transfer portion (133).

Une partie de commande de transfert (130) est composée d'une partie d'acquisition de procédure de transfert (131), d'une partie de détermination de destination (132) et d'une partie de transfert local (133).

électronique et électrotechnique - wipo.int
  The local transfer portion (133) transfers a substrate to a process chamber connected to a transfer chamber of each device using a local address uniquely allocated to each device.

La partie de transfert local (133) transfère un substrat vers une chambre de traitement communiquant avec une chambre de transfert de chaque dispositif à l'aide d'une adresse locale allouée de façon unique à chaque dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
transfer of revenues between local agencies, . . .

L’allocation de fonds entre les différentes unités de collectivités locales.........

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The thermal distance is of a length wherein the heat transfer rate from the reaction chamber to the heat transfer chamber substantially matches the local heat transfer rate.

La distance thermique est une longueur pour laquelle le coefficient d'échange thermique entre la chambre de réaction et la chambre d'échange thermique équivaut sensiblement au coefficient d'échange thermique local.

technologie et réglementation technique - wipo.int
You can pay for your international transfer with a local bank transfer.

Vous pouvez payer pour votre transfert international avec un transfert bancaire local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transfer to your bank account via local clearing networks or wire transfer;

transfert sur votre compte bancaire via les réseaux de compensation locaux ou par virement télégraphique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues