Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
Unsteady heat transfer in a motored internal combustion engine...University.This investigation was aimed at providing a sound basis for theprediction of unsteady heat transfer in internal combustion enginecylinders....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Direct probing of photoinduced electron transfer in a self-assembled biomimetic [2fe2s]-hydrogenase complex using ultrafast vibrational spectroscopyPhotoinduced electron transfer in a supramolecular ZnTPP·Fe2S2 complex is investigated using femtosecond infrared spectroscopy, infrared spectro-electrochemistry, and DFT calculations....
Electron transfer in photosystem i ... We include a brief discussion of the different techniques used for time-resolved studies of electron transfer in photosystem I (PS I) and relate the kinetic results to new structural data of the PS I reaction centre
Is classical energy equation adequate for convective heat transfer in nanofluids?To address whether the heat transfer in nanofluids still satisfies the classical energy equation, we theoretically examine the macroscale manifestation of the microscale physics in nanofluids....
 PDF: hub.hku.hk
Analysis of strategycal aspects of technology transfer in metallurgyThe article deals with the theoretical aspects of the analysis of technology transfer in metallurgy....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Headrick (daniel r.) : the tentacles of progress. technology transfer in the age of imperialism, 1850-1940
...
général - core.ac.uk -
Embryo cloning by nuclear transfer in the bovine species: first results
... have performed the first embryo cloning by nuclear transfer in the bovine species....
... Vu l'importance économique de ce mode de multiplication, de nombreuses équipes de recherche affinent la technique et étudient sa mise en application sur le terrain...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
The law of the land rural debt and private land transfer in upper canada, 1841-1867
In mid-nineteenth century Upper Canada, installment contracts or "bargain and sale agreements" were the pre-eminent mode of land-transfer in rural areas....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
Intellectual property rights and technology transfer in developing country agriculture: rhetoric and reality
... This paper reviews the different forms and scope of intellectual property rights relevant to technology transfer in agriculture; reviews the commitments made by developing countries under the TRIPS agreement and the alternatives ...
... L’impact probable de cette protection accrue de la propriété intellectuelle alimente un vif débat et, de fait, figure en tête des préoccupations relatives à la dégradation de l’environnement et à l’appauvrissement de la biodiversité...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Modélisation de la thermomécanique dans un système multi-contacts
International audienceIn this work we propose to study the dynamical evolution of heat transfer in a multi-contact system under thermal constraint....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Transfer cycles may transfer data among local and remote computing environments, among more than one remote computing environment, and may further transfer in parallel with other transfer cycles.

Les cycles de transfert peuvent transférer les données entre les environnements informatiques local et à distance, entre plusieurs environnements informatiques à distance, et peuvent en outre transférer en parallèle avec d'autres cycles de transfert.

informatique et traitement des données - wipo.int
In response to a data transfer instruction from the data transfer source apparatus, the data transfer destination apparatus holds the data in a provisional creation state.

En réponse à l’instruction de transfert de données provenant de l’appareil source de transfert de données, l’appareil de destination du transfert de données retient les données dans un état de création provisoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transfer switch (10) includes a pivot-mounted transfer interlock member (111) obstructing movement of the transfer plate (71) when the transfer switch contacts are in the 'emergency' position.

Par ailleurs, le commutateur de transfert(10) comprend un élément de verrouillage de dérivation monté sur pivot (111) qui bloque le mouvement de la plaque de transfert (71) lorsque les contacts du commutateur de transfert sont en position 'urgence'.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Transfer of a transfer amount related to the credit amount is paused based, at least in part, on the transfer information being incomplete.

Le transfert d'un montant à transférer associé au montant à créditer est temporairement arrêté si, au moins en partie, les informations de transfert sont incomplètes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Fluid transfer assembly, drug container, and method for enabling fluid transfer in an infusion system.

L'invention concerne un ensemble de transfert de fluide, un récipient à médicament, et un procédé permettant un transfert de fluide dans un système à perfusion.

santé - wipo.int
Provided is a mechanism for preventing breakage of a transfer object during initiation or termination of transfer in a thermal continuous transfer device.

L'invention porte sur un mécanisme destiné à empêcher la rupture d'un objet de transfert au début ou à la fin du transfert dans un dispositif de transfert continu thermique.

chimie - wipo.int
A process is provided for activating gene transfer in a cell by administering a gene transfer activating compound to the cell in conjunction with a gene transfer vector.

L'invention porte sur un procédé activant le transfert de gènes dans une cellule consistant à administrer à la cellule un composé à cet effet associé à un vecteur de transfert de gènes.

santé - wipo.int
A thermal transfer printer system (100) comprises a thermal transfer ink sheet cassette (10) and a thermal transfer printer (50) in which the thermal transfer ink sheet cassette (10) is loaded.

La présente invention concerne un système d'impression (100) à transfert thermique comprenant une cassette de feuille d'encre (10) à transfert thermique et une imprimante à transfert thermique (50) dans laquelle est chargée la cassette (10).

communication - wipo.int
Such compositions and tubes are capable of facilitating rapid heat transfer in numerous heat transfer applications.

De telles compositions et de tels tubes sont capables de faciliter un transfert de chaleur rapide dans de nombreuses applications de transfert de chaleur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The fluid transfer system disclosed allows safe, controlled operation and fluid transfer in open sea conditions.

Le système de transport de fluide de la présente invention permet un fonctionnement sûr et régulé et un transport de fluide dans des conditions de haute mer.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The patient transfer chair device facilitates patient transfer in and out of a hospital clinical bed.

Ce dispositif facilite le transfert des patients pour les placer et les sortir d'un lit d'hôpital.

santé - wipo.int
transfer in performance of an insurance contract

transfert en exécution d'un contrat d'assurance

assurance - iate.europa.eu
The method includes the following steps: a: The transfer-out user's home service control point (SCP) sends transfer information to the transfer-in user's home SCP.

Le procédé comprend les étapes suivantes. a) Le point de commande de services local de l'utilisateur du transfert sortant envoie des informations de transfert au point de commande de services local de l'utilisateur du transfert entrant.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transfer of the transfer amount is completed after the transfer information is complete.

Le transfert de la quantité à transférer reprend une fois que les informations de transfert sont complètes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transfer information is then used to locate the vehicle, confirm that a stage in the transfer is to proceed or determine the status of the transfer.

Les informations de transfert sont ensuite utilisées afin de localiser le véhicule, de confirmer qu'une étape du transfert est à venir ou de déterminer l'état du transfert.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues