Dictionnaire anglais - français

finances / droit / chimie - iate.europa.eu
Preferably, the chain transfer agent is a chain transfer agent having an acid anhydride group.

De préférence, l'agent de transfert de chaîne est un agent de transfert de chaîne ayant un groupe anhydride d'acide.

chimie - wipo.int
The acidizing composition includes a strong mineral acid solution, an electron donor agent, a primary electron transfer agent and a secondary electron transfer agent.

Cette composition d'acidification comprend une solution d'acide minéral forte, un agent donneur d'électrons, un agent de transfert d'électrons primaire et un agent de transfert d'électrons secondaire.

chimie - wipo.int
The polyethers have a chain transfer group formed from a chain transfer agent.

Les polyéthers ont un groupe de transfert de chaîne formé à partir d'un agent de transfert de chaîne.

chimie - wipo.int
Transfer Agent Confirmation Letter Letter from Transfer Agent 07/01/2019

Transfer Agent Letter Lettre de l'agent de transfert 07/03/2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dye transfer inhibitor further contains a chain-transfer agent having an acid group.

L'inhibiteur de transfert de colorant contient en outre un agent de transfert de chaîne possédant un groupe acide.

chimie - wipo.int
Nouveaux copolymères thermoépaississants par polymérisation radicalaire contrôlée raft/madix : synthèse, caractérisation et propriétés rhéologiques
... Synthesis parameters were optimized (temperature, solid content, transfer agent concentration) in order to obtain ultra-high molecular weight polymers with limited crosslinking mainly derived from undesirable transfer to polymer induced by ...
... Les conditions de synthèse (température, extrait sec, concentration en agent de transfert) des polymères ont été optimisées afin d'obtenir des polymères de ultra-hautes masses présentant peu de réticulation, générée par le transfert au polymère parasite...
Europe - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Synthèse de nouveaux copolymères à bloc amphiphiles par voie raft/madix et étude de leur comportement auto-associatif : application à la mise en forme de poudre de poly(butylène téréphtalate)
... These original additives comprising a PBnA hydrophobic block and different hydrophilic blocks such as PVP, PDMAm or PPEGA, were synthesized by using the same xanthate transfer agent at a hundred-gram-scale....
... Ces additifs originaux comprenant un bloc hydrophobe PBnA et différents blocs hydrophiles de type PVP, PDMAm ou PPEGA ont été préparés à une échelle de plusieurs centaines de grammes, avec pour vecteur de contrôle un unique agent de transfert de type xanthate....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Synthèses et caractérisations de nanoparticules métalliques stabilisées en phase aqueuse par des polymères en présence de cyclodextrines (hydrogénation catalytique de composés issus de la biomasse)
... Throughout this thesis, the various roles of cyclodextrine in these systems will be shown (crosslinking agent of polymers, stabilizing, dispersing or growth controlling agent of the nanoparticles and also phase transfer agent in biphasi...
... Durant cette thèse, les différents rôles de la cyclodextrine dans ces systèmes ont ainsi pu être mis en évidence : molécules fonctionnelles de polymères, agent de stabilisation, de dispersion ou de nucléation des nanoparticules mais également agent de transfert de phase lors de catalyse biphasique.
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Recyclable polystyrene-supported siloxane-transferagent for palladium-catalyzed cross-coupling reactionsTherational design, synthesis, and validation of a significantlyimproved insoluble polymer-supported siloxane-transfer agent has beenachieved that permits efficient palladium-catalyzed cross-couplingreactions....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Unification of anion relaychemistry with the takedaand hiyama cross-coupling reactions: identification of an effectivesilicon-based transfer agent...with the Takedaand Hiyamapalladium-mediated cross-coupling processes to provide aryl–aryl,alkenyl–aryl, and alkenyl–alkenyl coupled productsby exploiting a common silicon-based transfer agent has been achieved.These...
Identification of a divided genome for vsh-1, the prophage-like gene transfer agent of brachyspira hyodysenteriae▿...16.3-kb gene operon indicate that the gene transfer agent VSH-1 has a noncontiguous, divided genome
Study on the relation between the mn/al mixed oxides composition and performance of fcc sulfur transfer agentA sulfur transfer agent in catalysts can effectively reduce the emission of SO2 with minimum adverse effects on the catalytic cracking ability of the primary catalyst....
 PDF: doaj.org
Recyclable polystyrene-supported siloxane-transfer agent for palladium-catalyzed cross-coupling reactionsABSTRACT: The rational design, synthesis, and validation of a significantly improved insoluble polymer-supported siloxane-transfer agent has been achieved that permits efficient palladium-catalyzed cross-coupling reactions....
 PDF: ftp:
transfer agent
droit / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu acta.es
Please contact the transfer agent or co-transfer agent and registrar, as applicable.

Veuillez communiquer avec l’agent des transferts ou le co-agent des transferts et agent comptable des registres selon le cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please contact the transfer agent or co-transfer agent and registrar, as applicable.

Veuillez communiquer avec l’agent des transferts ou le co-agent des transferts et agent comptable des registres, selon le cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confirmation from the appointed transfer agent that the securities are held through a DRS operated by the appointed transfer agent.

la confirmation de l'agent des transferts nommé que les titres sont détenus par l'entremise d'un SID administré par l'agent des transferts nommé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
receiving annual and quarterly reports Transfer Agent:

rapports annuels et trimestriels Agent des transferts :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who is Intact Financial Corporation's transfer agent?

Qui est l’agent des transferts d'Intact Corporation financière?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transfer agent
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
transfer agent
droit - iate.europa.eu
Please contact our transfer agent who can help remove the duplicate mailings.

Veuillez contacter notre agent de transferts et on vous aidera à éliminer les envois duplicata.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

The line for circulating the heat-transfer agent may have instruments or systems for monitoring the parameters of the heat-transfer agent mounted thereon.

La conduite de circulation de l’échangeur de chaleur est réalisée de manière à permettre le montage d’équipements ou de systèmes de régulation des paramètres du caloporteur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The Mail Transfer Agent functioning is to transfer the mail across the network to the receivers Mail Transfer Agent.

Le rôle du Mail Transfer Agent est de transférer le courrier sur l'Internet vers le Mail Transfer Agent correspondant à l'adresse du destinataire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Company has chosen its transfer agent, American Stock Transfer & Trust Company, LLC (the "Transfer Agent"), to act as exchange agent for the Reverse Split.

La Société a retenu American Stock Transfer & Trust Company («AST») pour agir à titre d'agent de change pour le reverse stock split.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The phase transfer agent is preferably a quaternary ammonium salt.

L'agent de transfert de phase est de préférence un sel d'ammonium quaternaire.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Transfer agent and administrator of the Plan (the Agent)

Agent de transfert et administrateur du Régime (l'Agent)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfer agent fee per investor, nominal, only applies while the shares are held at transfer agent.

Frais d'agent de transfert par investisseur, nominal, s'applique uniquement tant que les actions sont détenues chez l'agent de transfert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The photosensitive layer comprises at least a charge generating agent, a charge transfer agent, and a binder resin.

La couche photosensible comporte au moins un agent producteur de charge, un agent de transfert de charge et une résine liante.

communication - wipo.int
The pumping substance is incapable to be dissolved in the heat-transfer agent and its boiling temperature is lower than the boiling temperature of the heat-transfer agent.

La substance de pompage est insoluble dans l'agent caloporteur et sa température d'ébullition est inférieure à la température d'ébullition de l'agent caloporteur.

industrie mécanique - wipo.int
CF3CH2CF2H or HFC 245fa may be used as a blowing agent, a propellant, and a heat transfer agent.

Le composé de formule CF3CH2CF2H ou du HFC 245fa peut être utilisé comme agent gonflant, agent propulseur et agent de transfert thermique.

chimie - wipo.int
In the alternative, the oxygen transfer agent can be a sulphonimine.

Selon un autre mode de réalisation, l'agent de transfert d'oxygène peut être une sulfonimine.

produit agricole transformé - wipo.int
The heat transfer agent may be oil, paraffin, or molten salt.

L'agent de transfert de chaleur peut être de l'huile, de la paraffine ou du sel fondu.

industrie pétrolière - wipo.int
It is useful as an agent having the triple function of initiator, chain transfer agent and termination agent in the radical ploymerization of vinyl monomers.

Il est utile comme agent ayant la triple fonction d'initiateur, d'agent de transfert de chaîne et d'agent de terminaison dans la polymérisation radicalaire de monomères vinyliques.

chimie - wipo.int
Hydrophobic chain transfer agent AMSD forms an inclusion complex with methylated cyclodextrin.

L'agent de transfert de chaîne hydrophobe AMSD forme un complexe d'inclusion avec la cyclodextrine méthylée.

chimie - wipo.int
A transition metal mediated chain transfer agent controlled polymerization process is described.

L’invention concerne un procédé de polymérisation commandé par un agent de transfert de chaîne à médiation de métal de transition.

chimie - wipo.int
Optionally, a chain transfer agent may also be added to the composition.

Eventuellement, un agent de transfert de chaînes peut également être ajouté à la composition.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues