Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

transcoding

transcodage

information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / communication - acta.es iate.europa.eu
Methods and transcoding proxies for transcoding media streams are described.

L'invention concerne des procédés et des serveurs mandataires de transcodage servant à transcoder des flux média.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method of facilitating digital file transcoding wherein a transcoding proile is crated (102).

L'invention concerne un procédé facilitant le transcodage de fichiers numériques consistant à créer un profil de transcodage (102).

informatique et traitement des données - wipo.int
A video teleconferencing system uses digital transcoding to obtain algorithm transcoding, transmission rate matching, and spatial mixing.

Système de téléconférence vidéo recourant au transcodage numérique pour le transcodage par algorithmes, l'adaptation des débits de transmission et le mélange spatial.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods and systems are provided for transcoding within the distribution chain and remotely controlling transcoding.

Procédés et systèmes de transcodage dans la chaîne de distribution et de commande à distance du transcodage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a scalable video transcoding method for transcoding an input video signal (103) coded according to MPEG-2 video standard, resulting in four transcoding architectures.

L'invention concerne un procédé de transcodage vidéo échelonnable permettant de transcoder un signal vidéo d'entrée (103) codé selon une norme vidéo MPEG-2, permettant d'obtenir quatre architectures de transcodage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Transcodage du développement durable à la poste : recompositions de l'organisation au prisme de l'action publique territoriale
This thesis deals with La Poste’s transcoding of sustainable development, a process which highlights the role of the representations and rules that have been mobilized as regards this term.Because...
...Notre recherche doctorale contribue à éclairer l’appréhension d’une notion floue, celle de développement durable, par la saisie d’un transcodage singulier, celui de l’entreprise La Poste....
général - core.ac.uk -
▷
L'articulation écrit-oral à travers un dispositif
... Beyond the différences of coding or transcoding modalities through transitions from writing to oral, and the multiple restructurings that occur, the question of the nature of writing and oral productions cornes ...
... Au-delà de la différence de modalités de codage ou de transcodage dans les passages de l'écrit à l'oral, et des multiples restructurations qui s'opèrent, se pose la question de la nature des écrits et des oraux produits....
général - core.ac.uk -
▷
Astérix de la bd à l’écran, une écriture transmodale
... How does the transcoding-connected rewriting of the story operate? How can a character found in comics become a movie figure? How does movie-making take part in the construction of the Asterix...
... Quels mécanismes de la réécriture ont présidé à ce travail de transcodage ? Comment un personnage de BD devient-il une figure cinématographique ? De quelle manière le cinéma participe-t-il au mythe et à la diffusion de l’esprit gaulois ?...
général - core.ac.uk -
▷
Lorsque la langue ne rencontre pas l’écriture
... It is argued that two conditions have to be fulfilled for decipherment to be possible; it has to be acknowledged: (1) that writing is a system possessing an autonomous internal organization, and (2) that the relationship between this system and the linguistic system cannot be envisioned as an equivalence, as a translation or as a transcoding, but has to be seen as a synchronization or adjustment....
... Le déchiffrement a pu progresser à partir du moment où l’on a reconnu (1) que l’écriture était un système possédant une organisation interne autonome et que (2) le rapport que ce système entretient avec la langue n’est ni d’identité ou de traduction, ni même de transcodage, mais consiste en une synchronisation ou un ajustement....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Web services selection for distributed composition of multimedia content... A semantic-based personalized delivery concept is drafted that makes use of these emerging technologies together with rather classical multimedia transcoding ideas....
▷
Prezumtivul - le présomptif et ses hétéronymes français...supin).Dans le processus de transcodage de la langue source, le roumain, en langue cible, le français, les valeurs du présomptif sont rendues par des moyens grammaticaux, lexicaux, énonciatifs différents,...
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
User-empowered programmable network support for collaborative environment... Similar to working with programmable routers, users can submit their own modules, which can be linked into the reflector and perform user-specific operations (filtering, transcoding etc.)....
Spi_22d, encre sur papier, 21x30cm, écritures graphiques programmées. détails, série sinusoïdes 1, 1982... La série fait partie d'un travail pratique et théorique sur l'écriture graphique et ses transcodage à l'époque du numérique....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Rate-distortion optimized bit allocation for error-resilient transcodingA key issue in video transcoding for transmission in an error-prone environment is to balance the rate used for the video source with bits allocated for error resilience such that the end-toend distortion...
Spi31zd, encre sur papier, 21x30cm, écritures graphiques programmées. détails, série sinusoïdes 1, 1982... La série fait partie d'un travail pratique et théorique sur l'écriture graphique et ses transcodage à l'époque du numérique....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A new transcoding scheme for scalable video coding to h.264/avc... However, rewriting is not a real transcoding scheme, since it needs to modify SVC encoders....
16_spi_10, encre sur papier, 21x30cm. extrait de la série écritures graphiques programmés (plotter drawings). série n° 2, spirales carrées. 1982... La série fait partie d'un travail pratique et théorique sur l'écriture graphique et ses transcodage à l'époque du numérique....
 PDF: doaj.org
Application level hand-off support for mobile media transcoding sessionsMedia transcoding can be used to enable mobile devices that have low resolution and low bit-rate capabilities to access content created for stationary, desktop clients with high bandwidth...
Système unifié de transcodage vidéo permettant la réalisation d'une combinaison d'opérations de transcodage...finaux.Le transcodage vidéo est une technologie inévitable qui permet de répondre à ce problème en transformant la vidéo encodée selon les nouveaux besoins de transmission et/ou de l'usager....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: core.ac.uk
transcoding

l. transcodage 2. conversion de code

général - iate.europa.eu

conversion de code

communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

code conversion

•

transcoding functions

•

transcoder

•

conversion of the code

Exemples anglais - français

transcoding equipment

équipement de transcodage
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

downlink speech transcoding

transcodage des signaux vocaux du trajet descendant
communication - iate.europa.eu
transcodage vocal sur la liaison descendante
communication - iate.europa.eu

informatic transcoding system

système de transcodage informatique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The PTS has a transcoding module transcoding data.

Le PTS possède un module permettant de transcoder des données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method features the step of transcoding the content based on permissible transcoding operations authorized by a content creator (22).

Le procédé consiste à transcoder le contenu sur la base d'opérations de transcodage admissibles autorisées par un créateur de contenu (22).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The server monitors output frame rates of the first transcoding operation and the second transcoding operation, to control the output frame rates.

Le serveur surveille la durée de trames de sortie de la première opération de transcodage et de la seconde opération de transcodage, afin de contrôler la durée de trames de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also correspondingly disclosed is a transcoding system.

L'invention concerne également un système de transcodage correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transcoding method and device are provided.

L’invention concerne un procédé et un dispositif de transcodage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The later transcoding time may be user-selected.

Une période de transcodage ultérieure peut être sélectionnée par l'utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also disclosed is a system for prioritized transcoding.

La présente invention concerne en outre un système de transcodage priorisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to transcoding devices.

L'invention concerne des dispositifs de transcodage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Efficient integrated digital video transcoding is described.

Transcodage vidéo numérique intégré à efficacité élevée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transcoding method refers to "Online Transcoding of Chinese Domain Names".

La méthode de transcodage fait référence au "Transcodage en ligne de noms de domaine chinois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention discloses a method for video transcoding.

L'invention concerne un procédé de transcodage vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transcoding function (800) can also be achieved.

Une fonction de transcodage (800) peut également être mise en oeuvre.

informatique et traitement des données - wipo.int
At least when the DRM is in the enabled state, the software product is configured to perform the transcoding without intermediate files and by using only the internal transcoding subcomponents (310, 312) for transcoding.

Au moins lorsque la DRM est dans l'état activé, le produit logiciel est configuré pour réaliser le transcodage sans fichiers intermédiaires, en utilisant uniquement les sous composants de transcodage internes (310, 312) pour un transcodage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transcoding system includes a plurality of transcoders.

Ce système de transcodage comporte une pluralité de transcodeurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present document relates to transcoding of metadata, and in particular to a method and system for transcoding metadata with reduced computational complexity.

La présente invention concerne le transcodage de métadonnées et, en particulier, un procédé et un système de transcodage de métadonnées à complexité de calcul réduite.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод