Dictionnaire anglais - français

transceiver

communication / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico
A transceiver socket for receiving a transceiver.

L'invention concerne une prise femelle (30) destinée à recevoir un émetteur-récepteur, comprenant un panneau de câblage (32) et une pince (54) de retenue de mise à la terre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The transceiver is a WiFi or WiMAX transceiver.

L'émetteur-récepteur est un émetteur-récepteur WiFi ou WiMAX.

industrie mécanique - wipo.int
The second transceiver (140) includes a second transceiver photodetector, and a second transceiver emulator circuit.

Le second émetteur-récepteur (140) comprend un second photodétecteur et un second circuit d'émulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A master transceiver manages data communications between the first slave transceiver and the second slave transceiver.

Un émetteur-récepteur principal gère les données de communication entre le premier émetteur-récepteur asservi et le second émetteur-récepteur asservi.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Additionally, a master transceiver is in communication with the first slave transceiver and the second slave transceiver.

De plus, un émetteur-récepteur maître est en communication avec le premier et le second émetteur-récepteur esclave.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Réflectométrie dans le domaine temporel pour l’optique guidée terahertz
This work aims to build up a compact easily-implemented terahertz wave-guided reflectometry (TGR) system by taking advantage of the terahertz transceiver and waveguides for diverse applications....
...Ce travail vise à construire un système compact et facile à mettre en œuvre de réflectométrie guidée par ondes térahertz (TGR) en tirant parti de l'émetteur-récepteur térahertz et des guides d'ondes pour diverses applications....
général - core.ac.uk -
System analysis of non-mechanical compact optical transceiver for wireless communications with a vcsel array... The nonmechanical transceiver can facilitate a reduction in the size of the optical communications system....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Evaluation and analysis of a multi-band transceiver for next generation telemetry applicationsThis paper presents the evaluation and analysis of two multi-band, transceiver architectures that address the current demands in telemetry applications....
Fp 16.2: silicon-on-silicon integration of a gsm transceiver with vco resonatorAccurate and spurious-free design of an integrated VCO reso-nator in a GSM transceiver is demonstrated....
A single-chip dual-band 22–29-ghz/77–81-ghz bicmos transceiver for automotive radarsAbstract—Integration of multi-mode multi-band transceivers on a single chip will enable low-cost millimeter-wave systems for next-generation automotive radar sensors....
Design of wideband rf front end wireless transceiverIn this thesis, a wireless transceiver operating at 5.8...
transceiver
transports aérien et spatial - techdico
Provided are a sing-unit integrated transceiver having a pump source and a transceiver module using the transceiver.

L'invention concerne un émetteur-récepteur intégré monobloc comportant une source de pompe et un module d'émetteur-récepteur utilisant celui-ci.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Each first level transceiver is controlled by the master transceiver.

Chaque émetteur-récepteur de premier niveau est commandé par l'émetteur-récepteur maître.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Transceiver calibration is a critical issue for proper transceiver operation.

L'étalonnage d'émetteur-récepteur est une question essentielle pour un fonctionnement correct de l'émetteur-récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The RF transceiver may be a TDMA or CDMA transceiver.

L'émetteur-récepteur de radiofréquences peut être un émetteur-récepteur AMRT ou AMCR.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radio frequency transceiver comprises a radio frequency transceiver chip.

L'appareil émetteur-récepteur radiofréquence comprend une puce d'appareil émetteur-récepteur radiofréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
transceiver
transports aérien et spatial - techdico
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transceiver
communication / industrie mécanique - techdico
The secondary transceiver unit communicates with the primary transceiver unit and the transceiver modules communicate with the subscriber transceiver units.

L'unité émettrice-réceptrice secondaire communique avece l'unité émettrice-réceptrice principale et les modules émetteurs-récepteurs communiquent avec les unités émettrices-réceptrices d'abonnés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wireless transceiver module comprises a first wireless transceiver module and a second wireless transceiver module.

Le module émetteur/récepteur sans fil comprend un premier module émetteur/récepteur sans fil et un second module émetteur/récepteur sans fil.

organisation des transports - wipo.int
The system includes a first transceiver and a second transceiver.

Le système comporte deux émetteurs-récepteurs.

santé - wipo.int
The transceiver array comprises a plurality of calibratable transceiver modules.

Le réseau d'émetteurs-récepteurs comporte une pluralité de modules émetteurs-récepteurs aptes à un étalonnage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the remote transceiver is within a predetermined distance of the master transceiver unit, the master transceiver unit alerts the remote transceiver that the object is very close.

Lorsque l'émetteur/récepteur distant est à l'intérieur d'une distance prédéterminée de l'unité d'émission/réception maîtresse, l'unité d'émission/réception maîtresse informe l'émetteur/récepteur distant que l'objet est très proche.

industrie mécanique - wipo.int
Abe : un protocole de réservation de bande passante pour les réseaux ad hoc basés sur ieee 802.11... Dans cet article, nous proposons une méthode fiable permettant d'estimer la bande passante résiduelle se basant sur une estimation probabiliste de la synchronisation des périodes de temps libre entre les mobiles émetteur et récepteur et une estimation de la probabilité de collision au niveau des liens radio....
communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude d'un émetteur compacte pour applications ultra large bande... Dans ce papier, nous proposons l'étude d'un émetteur ULB constitué par un générateur d'impulsions couplé avec une antenne ULB....

Publications scientifiques

Physique atomique et moléculaire ions dans les solides systèmes lasers : cours, exercices et problèmes corrigés niveau m1/m2 tome 2...6.8.2 Ion émetteur Pr3+ dans un environnement cristallin de symétrie tétragonale|P....
produit végétal / communication / politique agricole - core.ac.uk -
Le nouveau régime de l’appel public à l’épargne....financière.Appel public à l’épargne, prospectus, investisseur qualifié, émetteur.
général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr
Goniométrie par maximum de vraisemblance déterministe sur réponse impulsionnelleDans cet article, après avoir introduit une modélisation du canal de propagation multitrajets entre un émetteur et une antenne de réception pourvue de plusieurs capteurs, on mettra en évidence que les termes de la réponse impulsionnelle de ce canal sont assimilables à des combinaisons...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An optical line (108) couples the first transceiver to the second transceiver.

Une ligne optique (108) couple le premier émetteur-récepteur au second émetteur-récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The master transceiver is configured to manage data transmissions and synchronization between the first slave transceiver and the second slave transceiver.

L'émetteur-récepteur maître est configuré pour gérer les transmissions de données et la synchronisation entre le premier et le second émetteur-récepteur esclave.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transceiver is a physical layer device (PHY) that has four transceiver sections.

Cet émetteur-récepteur est un dispositif de couche physique (PHY) comprenant quatre sections d'émission-réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first transceiver and the second transceiver operate in a saturated gain condition.

Le premier émetteur-récepteur et le second émetteur-récepteur fonctionnent dans une condition de gain saturée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second transceiver is positioned in an area covered by the first transceiver.

Le second émetteur-récepteur est positionné dans une zone couverte par le premier émetteur-récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cover covers the wave transceiver while leaving the wave transceiver face exposed.

Le couvercle recouvre l'émetteur/récepteur d'onde, tout en laissant la face d'émetteur/récepteur d'onde exposée.

industrie mécanique - wipo.int
The primary transceiver acts like an intermediate frequency device for the secondary transceiver.

L'émetteur récepteur principal agit comme un dispositif de fréquence intermédiaire pour l'émetteur récepteur auxiliaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power supply supplies power to the transceiver assembly and the transceiver electronics.

L'alimentation électrique alimente électriquement l'ensemble émetteur-récepteur et le système électronique de l'émetteur-récepteur.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A mobile terminal includes a GSM transceiver, a UMTS transceiver, and a controller.

Un terminal mobile comprend un émetteur-récepteur GSM, un émetteur-récepteur UMTS et un contrôleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first transceiver device transmits the test signal to a second transceiver device.

Un premier émetteur-récepteur transmet le signal d'essai à un second émetteur-récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power supply supplies power to the transceiver assembly and the transceiver electronics.

L'alimentation électrique alimente en courant l'ensemble émetteur-récepteur et l'assemblage électronique d'émetteur-récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A signal transmitted by the first transceiver is measured by the second transceiver.

Un signal émis par le premier émetteur-récepteur est mesuré par le second.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus includes a first physical layer transceiver and a second physical layer transceiver.

Le dispositif selon l'invention comprend un premier appareil émetteur-récepteur de couche physique et un second appareil émetteur-récepteur de couche physique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first transceiver is adapted to wirelessly communicate with a second transceiver (32).

Le premier émetteur-récepteur est conçu pour communiquer sans fil avec un second émetteur-récepteur (32).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transceiver may include a reflection plate configured to focus flux lines linking the transceiver and the sensor uniformly beneath the transceiver.

L'émetteur-récepteur peut comprendre une plaque de réflexion configurée pour concentrer des lignes de flux reliant l'émetteur-récepteur et le capteur, uniformément, sous l'émetteur-récepteur.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues