Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Tralles

degré Tralles

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Tuberculosis in ancient times... Alexander of Tralles (6th century BC) seemed to narrow the concept down to a specific disease, and in the Hippocratic Corpus (5th-4th centuries BC) phthisis can be recognised as tuberculosis...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Anglo-saxon medicine and disease: a semantic approach... Most importantly, it is to be noted that modern scholarship is only now beginning to focus on the range of Late Antique and Byzantine medical texts available in Latin translation in the early medieval period, most notably for our present purposes Alexander of Tralles, but also Oribasius, Galen, pseudo-Galen and several Latin recensions of the works of Soranus of Ephesus, including the so-called Liber Esculapii and Liber Aurelii...
 PDF: www.repository.cam.ac.uk
A concise history of gout and hyperuricemia and their treatment... Although there is evidence that colchicine, an alkaloid derived from the autumn crocus (Colchicum autumnale), was used as a powerful purgative in ancient Greece more than 2000 years ago, its first use as a selective and specific treatment for gout is attributed to the Byzantine Christian physician Alexander of Tralles in the sixth century AD...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Tralles

Traductions en contexte anglais - français

Anthemius of Tralles mentions burning-glasses as Archimedes' weapon.

Des siècles plus tard, Anthemius de Tralles mentionne des lunettes brûlantes comme l’arme d’Archimède.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alexander of Tralles, a Greek physician of the sixth century,

Alexandre, de Tralles, médecin grec du VIe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The architects were Anthemius of Tralles and Isidore of Miletus.

Ses architectes furent Anthémius de Tralles et Isidore de Milet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centuries later, Anthemius of Tralles mentions burning-glasses as Archimedes’ weapon.

Des siècles plus tard, Anthemius de Tralles mentionne des lunettes brûlantes comme l’arme d’Archimède.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centuries later, Anthemius of Tralles mentions burning-glasses as Archimedes' weapon.

Des siècles plus tard, Anthemius de Tralles mentionne des lunettes brûlantes comme l’arme d’Archimède.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The architects were Anthemius of Tralles and Isidore of Miletus.

Ses architectes étaient Anthemius de Tralles et Isidore de Milet…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antonia, granddaughter of Gaius Antonius Hybrida , married the wealthy Greek Pythodoros of Tralles.

Antonia, petite-fille de Gaius antonius hybrida, a épousé les pythodoros riches grecs de Tralles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antonia, granddaughter of Gaius Antonius Hybrida, married the wealthy Greek Pythodoros of Tralles.

Antonia, petite-fille de gaius antonius hybrida, a épousé le riche pythodoros grec de tralles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Of Tralles in Lydia, lived till the reign of Antoninus Pius.

[1] De Tralles en Lydie ; il vécut jusqu'au règne d’Antonin le Pieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
taken away, and one Jason, a tragic actor, of the town of Tralles,

tables étaient déjà levées ; et un acteur tragique de la ville de Tralles,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He commissioned renowned architects Isidoros (Milet) and Anthemios (Tralles) to build a new basilica.

Il chargea les célèbres architectes Isidoros (Milet) et Anthemios (Tralles) de construire une nouvelle basilique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antonia, granddaughter of Gaius Antonius Hybrida , married the wealthy Greek Pythodoros of Tralles.

Antonia, petite-fille de gaius antonius hybrida, a épousé le riche pythodoros grec de tralles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some centuries later, Anthemius of Tralles mentions burning-glasses as Archimedes’ weapon.

Des siècles plus tard, Anthemius de Tralles mentionne des lunettes brûlantes comme l’arme d’Archimède.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was designed by Isidore of Miletus, a physicist, and Anthemius of Tralles, a mathematician.

Il a été conçu par les scientifiques grecs Isidore de Milet, un physicien et Anthemius de Tralles, un mathématicien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Philip the Evangelist, one of the Seven Deacons, Bishop of Tralles in Asia Minor

Le diacre Philippe, un des sept diacres, évêque de Tralles en Asie Mineure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод