Dictionnaire anglais - français

défense - iate.europa.eu
Proven training ammunition - good price/performance ratio

Munition d'entrainement éprouvée / bon rapport qualité / prix

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A training ammunition projectile has a solid chemical component disposed in a base compartment that produces a gaseous visible plume after impact.

La présente invention porte sur un projectile de munition d'entraînement qui possède un composant chimique solide, disposé dans un compartiment de base, qui produit un panache visible gazeux après l'impact.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a projectile for short trajectory training ammunition comprising a speed reducing device (7) arranged in the front part (34) of the body of the projectile (2).

L'invention concerne un projectile pour munition d'entraînement à trajectoire courte, présentant, dans la partie avant (34) du corps de projectile (2), un dispositif de réduction de vitesse (7).

industrie mécanique - wipo.int
Conventional ammunition diversion1... It is a threat to operational ammunition stocks (used to support routine opera-tions), reserve ammunition, training ammunition, experimental ammuni-tion,2 ammunition at the point of manufacture, and ammunition awaiting 146 Conventional Ammunition in Surplus disposal (Wilkinson, 2006,...
général - core.ac.uk - PDF: www.smallarmssurvey.org
Green training ammunition. the need for criteria to rank final exposure to combustion products... The use of training ammunition with a lower risk of exposure of humans and the environment to toxic constituents is to be preferred....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
général - eur-lex.europa.eu
défense - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Presented is a protective helmet (10) for use in combat and weapons training using non-lethal training ammunition.

L'invention porte sur un casque de protection destiné à être utilisé dans un combat et un maniement d'armes utilisant des munitions d'entraînement non létales.

industries du cuir et du textile - wipo.int
An explosive composition for use in telescopically expanding non-lethal training ammunition comprises tetrazene and paraffin wax.

L'invention concerne une composition explosive à utiliser pour étendre de manière télescopique des munitions d'entraînement non létales, qui comprend du tétrazène et de la cire de paraffine.

chimie - wipo.int
Looking for some quality training ammunition that is used by professionals?

Vous recherchez du maquillage de qualité utilisé par les professionnels ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 20mm M55A2-TP cartridge was the first generation of 20mm training ammunition.

La cartouche de 20 mm M55A2-TP était la première génération de munitions d’exercice de 20 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Greenshield® cartridge is known as the best frangible training ammunition worldwide.

La cartouche GreenshieldMD est reconnue comme étant la munition d’entraînement frangible la meilleure au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A training ammunition projectile has a projectile body comprising a head with a frangible ogive designed to burst when the projectile strikes a target.

L'invention porte sur un projectile de munitions d'entraînement, qui comporte un corps de projectile comprenant une tête avec une ogive cassable conçue pour éclater lorsque le projectile frappe une cible.

industrie mécanique - wipo.int
(b) firearms that are specially designed for marking or for force-on-force type training ammunition;

b) les armes à feu spécialement conçues pour le marquage ou les munitions d’entraînement du type force contre force;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rounds of reduced-energy training ammunition (21) are provided with a head end of complementary shape that permits said head end to be seated within the recess of said training bolt only and therefore fired.

Les balles de munitions (21) d'exercice à charge réduite sont formées d'une extrémité avant dont la forme permet leur positionnement dans le creux de la culasse d'exercice uniquement et par conséquent leur mise à feu.

industrie mécanique - wipo.int
More than 90 million rounds of the "green" training ammunition has been used in the United States, since its introduction.

Plus de 90 millions de cartouches de l'alliage de tungstène balle verte ont été utilisés aux États-Unis, depuis son introduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 90 million rounds of the "green" training ammunition has been used in the United States, since its introduction.

Plus de 90 millions de cartouches de munitions de formation «verte» a été utilisé aux États-Unis, depuis son introduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As it became known from the South Korean media, American bombers dropped training ammunition near the DPRK's borders, thus provoking a serious provocation.

Comme nous l'avons appris par les médias sud-coréens, les bombardiers américains ont chuté près de la frontière des munitions de formation de la RPDC, ce qui provoque une grave provocation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to a solicitation issued by the agency on August 16, the TSA is looking to buy “3,454,000 rounds of .347 SIG Caliber Training Ammunition.

Selon une sollicitation datée du 16 août dernier, la TSA cherche à acheter 3 454 000 cartouches de .357 SIG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to a solicitation issued by the agency on August 16, the TSA is looking to buy “3,454,000 rounds of .357 SIG Caliber Training Ammunition.

Selon une sollicitation datée du 16 août dernier, la TSA cherche à acheter 3 454 000 cartouches de .357 SIG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to a solicitation issued by the agency on August 16, the TSA is looking to buy “3,454,000 rounds of .347 SIG Caliber Training Ammunition”.

Selon une sollicitation datée du 16 août dernier, la TSA cherche à acheter 3 454 000 cartouches de .357 SIG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tubular projectile suitable for use in training ammunition comprises a hollow tube (1, 3, 5) having formed in the rear end (7) of the tubular wall thereof a recess (11) in which is embedded a tracer material.

Un projectile tubulaire destiné à être utilisé dans des munitions d'exercice comprend un tube creux (1, 3, 5), dans la paroi tubulaire duquel est ménagé, à l'extrémité arrière (7), un évidement (11) dans lequel est noyée une matière traceuse.

chimie - wipo.int
It is obvious that inert projectiles are less shells filled with explosives, in addition, such expensive components, as for example, advanced fuzes, often not included in training ammunition.

Il est évident que les inertes, les obus coûtent moins coquilles rempli d'explosifs, en outre, de telles chers composants, comme par exemple, les dispositifs de mise à feu, le plus souvent, ne sont pas inclus dans les munitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues