Dictionnaire anglais - français

tragus

santé - acta.es iate.europa.eu
Tragus piercing infection causes, tragus piercing infection symptoms, and tragus piercing infection treatment will all be covered.

Tragus Piercing causes d’infection, les symptômes de l’infection piercing tragus, et le traitement de l’infection piercing tragus seront tous couverts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before you understand what a tragus piercing is, first you have to know what a tragus is.

Avant de comprendre ce qu'est un piercing au tragus, vous devez d'abord savoir ce qu'est un tragus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite its name, the anti-tragus is actually really similar to tragus piercings in terms of characteristics and healing time.

Malgré son nom, l'anti-tragus est en fait très similaire aux piercings tragus en termes de caractéristiques et de temps de guérison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The anti-tragus being held between the first tragus lobe and the base when the earphone is mounted to the ear and the tragus being held between the second tragus lobe and the base when the earphone is mounted to the ear.

L'anti-tragus est maintenu entre le premier lobe de tragus et la base lorsque l'écouteur est monté dans l'oreille et le tragus est maintenu entre le second lobe de tragus et la base lorsque l'écouteur est monté dans l'oreille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On the other hand, if you have an unusually thin tragus, you might not be able to get your tragus pierced.

En revanche si vous avez un tragus anormalement mince, il se peut que vous ne puissiez pas vous le faire percer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Functional and aesthetic tragal reconstruction in the age of mobile electronic devicesWe present a method to create a tragus using the patient’s conchal cartilage...
santé / chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Exposure of the ramus of the mandible and zygomatic arch (fetus).TM—temporalis muscle, STb—superficial temporal branch of the auriculotemporal nerve, TMJ—temporomandibular joint, ZA—zygomatic arch, TA—tragus of the auricle, CP—condylar process of the mandible, MM—masseter muscle, BFP—buccal fat pad, RM—ramus of the mandible...
produit animal / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cephalometric study of the position of ala-tragus line in relation to frankfort horizontal plane and occlusal plane among ludhiana populationIntroduction: The inclination of occlusal plane (OP) is determined by paralleling the OP to ala-tragus line...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Relationship between occlusal plane and ala-tragus line in dentate individuals: a clinical pilot study... The technique of using the ala-tragus line (Camper′s line) to establish the occlusal plane is well documented...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Accumulation of heavy metals in different parts of russian thistle (salsola tragus, chenopodiaceae), a potential hyperaccumulator plant species... tragus, a nativerepresentative of Serbian flora...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Despite its name, the anti-tragus piercing is actually very similar to a tragus piercing in terms of characteristics and healing times.

Malgré son nom, l'anti-tragus est en fait très similaire aux piercings tragus en termes de caractéristiques et de temps de guérison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, cartilage piercings, such as the tragus, can take much longer.

Cependant, les piercings de cartilage, tels que le tragus, peuvent prendre beaucoup plus longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have large ears with a short, straight tragus.

Elle a de grandes oreilles avec un tragus court et droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have large ears with a short, straight tragus.

Les oreilles sont grandes avec un tragus court et droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rook, tragus, and conch piercings are a little more painful, but the most painful ear piercings are generally considered to be anti-tragus, snug, and industrial piercings.

Les piercings de tour, de tragus et de conque sont un peu plus douloureux, mais les piercings d'oreille les plus douloureux sont généralement considérés comme des piercings anti-tragus, serrés et industriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cartilaginous auricle consists of the helix, antihelix, earlobe, and tragus.

Le pavillon cartilagineux se compose de l’hélice, antihelix, lobe de l’oreille et tragus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common graft sites include the temporalis fascia and the tragus.

Sites de greffage communs incluent l'aponévrose temporale et le tragus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The earphone includes a base that is positioned proximate an outer surface of the tragus and anti-tragus when the earphone is mounted to the ear.

L'écouteur comprend une base qui est positionnée à proximité d'une surface externe du tragus et de l'anti-tragus lorsque l'écouteur est monté dans l'oreille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You should rest your head on the opposite side of your tragus piercing.

Vous devriez reposer votre tête sur le côté opposé de votre piercing au tragus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can choose a variety of jewelry for your tragus piercing.

Tu peux trouver différents types de bijoux pour ton piercing Tragus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The types of jewelry you can wear in your tragus vary.

Les types de bijoux que vous pouvez porter dans votre tragus varient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tragus piercing infection presents with some common signs and symptoms:

Tragus infection présente le perçage avec des signes et des symptômes communs:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rook, tragus, and conch piercings are a little more painful, but the most painful ear piercings are generally considered to be anti-tragus, snug, and industrial piercings.

Les piercings de tour, de tragus et de conque sont un peu plus douloureux, mais les piercings d’oreille les plus douloureux sont généralement considérés comme des piercings anti-tragus, serrés et industriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tragus (fleshy projection in the ear) is short and blunt.

Le tragus (une projection dans l'oreille externe) est épaisse et bout arrondi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Adénite including tragus (with conjunctivitis in case of ocular inoculation);

– adénite notamment prétragienne (avec conjonctivite en cas d’inoculation oculaire) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues