Publications scientifiques

La lecture du cp au cm2 avec le test de l'alouette : que peut-on dire du niveau des élèves à quarante ans de distance ? : comment se déroule cet apprentissage (continu/discontinu) ?
... As the Alouette test is based on the

traditional concept

of literacy, this allowed us to test the other dominant developmental theories.
...
... Le test de L’alouette étant basé sur une

concept

ion traditionnelle de la lecture, nous y avons vu là, l’occasion de mettre à l’épreuve les modèles dominants en lecture : les modèles développementaux
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les réseaux d'innovation public-privé dans les services (ripps) ne sont pas des réseaux d'innovation (ri) comme les autres : quels enseignements pour les politiques publiques ?
... Its first objective is to examine the way in which the characteristics of ServPPINs can help to modify and enhance the traditional concept of IN, its second to draw any possible lessons there might be for public policy....
... Il est, tout d'abord, d'examiner la manière dont les caractéristiques des RIPPS peuvent contribuer à modifier et enrichir le concept traditionnel de RI, et d'autre part, d'en tirer d'éventuels enseignements en matière de politique publique...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Landform classification for site evaluation and forest planning: integration between scientific approach and traditional concept... Taking this into account, we adapted a traditional concept of forest terrain introduced by Sai On, a council member of the Ryukyu Kingdom (former name of Okinawa Island) when evaluating the potential site for forestry...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dragon business: how the traditional concept of ‘guanxi’ works in modern day china... Therefore this study addressed the interesting question of how the traditional concept of ‘guanxi’ works in modern day China....
général - core.ac.uk - PDF: lra.le.ac.uk
A station-based concept for teaching the neurological examination: a prospective quasi-experimental study... It is traditionally taught in small groups by residents (“traditional concept”), making the learning success partially dependent on the resident’s level of clinical training, didactic education and personal motivation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Postmodernism and education postmodernism and educationHow related are postmodernism and education? If we bear in mind the traditional concept of education, with sacralized institutions, like universities, imposing rules to be followed, no easy connection can be made with the postmodern moment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Querying the semantic web with racer + nrql... The language is substantially more expressive than traditional concept-based retrieval languages o#ered by previous description logic reasoning systems
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

documentation / santé / sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Is this

traditional concept

also a Biblical

concept

?

Ce concept traditionnel est-il également un concept biblique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is this traditional concept also a Biblical concept?

Est-ce un concept traditionnel autant qu’un concept biblique ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a traditional concept that comes from the traditional infrastructures.

Ceci est un concept traditionnel qui vient des infrastructures traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He challenged the traditional concept of constitution.

Il a prononcé la traditionnelle formule de respect de la Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, we should break the traditional concept.

Nous devons rompre avec les conceptions traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to an innovative product that surpasses the traditional concept of heating.

L'invention concerne un produit innovateur qui dépasse le concept traditionnel du chauffage.

communication - wipo.int
they reject the traditional concept of the Trinity.

Rejette la croyance traditionnelle en la Trinité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They reject the traditional concept of the Trinity.

Rejette la croyance traditionnelle en la Trinité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I believe in the traditional concept of marriage.

Je crois en la définition traditionnelle du mariage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the traditional concept of God is nullified.

D'une certaine manière la notion traditionnelle de Dieu est dépassée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the traditional concept of God is nullified.

D'une certaine façon, la notion traditionnelle de Dieu est dépassée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m trying to find in both of those forms, the space in between the traditional concept of music and the traditional concept of painting.”‘

J’essaie de trouver, dans ces deux formes, l’espace entre le concept traditionnel de la musique et le concept traditionnel de la peinture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I'm trying to find in both of those forms the space in between the traditional concept of music and the traditional concept of painting.

J'essaie de trouver dans ces deux formes, l'espace entre le concept traditionnel de la musique et le concept traditionnel de la peinture ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m trying to find in both of those forms, the space in between the traditional concept of music and the traditional concept of painting.

J'essaie de trouver dans ces deux formes, l'espace entre le concept traditionnel de la musique et le concept traditionnel de la peinture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m trying to find in both of those forms, the space in between the traditional concept of music and the traditional concept of painting.

J'essaie de trouver dans ces deux formes, l'espace entre le concept traditionnel de la musique et le concept traditionnel de la peinture ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues