Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tracking mode

fonction de pistage

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

▷

Region-of-interest prediction for interactively streaming regions of high resolution video... In tracking mode, the user simply indicates an object to track and the system supplies a ROI trajectory without further interaction....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Integration of static and dynamic scene features guiding visual attention... We distinguish two further processing modes of our active vision system: the hypothesis validation mode and the tracking mode....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Theoretical analysis on the environmental performance of distributed combined heat and power system ... When the heat-to-power ratio is less than the critical value, the electricity-tracking mode receives larger reduction ratio; on the contrary, the heat-tracking mode is the better option

Kalman filtering applied to timing recovery in tracking modeThis paper investigates the performance of the Kalman filter as a timing recovery system in tracking mode, subject to a wide range of operating conditions....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷

Pistage informatisé des stratégies de lecture : une étude de cas en contexte pédagogique computer tracking of reading strategies : a case study in a pedagogical context

... The sixteen university students of intermediate level of proficiency who participated in the study were required to read two texts in French in Computer Tracking mode....

... Les 16 étudiants universitaires d'une classe de FLE de niveau intermédiaire ont été soumis à la lecture de deux textes français en mode Pistage Informatisé....

Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

tracking

•

trajectory calculation

•

rut

•

rutting

•

trajectography

Exemples anglais - français

mode

transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

mode de transport

analyse économique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

mode électromagnétique

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

mode d'exploitation

valeur dominante

valeur la plus probable

valeur modale

tracking

poursuite

informatique et traitement des données / transport terrestre / transports / défense / général - iate.europa.eu

trajectographie

transports aérien et spatial / communication - acta.es

alignement des essieux

industrie mécanique - techdico

[...]

dispositif d'accord décalé

destruction à la chenille

passage à la chenille

Traductions en contexte anglais - français

The required mode of operation is chosen from a locking mode, a prediction mode, a tracking mode, and a searching mode.

Le mode de fonctionnement requis est choisi parmi un mode verrouillage, un mode prédiction, un mode suivi, et un mode recherche.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The reflector (17) is tracked by means of a tracking unit (11) in a normal tracking mode and by means of a surveying device (13) in an extraordinary tracking mode.

Le réflecteur (17) est suivi dans un mode de suivi normal par une unité de suivi (11), et dans un mode de suivi exceptionnel par un appareil d'étude (13).

industrie mécanique - wipo.int

The base station switches between said first tracking mode and said second tracking mode depending on at least one condition of said channel.

La station de base effectue une commutation entre ledit premier mode de poursuite et ledit deuxième mode de poursuite en fonction d'au moins un état dudit canal.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The automatic frequency correction loop (22) is responsive to the tracking control signal (24) for switching from the acquisition mode to the tracking mode.

La boucle (22) de correction automatique de fréquence réagit au signal (24) de commande de suivi en commutant du mode d'acquisition à celui de suivi.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The offset capacitive element (CO) is coupled between a switching output and an analog output of the envelope tracking power supply (26), which operates in one of an envelope tracking mode, a transition mode, and an average power tracking mode.

Ce dernier (CO) est couplé entre une sortie de commutation et une sortie analogique de l'alimentation de suivi d'enveloppe (26) qui fonctionne en mode de suivi d'enveloppe, en mode de transition ou en mode de suivi de puissance moyenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The delay lock loop circuit is selectably operable in an acquisition mode and a tracking mode.

Ce circuit en boucle à retard de phase peut fonctionner en mode d'acquisition et en mode de poursuite.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The device may be in at least two modes: a position tracking mode and a resting mode.

Ce dispositif peut se présenter sous au moins deux modes: un mode de traçage de position et un mode de repos.

industrie mécanique - wipo.int

Furthermore the cargo location device is configured to automatically switch between the monitoring mode and the tracking mode.

Le dispositif de localisation de chargement est en outre configuré pour commuter automatiquement entre le mode de surveillance et le mode de suivi.

informatique et traitement des données - wipo.int

In a normal mode of operation, the radio frequency power amplifier (RFPA 112) runs in envelope tracking mode.

Dans un mode de fonctionnement normal, l'amplificateur de puissance radiofréquence (SPA) fonctionne selon un mode de traçage d'enveloppe.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The AFC is switchable in response to predetermined control signals between the acquisition mode and the tracking mode.

Cette correction est commutable, en réponse à des signaux de commande déterminés entre ces modes d'acquisition et de suivi.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The tracking mode can take advantage of a diagonal switch array (120).

Le mode de poursuite peut tirer avantage d'une matrice de commutateur en diagonale (120).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The calibration tool includes first sensors associated with an imaging mode and second sensors associated with a tracking mode.

L'outil d'étalonnage comprend des premiers capteurs associés à un mode d'imagerie et des seconds capteurs associés à un mode de suivi.

santé - wipo.int

The value of n varies depending on whether the handset is operating in the acquisition mode or the tracking mode.

La valeur de n varie selon que le combiné fonctionne en mode acquisition ou en mode poursuite.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The SIR target may be boosted by a particular amount upon transitioning from the acquisition mode to the tracking mode.

La cible SIR peut être relevée par une quantité particulière au moment du passage du mode d'acquisition au mode de poursuite.

électronique et électrotechnique - wipo.int

When in position tracking mode, the mobile terminal part is switched on and reports periodically the positions of the position tracking device.

Lorsque le dispositif est en mode de traçage de position, la partie de terminal mobile est commutée pour être activée et elle rapporte périodiquement les positions du dispositif de traçage de position.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод