Dictionnaire anglais - français

track-laying

transport terrestre - iate.europa.eu
Track-laying tractors (excl. pedestrian-controlled

Tracteurs à chenilles (sauf motoculteurs à chenille

général - eur-lex.europa.eu
STU: roll-over protective structure (ROPS) (track-laying tractors

STU: structure de protection contre le renversement (ROPS) (tracteurs à chenilles

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Requirements applying to roll-over protection structures (track-laying tractors

Prescriptions relatives aux structures de protection contre le renversement (tracteurs à chenilles

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Official tests on the protection structures of agricultural or forestry track-laying tractors

Essais officiels des structures de protection des tracteurs agricoles ou forestiers à chenilles

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The steering system for a model vehicle can be used for wheels as well as for track-laying model vehicles or track-type model vehicles.

L'invention a pour objet la mise au point d'un mécanisme de direction pour maquettes d'automobiles qui convient à la fois à des maquettes à roues et à des maquettes à chaînes ou à chenilles.

vie sociale - wipo.int
Risk exposure to vibration and noise in the use of agricultural track-laying tractors... The aim of this study was to evaluate the risk of exposure to whole-body vibration for the operator driving track-laying tractors in vineyard orchard and the noise level....
Etude des possibilités de développement de la petite mécanisation agricole dans l'etat du maranhao au brésil : 1-16 décembre 1978... En annexe : liste du matériel à acquérir pour le projet de développement (multiculteurs et leurs accessoires sauf le semoir et l'épandeur puisqu'il en existe un exemplaire fabriqué au Brésil), description de la compagnie de colonisation du Nordeste et de ses actions et de la Cimex (constructeur de tracteurs à chenilles et à pneus
général - core.ac.uk - PDF: iris.unipa.itgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Investigation of semi-trailer frame design for transportation of heavy equipment haul... Also was examinated frame strenght while loading track-laying technique
 PDF: core.ac.uk
Reliability-based sensitivity intelligent design of capstan with non-normal distribution parameters... Numerical method for reliability sensitivity design is presented based on fourth moment technique, and the reliability sensitivity of the capstan in track-laying vehicle with non-normal random parameters is extensively discussed....
track-laying
transport terrestre - iate.europa.eu
Method for improving the stability of a turning-track track-laying vehicle such as a snowmobile.

Procédé permettant d'améliorer la stabilité dans un véhicule chenillé à chenille tournante tel qu'une auto-neige.

organisation des transports - wipo.int
A track-laying gear (24) is arranged between said track fastening pick-up devices and the rear (with reference to one operational direction (6)) rail-mounted travel unit (4).

Un châssis sur chenilles (24) est disposé entre celle-ci et le châssis des rails arrière (4), par rapport à une direction de travail (6).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Model 1 of section 2 of the certificate of conformity for wheeled tractors (T category vehicles) and track-laying tractors (C category vehicles

modèle 1 de la partie 2 du certificat de conformité pour les tracteurs à roues (véhicules de catégorie T) et pour les tracteurs à chenilles (véhicules de catégorie C

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Disclosed is a full gantry crane for conveying track panels (13), which is movable with the aid of track-laying gears (4) that are fastened in pairs to a frame (24) of a moving gear.

Cette grue à portique peut être déplacée par des mécanismes de déplacement à chenille (4) fixés par paires sur un cadre de mécanisme de déplacement (24).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
track-laying
transport terrestre - acta.es

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Wheeled dozers (excluding track-laying

Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers) autopropulsés à roues

général - eur-lex.europa.eu
Wheeled dozers (excluding track-laying

Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers) autopropulsés à roues

général - eur-lex.europa.eu
Wheeled dozers (excluding track-laying

Bouteurs (bulldozers) et bouteurs-biais (angledozers) autopropulsés à roues

général - eur-lex.europa.eu
Wheeled dozers (excluding track-laying

Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers) autopropulsés à roues

général - eur-lex.europa.eu
Wheeled dozers (excluding track-laying

Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers) autopropulsés à roues

général - eur-lex.europa.eu
Wheeled dozers (excluding track-laying

Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers) autopropulsés à roues

général - eur-lex.europa.eu
Wheeled dozers (excluding track-laying

Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers) autopropulsés à roues

général - eur-lex.europa.eu
Wheeled dozers (excluding track-laying

Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers) autopropulsés à roues

général - eur-lex.europa.eu
Wheeled dozers (excluding track-laying

Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers) autopropulsés à roues

général - eur-lex.europa.eu
Wheeled dozers (excluding track-laying

Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers) autopropulsés à roues

général - eur-lex.europa.eu
Wheeled dozers (excluding track-laying

Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers) autopropulsés à roues

général - eur-lex.europa.eu
The machine pulls the rails without needing an auxiliary track, maintaining the position of the track-laying train.

La machine tire lesdits rails sans qu'il soit nécessaire d'utiliser une voie auxiliaire, d'où le maintien fixe du train de pose de rails.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The method can maintain the spatial position of the double-block track panels system during the whole construction and improves the precision of track-laying.

Le procédé peut maintenir la position spatiale du système de panneaux de voie à double bloc durant la totalité de la construction et optimise la précision de la pose de voie.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The method can maintain the spatial position of the double-block track panels system during the whole construction and improves the precision of track-laying.

Le procédé peut maintenir la position spatiale du système de panneaux de voie à double bloc durant la totalité de la construction et optimise la précision de la pose de voie.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Austrian track-laying machines used in over 100 countries worldwide

Des machines autrichiennes de construction de chemins de fer en service dans plus de 100 pays dans le monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues