Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
With very large doses, marijuana can cause temporary toxic psychosis.

À très haute dose, la marijuana peut provoquer une psychose toxique temporaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have a major mental disorder following an infection (toxic psychosis)

Le trouble psychotique induit par une substance (psychose toxique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He concluded instead that, at the material time, the appellant had been suffering from toxic psychosis, that is, psychosis caused by the consumption of toxic substances (para.

Il a plutôt conclu que l’appelant, au moment des faits, était atteint d’une psychose toxique, c’est-à-dire d’une psychose causée par la consommation de substances toxiques (par.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Large doses of potent cannabis, especially when swallowed, can cause “toxic psychosis.

Une dose élevée de cannabis fort, surtout lorsqu’elle est ingérée, peut provoquer une « psychose toxique ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Large doses of potent cannabis, especially when swallowed, can cause “toxic psychosis.

Une dose élevée de cannabis fort, surtout lorsqu’elle est ingérée, peut provoquer une « psychose toxique ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pharmacokinetics of quinacrine after intrapleural... toxic psychosis and convulsions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A controlled study of l-dopa in parkinson's disease... Toxic psychosis was a problem in three cases, but other adverse reactions were minimal....
Toxic psychosis due to chloroquine-Toxic psychosis due to Chloroquine is a relatively uncommon occurrence in childhood....
Toxic psychosis as a result of long-term methamphetamine abuse - case studies serie of the clients in therapeutic communityThe thesis deals with the course and character of experienced toxic psychosis and its development over time, in clients at present long term residing in the therapeutic community....
toxic psychosis
santé - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / politique des transports / union européenne / chimie - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
politique des transports / union européenne / chimie - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

with drug intoxication, the development of alcohol or other toxic psychosis;

avec intoxication médicamenteuse, le développement de l'alcool ou d'autres psychoses toxiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many patients can present a toxic psychosis with delusions and hallucinations.

Certains patients peuvent développer une psychose d’origine toxique avec délires et hallucinations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with drug intoxication, the development of alcohol or other toxic psychosis;

à l'intoxication par les préparations médicinales, le développement alcoolique ou d'autres psychoses toxiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with drug intoxication, the development of alcohol or other toxic psychosis;

médicaments d'intoxication, le développement d'alcool ou d'autres psychoses toxiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Large doses of potent cannabis, especially when swallowed, can cause “toxic psychosis.

Le cannabis, spécifiquement à forte dose, peut causer une psychose toxique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Large doses of potent cannabis, especially when swallowed, can cause "toxic psychosis.

Une dose importante de cannabis puissant, surtout lorsqu’elle est ingérée, risque de causer une « psychose toxique ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I was experiencing episodes of toxic psychosis and couldn’t trust myself anymore.

Je faisais des psychoses toxiques et je ne me faisais plus confiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some patients may present with a toxic psychosis with delusions and hallucinations.

Certains patients peuvent développer une psychose d’origine toxique avec délires et hallucinations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Large doses of potent cannabis, especially when swallowed, can cause “toxic psychosis.

Une dose importante de cannabis puissant, surtout lorsqu’elle est ingérée, risque de causer une « psychose toxique ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toxic psychosis can also develop, causing hostility, paranoia, and delusions in users.

La psychose toxique peut également se développer, provoquant l’hostilité, la paranoïa et les illusions chez les utilisateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The researchers concluded that Thorazine was the cause of the man's "toxic psychosis.

Les chercheurs ont conclu que Thorazine était la cause de « la psychose toxique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The researchers concluded that Thorazine was the cause of the man's "toxic psychosis.

conclu que Thorazine était la cause de « la psychose toxique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of overdose: Panic attacks, extreme violence, paranoia, toxic psychosis, convulsions, death.

En cas de surdose : Attaques de panique, violence extrême, paranoïa, psychose toxique, convulsions, mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of overdose: Panic attacks, extreme violence, paranoia, toxic psychosis, convulsions, death..

En cas de surdose : Attaques de panique, violence extrême, paranoïa, psychose toxique, convulsions, mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dose of 10mg of pure THC produces toxic psychosis in roughly 40% of people.

Une dose de 10 mg de THC pur produit une psychose toxique chez environ 40 % des personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues