Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Agricultural

•

trailing

•

towed

•

trailed

•

pulled

•

trailer-type

Exemples anglais - français

towed

traîné
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to a

towed agricultural

machine (10) for tillage and/or sowing seeds.

La présente invention concerne une machine agricole traînée (10) pour le travail du sol et/ou le semis.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
But what is the real nature of this cultivated earth that towed agricultural machines turn, loo...

Mais quelle est la réelle nature de cette terre cultivée que les machines tra...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrangement for a supporting leg (1) for a tow-bar (2) with a towing eye (3) on towed agricultural implements, for folding up and folding down the supporting leg (1) and for holding it locked in the folded-down position.

Dispositif pour une jambe de support (1) pour une barre d'attelage (2) avec un oeil ou anneau d'attelage (3) sur des outils agricoles attelés, pour replier et déplier la jambe de support (1) et pour la maintenir verrouillée dans la position dépliée.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to an agricultural machine that may be towed by a tractor.

L'invention se rapporte à une machine agricole qui peut être remorquée par un tracteur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention relates to a towed agricultural machine (10) for tillage and/or sowing seeds.

La présente invention concerne une machine agricole traînée (10) pour le travail du sol et/ou le semis.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Single European Approval for agricultural tractors, trailers and towed equipment

Homologation européenne unique des tracteurs, remorques et équipements remorqués

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The test may be carried out on a level road, the trailed vehicle being towed by an agricultural vehicle

L'essai peut être effectué sur une route plane, le véhicule tracté étant remorqué par un véhicule agricole

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
A method and system for controlling operation of a tractor and/or agricultural implement towed by the tractor is disclosed.

La présente invention concerne un procédé et un système de régulation du fonctionnement d'un tracteur et/ou d'un outil agricole tracté par ce dernier.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Agricultural vehicles — Mechanical connections between towed and towing vehicles — Part 3: Tractor drawbar

Véhicules agricoles — Liaisons mécaniques sur véhicules remorquants — Partie 3: Barre d'attelage du tracteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agricultural vehicles — Mechanical connections between towed and towing vehicles — Part 3: Tractor drawbar

Véhicules agricoles -- Liaisons mécaniques sur véhicules remorquants -- Partie 3: Barre d'attelage du tracteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agricultural vehicles — Mechanical connections between towed and towing vehicles — Part 3: Tractor drawbar

Véhicules agricoles — Liaisons mécaniques entre véhicules remorqueurs et véhicules remorqués — Partie 3: Barre d'attelage du tracteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agricultural vehicles — Mechanical connections between towed and towing vehicles — Part 3: Tractor drawbar

Véhicules agricoles - Liaisons mécaniques entre véhicules remorqueurs et véhicules remorqués - Partie 3 : barre d'attelage du tracteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This category includes towed, pushed and pushed-towed barges.

Cette catégorie inclut les barges et les chalands remorqués, poussés ou remorqués-poussés.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
The principal application is an agricultural trailer with payload weight sensors (15), towed by a tractor with GPS and analysis systems.

Dans le mode de réalisation préféré, une remorque à usage agricole munie de capteurs (15) détectant le poids du chargement est tirée par un tracteur disposant d'un système GPS et d'analyse.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The second set of towed streamers is towed at a deeper depth than the first set of towed streamers.

Le deuxième ensemble de chapelets remorqués est remorqué à une profondeur plus importante que le premier ensemble de chapelets remorqués.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод