Dictionnaire anglais - français

touch-sensitive

switch

industrie - iate.europa.eu

touch-sensitive

screen

industrie mécanique - techdico
touch-sensitive screen
industrie mécanique / informatique et traitement des données - techdico iate.europa.eu
A card is provided with a touch transmitter operable to electrically communicate touch signals to a touch-sensitive screen such as a capacitive touch sensitive screen.

La présente invention concerne une carte qui est pourvue d'un émetteur tactile utilisable pour communiquer électriquement des signaux tactiles à un écran tactile tel qu'un écran tactile capacitif.

informatique et traitement des données - wipo.int
The subject technology receives a second touch input on the touch-sensitive screen, wherein the second touch input corresponds with a second position on the touch-sensitive screen.

La présente invention reçoit une seconde entrée tactile sur l'écran tactile, la seconde entrée tactile correspondant à une seconde position sur l'écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The subject technology discloses configurations for providing detecting a first touch input on a touch-sensitive screen, wherein the first touch input corresponds with a position on the touch-sensitive screen.

La présente invention concerne des configurations pour permettre la détection d'une première entrée tactile sur un écran tactile, la première entrée tactile correspondant à une position sur l'écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The touch-sensitive screen operator also performs the functions of a keyboard, with a virtual keyboard being depicted on the touch-sensitive screen.

L'écran manipulateur tactile remplit également les fonctions d'un clavier en affichant un clavier virtuel sur l'écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and device for improved unlocking of an electronic device with a touch sensitive screen, by means of interacting with such touch-sensitive screen.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de déverrouillage amélioré d'un dispositif électronique ayant un écran tactile, au moyen d'une interaction avec un tel écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int

touch-sensitive

coating

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Hugh le caine, de la saqueboute au multi-track
... His early emphasis on touch-sensitive keys, and the simultaneous control of many different musical parameters, was evident in the 1948 sackbut, an instrument in which he used voltage control for the...
... L’intérêt de Le Caine pour le clavier à touches sensibles et pour les contrôles simultanés de différents paramètres musicaux est déjà évident dans la construction du saqueboute de 1948, un instrument pour lequel il utilisait le contrôle de voltage pour la première fois, construisant ainsi le premier synthétiseur analogique...
culture et religion - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The magic touch: combining magic-pointing with a touch-sensitive mouse... In this paper, we show how to use the combination of eye-gaze and a touch-sensitive mouse to ease pointing tasks in graphical user interfaces....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Touch-sensitive screen with mechanical selectable label-displaysA multi-function device such as a combined PDA and wireless display telephone (20) uses a display and input device (30) that includes a touch-sensitive membrane (10) underlayed by a manually-operated mechanical label-display arrangement (15) to display different sets of touch-area labels (18) that correspond to...
général - core.ac.uk - PDF: open.bu.edu
A nonlinear electrical resonator as a simple touch-sensitive switch with memory... Unlike a flip-flop, whose state is flipped by applying a TTL pulse, this nonlinear switch can be engaged external to the circuit via magnetic, inductive or capacitive coupling; in this way, the switch be-comes intrinsically touch-sensitive....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Modular and deformable touch-sensitive surfaces based on time domain reflectometry... We demonstrate how to use this approach to make smart clothing and to rapid prototype touch-sensitive objects of arbitrary shape....
général - core.ac.uk - PDF: epub.uni-regensburg.de
Design and evaluation of a layered handheld 3d display with touch-sensitive front and back... Using a touch-sensitive back enables back-of-device interaction to avoid the fat-finger problem....
général - core.ac.uk - PDF: nhenze.net

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The touch-sensitive area may be programmed or mechanically actuated with a touch- sensitive membrane.

La région tactile peut être programmée ou actionnée mécaniquement via une membrane tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The input device can be a touch-sensitive display or non-touch sensitive type device.

Le dispositif d'entrée peut être à affichage tactile ou un dispositif de type non tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The electronic device (100) detects an actuation of the touch-sensitive sensor (410), and a touch-sensitive signal is produced by the touch-sensitive sensor in response to detecting the actuation of the touch-sensitive sensor (420).

Le dispositif électronique (100) détecte un actionnement du capteur sensible au toucher (410) et un signal sensible au toucher est produit par le capteur sensible au toucher en réponse à la détection de l'actionnement du capteur sensible au toucher (420).

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention relates to a touch-sensitive sheet usable in a resistive-film-based touch-sensitive panel, the touch-sensitive panel and a manufacturing method thereof.

La présente invention concerne une feuille tactile utilisable dans un panneau tactile à base de film résistif, le panneau tactile et leur procédé de fabrication.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method performed by a device having a touch-sensitive panel includes detecting touch coordinates of a touch on the touch-sensitive panel and measuring a current though at least a portion of the touch-sensitive panel.

Un procédé effectué par un dispositif comportant un écran tactile comprend la détection de coordonnées de touche d’une touche sur l’écran tactile et la mesure d’un courant à travers au moins une partie de l’écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The touch-sensitive display device including a display panel, a touch-sensitive panel, and a plurality of supporting bumps is located between the display panel and a touch-sensitive panel.

Le dispositif d'affichage tactile comprend un écran d'affichage, un écran tactile, et une pluralité de protubérances de support est située entre l'écran d'affichage et un écran tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A device with a touch-sensitive display may be unlocked via gestures performed on the touch-sensitive display.

Un dispositif à affichage tactile peut être déverrouillé par des gestes effectués sur l'affichage tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
Touch-sensitive bezel techniques are described.

L'invention concerne des techniques de lunette tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The latter are generally also designated touch-sensitive displays, touch-panels or touch screens.

Ces derniers sont désignés en général par les termes écrans à effleurement ou écrans tactiles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Method and apparatus for displaying a view of an application on a touch- sensitive display include detecting a touch on the touch-sensitive display.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'afficher une vue concernant une application sur un afficheur tactile qui détectent notamment une action de toucher sur l'afficheur tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The user interacts with the touch-sensitive surface, producing touch interactions.

L'utilisateur interagit avec la surface tactile, produisant des interactions tactiles.

informatique et traitement des données - wipo.int
A touch-screen display that includes such a touch-sensitive panel and a method of operating such a touch-sensitive panel are also described.

L'invention concerne également un afficheur tactile comprenant un tel panneau tactile et un procédé d'utilisation d'un tel panneau tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A touch-sensitive display surface having touch-capacitive and vibration sensors.

L'invention a trait à une surface d'affichage tactile dotée de capteurs tactiles capacitifs et de capteurs de vibrations.

informatique et traitement des données - wipo.int
The user interacts with the touch-sensitive surface, producing touch interactions.

L'utilisateur interagit avec la surface tactile, produisant des interactions tactiles.

général - wipo.int
A touch-sensitive position sensor is disclosed.

L'invention porte sur un capteur de position tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues