Publications scientifiques

Empirical and analytical analyses of laboratory granular flows to investigate rock avalanche propagation... This type of model though is not able to assess the spreading of the mass and its

total runout

because it does not take into account the internal deformation and the transfer of momentum within the mass which, as highlighted by the experimental results, play
...
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
finances / budget - iate.europa.eu
finances / budget - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We install it with the tool that Larry Eriksson of Crankshaft Rebuilders designed, that is marketed by Goodson (p/n RRJ-350), because the engine will start, but it won’t run, if the

total runout

exceeds .020?, including crankshaft end play.

Nous l'installons avec l'outil que larry eriksson de crankshaft rebuilders a conçu, qui est commercialisé par goodson (p n rrj 350), car le moteur va démarrer, mais il ne fonctionnera pas, si le faux-rond total dépasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
face runout with raceway

battement axial de la face par rapport au chemin de roulement

industrie mécanique - iate.europa.eu
drive pinion runout gauge

jauge de mesure de voile de pignon d'attaque

industrie mécanique - techdico
It is expressed in “TIR” (total indicator runout/reading).

Il est exprimé en "TIR" (total faux rond/valeur indicateur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
raceway runout with side

voile de chemin de roulement par rapport à la face

industrie mécanique - iate.europa.eu
face runout with bore

battement axial de la face par rapport à l'alésage

industrie mécanique - iate.europa.eu
raceway runout with backface

voile de chemin de roulement par rapport à la grande face

industrie mécanique - iate.europa.eu
drive pinion flange runout gauge

jauge de mesure de voile de bride d'accouplement de pignon d'attaque

industrie mécanique - techdico
side runout with bore

voile de la face de référence par rapport à l'alésage

industrie mécanique - iate.europa.eu
outside cylindrical surface runout with side

voile de la surface extérieure cylindrique par rapport à la face de référence

industrie mécanique - iate.europa.eu
radial runout of assembled bearing outer ring

faux-rond de rotation de la bague extérieure sur roulement assemblé

industrie mécanique - iate.europa.eu
The machined mounting surface has essentially no runout, so that the brake disk acquires no runout from the hub assembly.

La surface de montage usinée ne présente sensiblement aucun voile, de sorte que l'ensemble moyeu ne transmet aucun voile au disque de frein.

industrie mécanique - wipo.int
assembled bearing inner ring face runout with raceway

battement axial de la face de la bague intérieure par rapport au chemin de roulement sur roulement assemblé

industrie mécanique - iate.europa.eu
thrust bearing raceway runout with flat seat face

voile de chemin de roulement d'une rondelle de butée par rapport à sa face d'appui plane

industrie mécanique - iate.europa.eu
radial runout of the inner ring raceway

faux-rond de rotation du chemin de roulement de bague intérieure

industrie mécanique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues