Publications scientifiques

Effect of dexamethasone on milk yieldand composition in dairy cows
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Effect of angiotensin on the filtration of protein in the rat kidney: a micropuncture study
...
Europe - core.ac.uk -
Proenofos effects on rabbit performance and their amelioration by using natural clay minerals
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Plasma albumin measurements in new zealand white rabbits.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Le colostrum bovin comme substrat pour la préparation d'extraits protéiques enrichis en facteurs de croissance : identification de la période optimale de collecte au cours de la lactation.
...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The signals are normalized against the total protein signal (= ratio between target protein/total protein) or reference protein band signal(s) (= ratio between target protein/reference protein band).

Les signaux sont normalisés contre le signal protéique total (= rapport entre la protéine cible/protéine totale) ou un ou des signaux de bande protéique de référence (= rapport entre bande de protéine cible/de protéine de référence).

industrie mécanique - wipo.int
Where total protein = total nitrogen × conversion factor (6,25

Où total protéines = total azote × facteur de conversion (6,25

général - eur-lex.europa.eu
protein means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25

Protéines: la teneur en protéines calculée à laide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
The total protein concentration of the extruded slime indicated that myxinidin contributed 0.13% to the total extruded slime protein.

La concentration en protéine totale du mucus extrudé indique que la myxinidine contribue à hauteur de 0,13 % à la protéine totale du mucus extrudé.

chimie - wipo.int
A fibrous protein comprising one third of the total protein in mammalian organisms.

Protéine fibreuse représentant le tiers du total des protéines des organismes des mammifères.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
total protein in dry matter: minimum 30 %

teneur totale en protéines dans lextrait sec: minimum 30 %

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
protein 24.0% (60.0% animal protein of total protein content),

protéines 40,0% (90,0% de protéines animales de la teneur en protéines totales),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
protein 21.0% (60% animal protein of total protein content),

protéines 40,0% (90,0% de protéines animales de la teneur en protéines totales),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dissolved protein content is less than 40 % calculated on the total amount of protein.

La teneur en protéines dissoutes est inférieure à 40 % calculée sur la quantité totale de protéines.

technologie alimentaire - wipo.int
The soy protein (a) is present in an amount of at least 45 weight percent of the total protein content of the composition, said total protein content providing at least 15 % of the total energy content of the composition.

Les protéines de soja (a) représentent au moins 45 % en poids de la teneur totale en protéines de la composition, cette teneur totale en protéines représentant au moins 15 % du contenu énergétique total de la composition.

technologie alimentaire - wipo.int
The recombinant protein accumulated intracellularly in soluble form, comprising more then 30 % of total cell protein.

La protéine recombinée accumulée sous forme soluble à l'intérieur des cellules constitue plus de 30 % de la totalité des protéines cellulaires.

santé - wipo.int
The total protein concentration in the protein-fortified yogurt product may be 10 wt.% or more.

La concentration de protéine totale dans le produit de yaourt enrichi en protéine peut être de 10 % en poids ou plus.

technologie alimentaire - wipo.int
The soy protein (a) is present in an amount of at least 45 weight percent of the total protein content of the composition, said total protein content providing at least 15 percent of the total energy content of the composition.

Les protéines de soja (a) représentent au moins 45 % en poids de la teneur totale en protéines de la composition, cette teneur totale en protéines représentant au moins 15 % du contenu énergétique total de la composition.

technologie alimentaire - wipo.int
Percentage of animal protein in total protein: 70%:

Taux de protéines animales par rapport au taux global de protéines : 70 %

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percentage of animal protein in total protein: 75%

Taux de protéines animales par rapport au taux global de protéines : 75%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues