Dictionnaire anglais - français

torquer

transport terrestre - iate.europa.eu
A solenoid torquer system with flux rate feedback.

Systeme generateur de couple a solenoide avec retroaction de la vitesse du flux.

industrie mécanique - wipo.int
Elastic robot control: inversion and linear stabilization... Using an inversion algorithm, a nonlinear decoupling control law Ud is derived such that in the closed-loop system independent control of joint angles by the three joint torquers is accomplished....
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
Robustness analysis of magnetic torquer controlled spacecraft attitude dynamics... The method is applied to analyse the stability robustness of an attitude control law for a spacecraft controlled by magnetic torquer bars, whose linearised dynamics can naturally be written in linear periodically time-varying form....
Three axis control of the hubble space telescope using two reaction wheels and magnetic torquer bars for science observations... To accomplish this, the HST relies on its complement of four reaction wheel assemblies (RWAs) for attitude control and four magnetic torquer bars (MTBs) for momentum management....
On determining dipole moments of a magnetic torquer rod — experiments and discussionsMagnetic torquer rods (also known as torquers, torque rods,torque bars, torqrods, or magnetorquers) are widely used as attitude control system (ACS) actuators for geostationary satellites,...
A low-power magnetic torquer for satellite attitude controlThis paper analyzes a magnetic torquer for satellite attitude control which requires very little energy, or average power, to control its magnetic moment....

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A wire channel means is further defined between the two arms to hold the guidewire (2) within the torquer (1).

Un moyen de passage de fil est également défini entre les deux bras afin de retenir le fil-guide (2) dans le dispositif d'accouplement (1).

santé - wipo.int
A torquer apparatus generally comprises a reaction-gyro sphere consisting of a concentric assembly of a substantially spherical rotor and a substantially spherical stator.

La présente invention concerne un appareil de couple comportant généralement une sphère de gyroscope de réaction constituée d'un ensemble concentrique d'un rotor de forme sensiblement sphérique et d'un stator de forme sensiblement sphérique.

industrie mécanique - wipo.int
An inertial instrument (10) has a temporally digitized rebalance network and at least one associated inertial sensor (14a-14i), position signal generator (16a-16i), and torquer (18a-18i).

Un instrument inertiel (10) possede un reseau de reequilibrage digitalise par rapport au temps et au moins un detecteur inertiel associe (14a-14i), un generateur de signaux de position (16a-16i), et un generateur de moment de torsion (18a-18i).

industrie mécanique - wipo.int
The current in the torquer coil needed to null the error signal is the analog output signal representing acceleration.

Le courant dans la bobine torique nécessaire pour annuler le signal d'erreur, sert de signal de sortie analogique pour représenter l'accélération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This assembly (10) includes an input command unit (12) and a signal generator (14) and an electronic driver (16) and a summing junction (18) and a torquer (62) connected in series.

Cet ensemble (10) comprend une unité de commande d'entrée (12), un générateur de signaux (14), un circuit d'attaque électronique (16), une jonction de sommation (18) et un moteur-couple (62) montés en série.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention provides a torquer (1) for maneuvering a medical guidewire (2) during endovascular surgical procedures or the like, which can be easily positioned and re-positioned along the length of the wire.

La présente invention concerne un dispositif d'accouplement (1) permettant de manoeuvrer un fil-guide médical (2) au cours d'interventions chirurgicales endovasculaires ou analogues.

santé - wipo.int
A triaxis torquer has a non-magnetic stator depending from the platform, permanent magnet rotors disposed on the base which produce a magnetic field through the stator, and a set of electrical windings attached to the stator.

Un moteur-couple triaxial possède un stator non magnétique subordonné à la plate-forme, des rotors à aimants permanents disposés sur la base qui produisent un champ magnétique à travers le stator, et un ensemble d'enroulements électriques fixés au stator.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention provides a torquer (1) for maneuvering a medical guidewire (2) during endovascular surgical procedures or the like, which can be easily positioned and re-positioned along the length of the wire.

Ledit dispositif d'accouplement peut être facilement positionné et repositionné sur toute la longueur du fil.

santé - wipo.int
Robust, the Haliade 150 is fitted with Alstom PURE TORQUER technology which protects the generator by diverting unwanted stresses from the wind safely to the turbines tower, thereby optimizing performance.

Robuste, l'Haliade 150 est équipée de la technologie Alstom PURE TORQUER qui protège l'alternateur grâce à un report des efforts mécaniques indésirables du vent vers le mât de l'éolienne, ce qui en optimise la performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues