Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

torque arm

bras fixe

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

▷

Numerical simulation and experimental research on aerodynamic noises of the single wheel landing gear in an aircraft... A lot of shedding vortexes presented around the torque arm and pillar of landing gear and had the greatest impact on the flow field around the landing gear....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Polar spots and stellar spindown: is dynamo saturation needed?... A high-latitude concentration of field on rapid rotators saturates the angular momentum loss induced by the stellar wind, due to the reduced torque arm....

PDF: www.loc.gov

Establishment of torque standards... The length of its torque arm is 0.25...

PDF: www.imeko.org

Surrogate-assisted evolutionary optimizers for multiobjective design of a torque arm structure... The design case study is the shape and sizing design of a torque arm structure....

PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

twisting moment

•

turning moment

•

moment of a force

•

moment of force

•

bending moment

•

moment of a torque

[...]

torque

•

moment of a couple

•

Torque

•

driving couple

•

torsional moment

•

TORQUE

•

Exemples anglais - français

arm

bras

santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es

levier

industrie mécanique - techdico

levier du soc

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

torque

moment d'une force

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

moment d'un couple

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

moment de rotation

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

One end of a torque arm (18) is installed on the torque shaft (14).

Une extrémité d'un bras de couple (18) est montée sur l'arbre de couple (14).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A hoist is provided, which includes a hoist frame (108), a torque arm (122) coupled to the hoist frame, and a lift arm (128) coupled to the torque arm.

L’invention concerne un mécanisme de levage, comprenant un cadre de mécanisme de levage (108), un bras de liaison (122) accouplé au cadre de mécanisme de levage, et un bras de levage (128) accouplé au bras de liaison.

organisation des transports - wipo.int

The torque arm (4) and the load arm (3) extend above and below the axle (2).

Le bras de torsion (4) et le bras porteur (3) se situent au-dessus et au-dessous de l'axe (2).

organisation des transports - wipo.int

The exercising person moves torque arm (24) through a flexible strap (28).

La personne s'entraînant déplace le bras de couple (24) par l'intermédiaire d'une sangle flexible (28).

vie sociale - wipo.int

Strap (28) includes a look (36) for sliding along torque arm (24).

La sangle (28) comprend une boucle (36) coulissant le long du bras de couple (24).

vie sociale - wipo.int

The hoist also has a cylinder (23) operatively coupled with the torque arm.

Le mécanisme de levage présente également un cylindre (23) accouplé de manière fonctionnelle au bras de liaison.

organisation des transports - wipo.int

Each sub-assembly includes at least one torque tube which extends in a second direction and torque arm which is operably coupled with the at least one torque tube.

Chaque sous-ensemble comprend au moins un tube de couple qui s'étend dans une seconde direction et un bras de couple qui est accouplé de façon fonctionnelle au ou aux tubes de couple.

industrie mécanique - wipo.int

The end effector may include a torque arm to engage the elongate shaft.

Ledit effecteur terminal peut comprendre un bras de torsion permettant de le solidariser avec le manche allongé.

santé - wipo.int

Exercising apparatus (20) which includes a torque arm (24) for rotation on a shaft (38) which is connected to a counter torque machine (26).

Appareil d'entraînement (20) comprenant un bras de couple (24) monté en rotation sur un arbre (38) qui est relié à une machine exerçant un couple inverse (26).

vie sociale - wipo.int

The fluid suspension system comprises a load arm (3), a bearing block (12), an air bellows (5), and a torque arm (4).

Le système de suspension comprend un bras porteur (3), un bloc de roulement (12), un soufflet (5), et un bras de torsion (4).

organisation des transports - wipo.int

A turbine system (10) for capturing energy from a fluid stream includes a torque arm (12).

L'invention concerne un système de turbine (10), destiné à capter l'énergie d'un courant de fluide, comprenant un bras de couple (12).

industrie mécanique - wipo.int

One end of the torque arm (4) is attached to the axle bearing (8) by a pivot bearing (11), while the other end of the torque arm (4) is attached to the chassis (6) by a pivot bearing (10).

L'une des extrémités du bras de torsion (4) est fixée au roulement de l'axe (8) à l'aide d'un roulement pivot (11), alors que l'autre extrémité du bras de torsion (4) est fixée au châssis (6) à l'aide d'un roulement pivot (10).

organisation des transports - wipo.int

The torque arm is designed and manufactured by Silos Córdoba.

Le bras de réaction a été conçu et fabriqué par Silos Córdoba.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Disclosed is a torque arm for an automobile, the torque arm being configured so that the axis (41) of a first bush (21) and the axis (42) of a second bush (22) are arranged so as to intersect each other.

La présente invention a trait à une bielle de poussée destinée à une automobile, laquelle bielle de poussée est configurée de sorte que l'axe (41) d'une première bague (21) et l'axe (42) d'une seconde bague (22) sont agencés de manière à se croiser.

industrie mécanique - wipo.int

The torque arm (2) is constituted by a thin wall tube (9) of ultrahigh-tensile strength steel.

Ledit bras (2) est constitué d'un tube (9) à paroi mince en acier à résistance ultra-élevée.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод