Dictionnaire anglais - français

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
At the rear a cylindrical part extends the median horizontal axis and passes inside the parts retaining the sheet and the topping lift (6) so as to rotate.

A l'arrière une pièce cylindrique prolonge l'axe médian horizontal et passe à l'intérieur des pièces de retenue de l'écoute et de la balancine (6) de façon à tourner.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The body of the pole end (30) is also tapered over a portion of its length which is beyond the anchoring points of the topping lift line and the kicker line.

Le corps de l'extrémité de mât (30) est effilé également sur une partie de sa longueur se trouvant au-delà des points d'ancrage du filin de la balancine de gui et de la ligne de recul.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Home of the children and extra beds: children under 10 years are allowed only in the topping lift room with an extra bed (1 extra bed maximum + €25) no extra bed can be installed in the other rooms.

Accueil des enfants et lits d'appoint : Les enfant de moins de 10 ans sont accueillis uniquement dans la chambre Balancine avec un lit d'appoint (1 lit d'appoint maximum +25 €)Aucun lit d'appoint ne peut être installé dans les autres chambres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
topping lift
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
Revue de l'institut de sociologie (bruxelles, b. 1050) consacré au « concept de clarté dans les langues et particulièrement en français », de g. antoine, p. bihay- lefèvre, j.-p. binet, a. coupez, c. javeau, a. martinet, g. matoré, b. mortier, a. tabouret-keller, g. thinès, m. wilmet. édité par l'université libre de bruxelles, 1989... Martinet, G...
général - core.ac.uk -
La bourse ou la vie [ressource électronique] /..."Pas de milieu: accepter le livre, ou se noyer--(L'abbé Martinet)...
Contraste, cases vides : le cas des obstruantes du français... Doit-on y inclure Martinet ? Pour DRESHER (2007), la réponse est oui...
Johann heinrich füssli : conférences sur la peinture, 1801-1823. trad, de l'anglais par serge chauvin, préface de marie-madeleine martinet. coll. « beaux-arts histoire ». 1994... Trad, de l'anglais par Serge Chauvin, préface de Marie-Madeleine Martinet...
La phonologie diachronique de martinet, et ses sources pragoisesInternational audienceDans cet article, nous nous proposons d'examiner les fondements épistémologiques du modèle de phonologie diachronique élaboré par Martinet, en comparant son approche à celle du Cercle linguistique de Prague...

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues