Dictionnaire anglais - français

topinambour

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Characterisation of exo-inulinase concentrates from newly isolated thermophilic bacillus strains – bacillus sp. sg113 and bacillus sp. sg115... Inulin extracts from topinambour, onion and garlic are almost entirely hydrolysed....
général - core.ac.uk - PDF: editorial.uni-plovdiv.bg
Bioactive substance and free radical scavenging activities of flour from jerusalem artichoke (helianthus tuberosus l.) tubers – a comparative study...L.) known also as topinambour is plant with high importance for human and animal nutrition during the last decade....
Herbaceousenergycrops: a general survey and a microeconomic analysis *... The crops considered are sugar beet, sweet sorghum and topinambour useful for bioethanol production; and rapeseed, sunflower and soya, which are usually employed for the production of biooil
Study on quality and safety of white topinambour (helianthus tuberosus), dry, as source of raw material for functional food and pharmaceutical productsWithin this paper, a study on physical and chemical features of white topinambour tuber (Helianthus tuberosus) cultivated in Southern Romania, Fetesti, Ialomita, was performed....
Influence of photoperiod on vegetation phases and tuber development in topinambour (helianthus tuberosus l.)A topinambour collection was analyzed to determine the genetic variability of 141 accessions in reaction to the length of day (light), its influence on vegetative and flowering ...
 PDF: core.ac.uk
topinambour
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Topinambour - Health benefits - How-To - Benefits of foods

Topinambour - Bienfaits du topinambour pour la santé > Conseils pratiques - Bienfaits des aliments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jerusalem Artichokes : Also called the sunroot, sunchoke, earth apple or topinambour.

L’artichaut de Jérusalem porte différents noms : sunroot ou sunchoke ou earth apple en anglais, topinambour en français.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Topinambour has a similar cultural history as the potato.

Topinambour a une histoire culturelle similaire à celle de la pomme de terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An alcoholic beverages made from topinambour bulbs that does not contain sugar syrups, glucose or vinegar acids.

L'invention porte sur une boisson alcoolisée fabriquée à partir de bulbes de topinambour, qui ne contient pas de sirops de sucre, de glucose ou d'acides du vinaigre.

technologie alimentaire - wipo.int
A unique phenomenon - there was not a single negative comment about topinambour.

Un phénomène unique - il n'y a pas eu un seul commentaire négatif à propos de topinambour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variabilité génétique, héritabilités et corrélations de 15 caractères d'une population de clones de topinambour (helianthus tuberosus l)
...
...Quinze caractères en relation avec les stades de développement de la plante et le rendement ont été observés sur 16 clones de topinambour représentatifs de la variabilité existant dans une collection de clones....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
topinambour
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La fermentation acétonobutylique. synthèse bibliographique et orientations actuelles butanol-acetone fermentation. bibliographie synthesis and current trends
...
... Les performances de la fermentation sur ses substrats traditionnels (farine de maïs ou mélasses) sont comparées avec celles qui ont été récemment obtenues à partir du topinambour à l'Institut Français du Pétrole, dans le cadre d'un nouveau développement de cette fermentation pour la production de carburants.
politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Another member of the sunflower family is the Brazilian topinambour (Helianthus tuberosus), the tuber of which was an important source of food in 17th century Europe.

Le genre Tournesol comprend également le Topinambour originaire du Brésil (Helianthus tuberosus) dont les tubercules étaient une source de nourriture importante dans l’Europe du 17ème siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues