Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Qualification dynamique de l'ensemble outil-machine : application au fraisage et à l'alésage
...
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Etude du comportement dynamique de broche d'un centre d'usinage dans son espace de travail : application en fraisage
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu

Traductions en contexte anglais - français

Rather, the multimedia sample in the

tool-tip

can suffice.

En effet, l'échantillon contenu dans l'infobulle peut suffire.

informatique et traitement des données - wipo.int
In particular, the tool-tip can be displayed in a position which is proximate to the selected entry.

En particulier, cette infobulle peut être affichée dans une zone située à proximité de l'entrée sélectionnée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Simply "hover" the cursor over the field to see the tool-tip.

Passez simplement le curseur au-dessus du champ pour voir le 'tool tip'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The firearm cleaning tool includes an attachment base secured within the tool base cavity of the base portion, and a tool tip ensconced within the tool tip enclosure.

L'outil de nettoyage d'arme à feu comprend une base de fixation fixée à l'intérieur de la cavité de base d'outil de la partie base, et une pointe d'outil enfermée dans l'enveloppe de pointe d'outil.

industrie mécanique - wipo.int
The tool further includes a guide tip coupled to the fiber tip.

Cet outil comporte également un embout de guide couplé à l'embout de fibre.

santé - wipo.int
When judging that the read block is the tool tip control end command “G49”, the CPU ends tool tip control.

Lorsqu'il est estimé que le bloc lu est l'instruction de fin de commande de pointe d'outil « G49 », l'unité centrale achève la commande de pointe d'outil.

industrie mécanique - wipo.int
The tool tip comprises a rigid tool body for connecting the tool tip to the handling tool; and a first elastic material region consisting of a first elastic material provided on the rigid tool body.

L'extrémité d'outil comprend un corps d'outil rigide permettant de connecter l'extrémité d'outil à l'outil de manipulation; et une première zone de matériau élastique constituée d'un premier matériau élastique disposé sur le corps d'outil rigide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tool comprises a tool body (12), a tool tip (10) and a pull rod, said tool body having a front surface and the tool tip having an end surface provided to detachably face each other.

L'outil est composé d'un corps (12), d'une pointe d'outil (10) et d'une tige de traction, la partie corps (12) étant dotée d'une surface frontale et la pointe étant dotée d'une surface d'extrémité se faisant face de façon amovible.

industrie mécanique - wipo.int
The tool includes a tip and a holder.

Cet outil comporte une pointe et un support.

industrie mécanique - wipo.int
The tool (20A) has a linear blade tip.

L'outil (20A) présente une pointe de lame linéaire.

industrie mécanique - wipo.int
The tool includes a tip and a holder.

L'outil selon l'invention comporte une pointe et un support.

industrie mécanique - wipo.int
The first insertion tip has a first insertion tool seating surface, and the second insertion tip has a second insertion tool seating surface.

La première pointe d'introduction a une première surface d'appui d'outil d'introduction et la seconde pointe d'introduction a une seconde surface d'appui d'outil d'introduction.

santé - wipo.int
Torque is transmitted between the tool tip and the tool body solely by the at least one fastener and the patterned surface of the tool tip and the patterned surface of the tool body.

Le couple de torsion est transmis entre le bout de l'outil et le corps de l'outil uniquement par la pièce d'attache, la surface profilée du bout de l'outil et la surface profilée du corps de l'outil.

industrie mécanique - wipo.int
The elongated tool has a distal tip and a working portion near the distal tip.

L'instrument allongé possède une extrémité distale et une partie opérationnelle à proximité de l'extrémité distale.

santé - wipo.int
Each tool tip, when in the tool holder, is driven by a common motor.

Chaque pointe d'outil, lorsqu'elle se trouve dans le porte-outil, est entraînée par un moteur commun.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод