Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Le débat sur les droits du fisc et les droits régaliens au début du 14e siècle
... In its own way, Byzantium

took part

in the European phenomenon of fiscal burdens and negotiations between sovereign and subjects....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Dyades asymétriques et relation amicale entre enfants
... Forty-eight same-sex dyads of 8 year old friends and non-friends took part in two problem solving tasks....
général - core.ac.uk -
▷
Élaboration de la fiche de recueil d’informations sur le patient traumatisé en cabinet de médecine de montagne (hors urgences vitales)
... Results: Eighteen experts took part in the study....
Europe - core.ac.uk -
▷
Analysis on the level of assertiveness of the athletes took part in eliminations for adults taekwondo national team... The aim of this study is to research the level of assertiveness of the athletes took part in the Turkey Taekwondo National Team eliminations in 2014....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Focus groups & interactive discussions – providers/experts1.1 14 CPIT providers took part in focus groups; one expert was involved in NW England breastfeeding incentive intervention.2...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Comparison o f level of anger between male and female athletes took part in eliminations for adults taekwondo national team... The sample group consistsof 52 females, 115males, totally 167 eliteathletes took part in the eliminations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A mother’s emotional response to deirdre evans... And thank you to all the mammies; friends and family; those who took part in pilot studies; those who took part in focus groups and those who took part in individual interviews; thank you for the beautifully candid insight you gave me into...
général - core.ac.uk - PDF: esource.dbs.ie
▷
Adapted dynamic cycling for children and young people with cerebral palsy: a pilot study... 35 children took part, 17 in the cycling group and 18 in the non cycling group....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

part

livraison
communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
partie
finances de l'union européenne / recherche et propriété intellectuelle / droit / droit de l'union européenne / communication - iate.europa.eu
partie d'un volume
communication - iate.europa.eu
[...]
fascicule
séparer
pièce
rôle
quote-part
constituant
tome
organe
pièce mécanique
pièce de machine
organe de machine
partie d'une pièce

Traductions en contexte anglais - français

Three competitors

took part

in the tender.

Trois candidats ont répondu à lappel doffres.

général - eur-lex.europa.eu
Took part in the production of components for the ballistics programme.

A participé à la production de composants pour le programme balistique.

général - eur-lex.europa.eu
Took part in the production of components for the ballistics programme.

A participé à la production de composants pour le programme balistique.

général - eur-lex.europa.eu
Took part in the production of components for the ballistics programme.

A participé à la production de composants pour le programme balistique.

général - eur-lex.europa.eu
Took part in the production of components for the ballistics programme.

A participé à la production de composants pour le programme balistique.

général - eur-lex.europa.eu
Took part in the production of components for the ballistics programme.

A participé à la production de composants pour le programme balistique.

général - eur-lex.europa.eu
Took part in the production of components for the ballistics programme

A participé à la production de composants pour le programme balistique.

général - eur-lex.europa.eu
Took part in the production of components for the ballistics programme

A participé à la production de composants pour le programme balistique.

général - eur-lex.europa.eu
The terrorists took part of me, they took my soul.

Les terroristes ont pris une partie de moi, ils ont pris mon âme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is pointed out that not all the firms necessarily took part in all the behaviour described here and that some of them took part for a shorter time.

Il convient de préciser que toutes entreprises n'ont pas nécessairement pris part à tous les comportements qui viennent d'être décrits, et que certaines d'entre elles y ont pris part pendant des périodes plus courtes.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
He took part in all of the wars in which Serbia took part between 1876 to 1917.

Il participa à toutes les guerres que mena la Serbie entre 1876 et 1918.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ITS took part in these public procurement procedures as part of a consortium which was awarded the contract.

ITS a soumis une offre par lintermédiaire dun consortium adjudicataire, auquel le contrat a été attribué.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
From 1940-1945 he took an active took part in the resistance.

Dès l'automne 1940 il prit une part active dans la résistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of them (Asturiana de Zinc, Ferroatlántica and Alcoa) also took part individually.

Certains d'entre eux (Asturiana de Zinc, Ferroatlántica et Alcoa) ont également participé à la procédure à titre individuel.

général - eur-lex.europa.eu
Athletes, who took part in international championships

Athlètes ayant participé aux Championnats du Monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод