Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Funding, product placement and drunkenness in punchdrunk's the black diamond... With tongue only half in cheek, drunkenness is explored in relation to product placement as a means to this end
général - core.ac.uk - PDF: research.gold.ac.uk
Poly(para-phenyleneethynylene)-sensor arrays discriminate 22 different teas... Added amino acids, theobromine,theophylline, and caffeine give a fluorescence turn on of the PPE-CB[8]array, due to the disruption of the self-assembled complex, whilefor the PPE-alone tongue only caffeine, theobromine, and theophyllineelicited useful fluorescence response....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / politique et structures industrielles / culture et religion / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / général / santé - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Kisses are meant to involve lips and tongue, not tongue only.

Les baisers sont censés impliquer les lèvres et la langue, pas seulement la langue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nail through the tongue only to conceal nail holes.

Clouer au travers la langue pour cacher les trous de clous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, to ensure primary education in the mother tongue only.

De plus, la commission insiste afin que l’enseignement primaire soit donné exclusivement dans la langue maternelle de l’enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The knowledge that remains on tongue only is very shallow.

Le savoir qui ne reste que sur votre langue est très superficiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost half of EU citizens speak or understand their mother tongue only.

Pratiquement la moitié des citoyens de l’UE ne parlent et ne comprennent que leur langue maternelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our love of God must be sincere, not in word and tongue only.

Notre amour pour Dieu doit être sincère, il ne doit pas être constitué uniquement de paroles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We introduced new words on a daily basis in the mother tongue only.

Nous pouvons apprendre de nouveaux mots tous les jours dans notre langue maternelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the tongue only has white spots or is only white in some places, there is likely a different diagnosis.

Si elle ne dispose que de points blancs ou tout simplement avoir quelques blancs, vous avez probablement un diagnostic différent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can be practised with the tongue only or alternating the caresses with the fingers.

Il peut être pratiqué avec la langue seulement, ou en alternant les caresses avec les doigts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission also insisted that children receive primary-school instruction in their mother tongue only.

De plus, la commission insiste afin que l’enseignement primaire soit donné exclusivement dans la langue maternelle de l’enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In accordance with professional ethics, all texts are translated into the translator’s mother tongue only.

Conformément aux règles déontologiques de la profession, toutes les traductions sont effectuées vers la langue maternelle du traducteur uniquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues