Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

tone

•

information tone

Exemples anglais - français

tone-code command

ordre transmis par tonalité et code
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

tone-code ranging signal

signal de mesure de distance codé
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The vend code may be an RF code, an audible

tone code

, or a manual

code

.

Le code de vente peut être un code RF, un code à tonalité audible, ou un code manuel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The vend code may be an RF code, an audible tone code, or a manual code.

Le code de vente peut être un code RF, un code à tonalité audible, ou un code manuel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device outputs the selected music code in the tone corresponding to the orientation.

Le dispositif délivrant en sortie le code de musique sélectionné dans la tonalité correspondant à l'orientation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A code string generation block (140) generates a code string by the quantized tone component parameter and quantized residual component spectrum information.

Un bloc (140) de génération de chaîne de code génère une chaîne de code à l'aide du paramètre de composante de tonalité quantifié et des informations spectrales de composante résiduelle quantifiées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The musical scale, duration, time, tone correlated with code numbers are stored in a table.

La gamme musicale, la durée, l'heure et la tonalité en corrélation avec des numéros de code sont enregistrés dans une table.

informatique et traitement des données - wipo.int
This may be performed even in the absence of a prescribed reference code or tone, such as a pilot tone laid down purposefully at the moment of recording.

Ces opérations peuvent être réalisées, même en l'absence d'un code ou d'un son de référence déterminé, tel qu'un son pilote établi intentionnellement au moment de l'enregistrement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The “Standard” SMS tone is Morse code for “M” (Message).

La sonnerie SMS « Standard » est aussi en Morse et veux dire « M » (Message).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "Standard" SMS tone is Morse code for "M" (Message).

La sonnerie SMS « Standard » est aussi en Morse et veux dire « M » (Message).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The “Standard” Nokia SMS tone is Morse code for “M” (Message).

La sonnerie SMS « Standard » est aussi en Morse et veux dire « M » (Message).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tone inserter inserts a guard tone and a pilot tone into the data tone.

Un dispositif d'insertion de tonalité introduit une tonalité de garde et de pilotage dans la tonalité de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The code on Arduino allowed the speaker to play a tone melody.

La commande "tone" permet à l'Arduino de jouer des mélodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The code on Arduino allowed the speaker to play a tone melody.

Ce sketch permet à l'Arduino de jouer une mélodie sur un clavier MIDI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each tone pair includes a tone and the corresponding image tone.

Chaque paire de tonalités comprend une tonalité ainsi que la tonalité d'image correspondante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The keyboard instrument (10) includes a keyboard unit (4) having only keys (21) arranged with repletion of a sequence of intervals: whole tone, whole tone, half tone, whole tone, whole tone, whole tone, and half tone.

L’instrument à clavier (10) comporte une unité de clavier (4) ne comportant que des touches (21) disposées selon une répétition d’une suite d’intervalles : ton entier, ton entier, demi-ton, ton entier, ton entier, ton entier et demi-ton.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
By encoding only two bits per tone (i.e., 1 bit per dimension), the turbo code implementation complexity is kept reasonable.

En codant seulement deux bits par tonalité (c'est-à-dire 1 bit par dimension), la complexité de mise en oeuvre du turbo-codage est maintenue à un niveau raisonnable.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод