La première corbeille de jetons régules le débit de paquets alors que la seconde corbeille de jetons agit régule le débit de données.

Ce procédé consiste à relier un seau de jetons haute priorité à un seau de jetons basse priorité, à transmettre des données depuis la voie de haute priorité et à vider le seau de jetons basse priorité d'une quantité correspondant aux données transmises.

(Le régulateur de baquet de jetons DOIT commencer avec son baquet de jetons plein de jetons).

Le panier de jetons est un panier de jetons à plusieurs priorités, ce qui signifie qu'il présente au moins deux seuils qui correspondent aux niveaux de priorité attribués aux paquets.

Par ailleurs, ce dispositif ajoute des jetons dans le deuxième seau conformément au deuxième débit associé à ce seau si celui-ci n'est pas plein.

L'équipement utilisateur conserve un seau à jetons pour chaque canal logique.

Dans les exécutions préférées, les ressources sont attribuées selon la technique d «bac à jetons», et les ressources de haute priorité ne sont pas de préférence compromises par le programme d'attribution.

Dans certains de ces modes de réalisation, le premier panier de jetons sert à vérifier les dimensions de la rafale d'un autre panier de jetons, en fonction du trafic amont de l'abonné pendant la première tranche de temps.

L' Taille maximale du jeton seau C est CBS et la taille maximale de la Jeton seau E est EBS.

Certaines mises en œuvre consistent à traiter un panier de jetons comme file d'attente virtuelle, le nombre d'éléments libres dans la file d'attente virtuelle étant proportionnel au nombre de jetons restants dans le panier de jetons.

Les paquets qui arrivent au niveau du régulateur sont traités selon la configuration de la corbeille de jetons.

La configuration de la corbeille de jetons est réglée dynamiquement en fonction de la demande.

Le panier de jetons attribue seulement un jeton à un paquet qui arrive et qui présente un niveau de priorité respectif s'il y a suffisamment de jetons actuellement dans le panier de façon à atteindre le seuil correspondant au niveau de priorité du paquet.

On peut réserver un baquet de jetons modeste et lorsque le trafic excède le baquet de jetons, le trafic excédentaire sera envoyé au mieux.

Au moyen de la présente invention, l'algorithme de seau à jetons peut être configuré dynamiquement selon les besoins.