Publications scientifiques

A time predefined variable depth search for nurse rostering... The algorithm works by chaining

together single

neighbourhood swaps into more effective compound moves
...
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Compressive properties and energy absorption of hollow sphere aluminum... Hollow sphere aluminum samples with a body-centered cubic (BCC) packing were then fabricated by bonding together single hollow spheres, which were prepared by adhering together hollow hemispheres...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Compressive properties and energy absorption of hollow sphere aluminium... Hollow sphere aluminum samples with a body-centered cubic (BCC) packing were then fabricated by bonding together single hollow spheres, which were prepared by adhering together hollow hemispheres...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

transport terrestre - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Bringing

together single

market activities

Regroupement des activités liées au marché unique

général - eur-lex.europa.eu
We successfully brought together single people from all over the world.

Nous rassemblons avec succès les célibataires du monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a proven track record as the leading single parent dating site, we successfully bring together single parents from around the world.

Avec une expérience prouvée en tant que principal site de rencontre pour parents célibataires, nous réunissons avec succès des parents célibataires du monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Single Parent Singles brings single parents from everywhere together.

Single Parent Singles rassemble des parents célibataires de partout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bringing together single market activities

Regroupement des activités liées au marché unique

général - eur-lex.europa.eu
Together, they form a single lifetime with a single narrative.

Combinées ensemble, elles forment une seule et unique narration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Together When… "Together When..." is Ayumi Hamasaki's first digital single.........

Together When… est le premier single digital de la carrière d’Ayumi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And together,” he pulled out a single white rose and a single red one and laced the stems together.

Nakoruru et Rera se foncèrent l'une sur l'autre, s'entrechoquant leurs lames entre elles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recent single 'Together Forever' features, as does previous single 'When You're Around'.

___________dedans assez mise en avant, tout comme dans le précédent single, "Only You".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absolutely every (single) thing together, as One, IS the One (single) Everything.

Le Tout (de la Création) est le Un, et le Un est le Tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demonstrate every single day, every single day that together we are stronger.

Et bien entendu, remercier tous les membres, qui démontrent chaque jour que nous sommes toujours plus forts ensemble !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They spend time together every single day, playing together on the beach.

Ils passent beaucoup de temps ensemble à jouer sur la plage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Single event mode strings together multiple races.

Le mode Single Event permet de regrouper plusieurs races.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Single rooms (doubles for students travelling together)

Chambre double (pour les étudiants voyageant ensemble)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The single-core fibers are assembled together.

Les fibres à noyau unique sont assemblées les unes aux autres.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues