Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to write down

noter

général - techdico

The user is then able to write down the rendered key.

L'utilisateur peut alors noter la clé établie.

informatique et traitement des données - wipo.int

The key to this initial step is to write down you key assumptions quickly—30 minutes should be enough to write down your ideas.

La clé de cette étape initiale est de noter rapidement vos hypothèses clés, 30 minutes devraient suffire pour noter vos idées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

So I said to Mino to write down everything I wanted.

Donc j'ai dit à Mino de noter tout ce que je voulais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

So I said to Mino to write down everything I wanted.

Donc j’ai dit à Mino de noter tout ce que je voulais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Use notes to write down questions, ideas, reminders, and anything you would write on note paper.

Servez-vous des notes pour noter vos questions, vos idées, vos rappels et tout ce que vous pourriez écrire sur papier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Reconstructing autobiographical memories for the present: objectification, anchoring, generational effect and social contexts

...1.200 individuals of both sexes and different ages participated in this study and were asked to write down three memory events and three “oblivion” events in a personal, family and social framework and to note the date that these events took place....

...1.200 participants de deux sexes et d’âges différents devaient écrire trois événements de mémoire et trois événements d’ «oubli», dans un cadre personnel, familial et social et noter la date dont ces événements ont eu lieu....

général - core.ac.uk - PDF: impactum-journals.uc.pt

▷

Using implementation intentions prompts to enhance influenza vaccination rates... Mailings to employees randomly assigned to the treatment conditions additionally included a prompt to write down either (1) the date the employee planned to be vaccinated or (2) the date and time the employee planned to be vaccinated....

▷

Du côté des revues[2]Bois et Forêts des TropiquesA noter, entre autres, au sommaire de ce nouveau numéro l'aménagement villageois des brousses tachetées au Niger ; la germination des semences de Bois Puant; les formations submontagnardes...

général - core.ac.uk - PDF: www.nber.orgforêt / moyen de production agricole - core.ac.uk -

Two new sum rules for octet-baryon magnetic moments (\mu) and constraints on qcd sum rules from new experimental determination of \mu-s for the decuplet... QCDSR allows us to write down two sum rules similar to theCGSR, which are obeyed by the experimental magnetic moments, whereas they ruleout a specific model using the Wilson loop approach and...

Du côté des revues [4]AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENTParmi les différents sujets qui figurent au sommaire de ce n’8, on peut noter la protection phytosanitaire du cotonnier, la détermination pratique des mauvaises herbes du genre Sida L.,...

PDF: arxiv.org

Using implementation intentions prompts to enhance influenza vaccination rates... Mailings to employees randomly assigned to the treatment conditions additionally included a prompt to write down either (i) the date the employee planned to be vaccinated or (ii) the date and time the employee planned to be vaccinated....

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

The music of a lunda kalendi... Since then I have been able to write down the variations....

PDF: journal.ru.ac.za

to write down

déprécier

général - techdico

▷

Austin et la philosophie du langage ordinaire : la pertinence toujours actuelle de la critique de l'illusion descriptive...soutiendraient probablement la plupart des philosophes analytiques 1 ? En effet, la locution « philosophie du langage ordinaire » a dès l'origine été utilisée pour identifier – et déprécier du même mouvement – une certaine pratique philosophique basée à Oxford dans les années 1950-1960 – pour qualifier ainsi ce qu'on a appelé une « école », aussi impropre...

général - core.ac.uk -

Les arbustes fourragers à mayotte : valeurs alimentaires et place dans les systèmes d'alimentation des élevages bovins... Ce potentiel demande à être confirmé par un dosage des tannins, composés phénoliques qui peuvent déprécier le potentiel azoté des fourrages....

PDF: agritrop.cirad.fr

Faut-il revenir aux changes fixes ?... Quand un choc négatif tel qu'une hausse du prix des matières premières touche l'économie domestique, les taux de change vont avoir tendance à se déprécier, restaurant la compétitivité-prix des entreprises....

L’efficacité du contrôle communautaire des concentrations : une approche par la méthode événementielle... L'hypothèse testée est la suivante : si la concentration projetée est susceptible de réduire l'intensité de la concurrence (de se traduire par un surcroît d'efficacité), alors les firmes rivales doivent voir leur valeur boursière augmenter (baisser) lors de l'annonce d'un événement augmentant la probabilité de réalisation de la concentration et se déprécier (augmenter) lorsque la probabilité de survenance de celle-ci diminue....

PDF: sites.uclouvain.be

Enjeux et pratiques de l’ifrs 3 et ias 36 - etude de la communication financière du goodwill des sociétés françaises : impact des politiques de dépréciationInternational audienceDe par la situation économique durant la période 2009-2013, les sociétés françaises du SBF 120 sont contraintes pour la plupart de déprécier leur écart d’acquisition....

Publications scientifiques

▷

Du côté des revues [2]VUE BIMESTRIELLE DE L'APROMAA noter au sommaire de cette revue, un article intéressant sur « L'expérience ivoirienne en matière de fonds de garantie au bénéfice des coopératives cafécacao », par L....

général - core.ac.uk -

▷

Le réseau set :systèmes écologiques tropicaux...tropicale.Parmi les objectifs de ces chercheurs, on peut noter la constitution d'une base de données, la publication d'un bulletin de liaison, l'édition de comptes rendus, d'actes de séminaires, l'organisation de réunions annuel les...

recherche et propriété intellectuelle / construction européenne / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

▷

Culture du mandarinier à ultra haute densité en assolement avec la rizière inondée dans la région de shantou (guangdong - chine)... A noter les principaux problèmes : Greening et Phytophthora....

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

score

•

to score

•

pencil in

•

to denote

•

to annotate

•

to pencil in

Exemples anglais - français

creditor haircut

dépréciation

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

perte imposée au créancier

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

décote

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

debt write-down

dépréciation

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

perte imposée au créancier

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

décote

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

loan write-down

provision pour créance douteuse

institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu

[...]

initial write-down

dépréciation initiale

write (to)

écrire

to write

écrire

boil down/to

condenser

crack down/to

prendre des mesures sévères

to knock-down

affaiblir un incendie

to step-down

rétrograder

lay-down (to)

laisser reposer

take down/to

déboît

go down/to

descendre

tack down(to)(US)

clouer

Sub-total write-offs

Total des engagements annulés

top down

descendant

Traductions en contexte anglais - français

as verbal instructions to the driver to write down, or

par des instructions verbales au conducteur, qui les reporte sur papier, ou

général - eur-lex.europa.eu

Write them down and leave room between questions to write down the answers.

Écrivez-les et laissez un peu d’espace entre les questions pour écrire les réponses plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Write down your questions and leave space between them to write down answers later.

Écrivez-les et laissez un peu d’espace entre les questions pour écrire les réponses plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ed sits down to write down what Ralph will dictate.

Ordonne à Ali d’écrire ce que Gabriel dictera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Join our electronic mail Invitations to write down to obtain your inspiration to write down in your inbox twice per week.

Inscrivez-vous à notre courriel Invitations à écrire pour recevoir de l'inspiration par écrit dans votre boîte de réception deux fois par semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Join our electronic mail Invitations to write down to obtain your inspiration to write down in your inbox twice per week.

Inscrivez-vous à notre courriel d’Invitations à l’écriture pour recevoir l’inspiration d’écrire dans votre boîte de réception deux fois par semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Don’t forget to write down important information.

N'oubliez pas de mentionner les informations essentielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If you’re going to write down, shut all different tabs and simply write.

Si vous voulez écrire, fermez tous les autres onglets et écrivez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You don’t have to write down everything that the teacher says; just write down the really important or hard to remember information.

Vous n'avez pas à écrire tout ce que dit le professeur : écrivez le plus important, ce qui doit être retenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You don’t have to write down everything that the teacher says: just write down the really important or hard to remember information.

Vous n'avez pas à écrire tout ce que dit le professeur : écrivez le plus important, ce qui doit être retenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It's also better to write down a lot of quotations and then paraphrase them later than to write down a paraphrased version.

Il est également préférable de prendre au brouillon beaucoup de citations et puis de les paraphraser plus tard au moment d'écrire la version définitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Did you continue to write down her communications?

Avez-vous continué à écrire ses communications ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

When asked to take a few minutes to write down some goals, certain people love to whine, “But I don’t know what to write down.

Quand on leur demande de prendre quelques minutes pour coucher par écrit quelques objectifs, certaines personnes adorent geindre « Mais je ne sais pas quoi écrire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Write down your questions ahead of time, and bring a notepad and pen or pencil to write down the answers.

Écrivez vos questions à l'avance et disposez d'un stylo ou d'un ordinateur pratique pour enregistrer les réponses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lastly, it is strongly advised to write down the amount, payment method, etc. for the Mahr; as Allah advises to write down debts.

Enfin, il est fortement conseillé d’écrire le montant, la méthode de paiement, etc pour le Mahr comme Dieu conseille d’écrire les dettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод