Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
How to transfert a file from Host to a Hyper-V Virtual Machine?

Comment transférer des données entre un hôte Hyper-V et des machines virtuelles ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Songflow shutting down, how to transfert your music catalog to MusicDiffusion for free ?

Fermeture de Songflow, comment transférer son catalogue musical sur MusicDiffusion gratuitement ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Players can use their current cards to transfert their data to the VERSION B.

Les joueurs peuvent utiliser leurs cartes de sauvergarde actuelles pour transférer leurs données vers la VERSION B.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We need to pass through a bank to transfert cash, or notary to hand over a property.

A titre d’exemple, passer par une banque pour transférer de l’argent, ou par un notaire pour céder une propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When is it possible for a student to transfert credits earned at IIHEM to a foreign university?

Quand est-ce qu'un étudiant peut transférer ses crédits de l'IIHEM à une université étrangère ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design and realisation of a 100mhz synthesis chain from an x-band reference signal... Then a special synthesis chain has to be designed in order to transfert the cryogenic oscillator performances to a reference signal whose frequency is fully compatible with most of Time and Frequency instrumentation....
Le soutien organisationnel à la formation : rôle « modérateur » des dispositions individuelles dans la motivation à transférer et l’engagement organisationnel cas d’apprenants adultes en formation continue universitaire en suisse romande... Dans l’étude présentée ici, menée auprès de collaborateurs dans diverses entreprises suisses romandes inscrits dans un programme de formation continue universitaire en GRH, nous nous intéresserons plus particulièrement aux interrelations entre soutien organisationnel perçu et dispositions individuelles, ainsi qu’à leur impact sur la motivation à transférer et l’engagement organisationnel....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Iot et cloud computing : état de l'artInternational audienceInternet of things (IOT) rend les objets simples des objets intelligents capables de transférer des données sur un réseau sans interaction humaine....
Arrêt cartesio : nouvelles précisions sur les modalités de transfert du siège social au regard de la liberté d'établissement...être interprétés en ce sens qu'ils ne s'opposent pas à une réglementation d'un État membre qui empêche une société constituée en vertu du droit national de cet État membre de transférer son siège dans un autre État membre tout en gardant sa qualité de société relevant du droit national de l'État membre selon la législation duquel elle a été constituée"...
Comment transmettre l’entreprise familiale à plusieurs enfants ?... Mais la manière de faire n’est pas si simple : s’agit-il de transférer de manière égale propriété et direction ? Comment le prédécesseur transmet-il à plusieurs successeurs ? Comment ces successeurs s’organisent-ils pour diriger ensemble...
Le tgv, le réseau ferré et le territoire en france... Il en résulte un délaissement des liaisons interrégionales non assurées par le TGV, que l'exploitant national cherche de plus en plus à transférer aux collectivités régionales....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A secured sharing system to transfert data files is available.

Un système de partage de fichiers sécurisé est disponible pour la transmission des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is possible to transfert funds in Myanmar using Western Union services.

A partir de cette semaine, il est possible d'effectuer des transferts d'argent depuis l'étranger vers le Myanmar en utilisant les services de Western Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is impossible to transfert USD to a Myanmar and withdraw the cash to a Myanmar Bank.

Il n'est pas possible de faire un transfert d'argent de l'étranger vers une banque Myanmar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We need to pass through a bank to transfert cash, or notary to hand over a property.

Il faut par exemple passer par une banque pour un transfert de fonds et par un notaire pour acquérir une propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We need to pass through a bank to transfert cash, or notary to hand over a property.

Il faut passer par une banque pour transmettre de l’argent, ou par un notaire pour céder une propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Select the tool, and click close to the origin (white cross) of the component to transfert.

Sélectionner l’outil, et cliquer sur l’origine (petite croix blanche) du composant à modifier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Starting this week (January 2013), it is possible to transfert cash in Myanmar using Western Union service.

A partir de cette semaine, il est possible d'effectuer des transferts d'argent depuis l'étranger vers le Myanmar en utilisant les services de Western Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LANCA could lead the most dangerous missions so as to reinforce the protection of inhabited aircraft and to be in the first line to transfert them information about their tactical environment.

Le LANCA pourrait alors conduire les missions les plus dangereuses afin de renforcer la protection des avions habités et être en première ligne pour leur communiquer des informations sur leur environnement tactique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues