Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Étude comparative des villes selon leur niveau de vie
... According to

the

se criteria, Peking was closest, in 1991 ,

to the standard of

living set as objective for the year 2000....
général - core.ac.uk -
▷
Les problèmes majeurs de la société urkrainienne en 1995
... Then he assesses the economic transformations and sociological data related to the standard of living of the population, and he sketches the shaping of civil society, parties and movements, as well as the main ideological and political tendencies, whilst...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Science and environmental policy-making: bias-proofing the assessment process
... Although they typically appeal to the standard of journal peer review as their quality control criterion, there seems to be confusion about what peer review actually does....
... Bien que pour les revues scientifiques, la révision par les pairs représente un critère pour assurer le contrôle de la qualité, la confusion semble régner quant au rôle de cette révision par les pairs...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Schroth physiotherapeutic scoliosis-specific exercises added to the standard of care lead to better cobb angle outcomes in adolescents with idiopathic scoliosis – an assessor and statistician blinded randomized controlled trial...0.006).Schroth PSSE added to the standard of care were superior compared to standard of care alone for reducing the curve severity in patients with AIS
général - core.ac.uk -
▷
Schroth physiotherapeutic scoliosis-specific exercises added to the standard of care lead to better cobb angle outcomes in adolescents with idiopathic scoliosis - an assessor and statistician blinded randomized controlled trial....0.006).Schroth PSSE added to the standard of care were superior compared to standard of care alone for reducing the curve severity in patients with AIS.NCT01610908
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Selection of a control group in bmp clinical studiesThe design of a bone morphogenetic protein (BMP) clinical study directly depends on the relationship of the pro-posed BMP treatment to the standard of care....
général - core.ac.uk - PDF: jbjs.org
▷
Screening for a diamond in the rough Contrary to the standard of eliminating antimicrobial hits that collapse bacterial proton motive force (PMF), in this issue of Chemistry and Biology, Farha and colleagues describe the ...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

standard of excellence/the

qualité insurpassable/de
commercialisation / économie - iate.europa.eu

standard of tolerance

norme de tolérance
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

serious threats

to the standard of

living in

the

various regions

des risques graves pour le niveau de vie dans les diverses régions

union européenne - iate.europa.eu
The disk (6) belongs to one of the BD standard, the HD DVD standard, the DVD standard and the CD standard.

Le disque (6) est du type BD, du type HD DVD, du type DVD ou du type CD.

informatique et traitement des données - wipo.int
Conversion circuitry is connected to the first connector and the second connector for converting signals from one of the first standard and the second standard to the other of the first standard and the second standard.

Un circuit de conversion est connecté au premier connecteur et au second connecteur pour convertir des signaux de la première à la seconde norme et inversement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, addition of the set of reagents to the biological sample and a standard solution of the set of standard solutions produces a sample color in the biological sample and a standard color in the standard solution.

En outre, l'ajout de l'ensemble de réactifs à l'échantillon biologique et à une solution standard de l'ensemble de solutions standard génère une couleur d'échantillon dans l'échantillon biologique et une couleur standard dans la solution standard.

industrie mécanique - wipo.int
Calibrating the tube scanner includes scanning a tubing standard and comparing the data from the standard scan to the known characteristics of the standard.

L'étape de calibrage du scanneur de colonne de production consiste à balayer un modèle de colonne de production et à comparer les données du balayage du modèle aux caractéristiques connues du modèle.

industrie mécanique - wipo.int
The standard deviation is divided by the square root of the number of measurements (n) to obtain the standard error (SElnD).

L'écart-type est divisé par la racine carrée du nombre de mesures (n) pour obtenir l'erreur type (ETlnD).

produit végétal - eur-lex.europa.eu
right to the highest attainable standard of health

droit de jouir du meilleur état de santé possible

droit - iate.europa.eu
consumables related to preparation of the standard samples

les consommables utilisés pour la préparation des échantillons de référence

général - eur-lex.europa.eu
The scaffold model consists of a number of standard modules and data to describe standard scaffold modules.

Le modèle d'échafaudage consiste en un certain nombre de modules standard et de données pour décrire les modules d'échafaudage standard.

informatique et traitement des données - wipo.int
It allows users to keep the standard of agricultural chemical safe use and standard of treatment limitation.

Ce pulvérisateur respecte les normes de sécurité d'utilisation des produits chimiques agricoles et les limitations de traitement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
That standard refers to standard EN ISO 12863:2010 Standard test method for assessing the ignition propensity of cigarettes.

Cette norme renvoie à la norme EN ISO 12863:2010 Méthode dessai normalisée pour évaluer le potentiel incendiaire des cigarettes.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The measurement taken of the calibration standard unit is compared to the known amount of argon gas in the standard calibration unit.

La mesure effectuée dudit élément traditionnel d'étalonnage est comparée à la quantité connue de gaz d'argon dans l'élément traditionnel d'étalonnage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In another embodiment, SW is then estimated proportional to the ratio of the standard deviation of the standard deviation values and the mean standard deviation over the entire computation interval.

Selon un autre mode de mise en oeuvre, on évalue la variation du volume d'éjection systolique proportionnelle au rapport de l'écart standard des valeurs de l'écart standard et de la moyenne de l'écart standard sur la totalité de l'intervalle de calcul.

santé - wipo.int
The card can be switched from the standard to non-standard modes of operation by detecting a combination of signals on the interface that are invalid under the standard mode of operation.

La carte peut être commutée d'un mode standard à non-standard de fonctionnement, par détection d'une combinaison de signaux sur l'interface qui sont invalides en mode standard de fonctionnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Additionally, the method includes morphing the standard scan to the anatomy of the patient by mapping the standard scan to the patient-specific scan.

On applique alors une déformation des formes à la scanographie standard de l'anatomie du patient par application de la scanographie standard à la scanographie spécifique patient.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод