Publications scientifiques

Contact determination for real-time haptic interaction...[LG98].) In order to meet the stringent requirement of haptic rendering, new algorithms and specialized system implementation need to be developed

to substain

KHz haptic updat
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Impact of sheep grazing on juvenile sea bass, dicentrarchus labrax l., in tidal salt marshes... portula-coides community is highly productive and provides important quantities of litter which provides a habitat and good supply to substain high densities of the detrivorous amphipod Orchestia gammarellus....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A method of driving a pixel (100) with sufficient circuitry

to substain

the pixel's light output at a gray level determined by the input data fed to the pixel (100) is also disclosed.

L'invention concerne également un procédé pour commander un pixel (100) avec des circuits suffisants pour soutenir l'émission lumineuse du pixel à un niveau de gris déterminé par les données d'entrée qui alimentent ledit pixel (100).

communication - wipo.int
This network, a group of twenty university health centers located in ten countries is in place to substain best practices development in management, research, teachings and care.

Ce réseau regroupant vingt grands centres hospitaliers universitaires situés dans dix pays vise à soutenir le développement de meilleures pratiques en matière de gestion, de recherche, d'enseignement et de soins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our large aviary is the only one that can substain grass.

Notre grande volière est le seul qui peut substain herbe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For It is He that has and will substain you during this trying times.

Qu’il est, et sera toujours là, pour vous offrir à sa manière, de précieux moments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of driving a pixel (100) with sufficient circuitry to substain the pixel's light output at a gray level determined by the input data fed to the pixel (100) is also disclosed.

L'invention concerne également un procédé pour commander un pixel (100) avec des circuits suffisants pour soutenir l'émission lumineuse du pixel à un niveau de gris déterminé par les données d'entrée qui alimentent ledit pixel (100).

communication - wipo.int
If this f2 frequency will substain a higher amplification then the other frequencies, this time side lobe will be decreased.

Si f2 est amplifiée plus que les autres fréquences, ce lobe secondaire sera affaibli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After having feasted with them and realising they could properly substain on rum, he agreeded Corentin (guitar) and Richard (drums) on board.

Après avoir festoyé avec eux et se rendant compte qu´ils tenaient convenablement le Rhum, il accepta Corentin (Guitare) et Richard (Batterie, Libertalia / ex-Brick A Drac) à bord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After having feasted with them and realising they could properly substain on rum, he agreeded Corentin (guitar) and Richard (drums) on board.

Après avoir festoyé avec eux et se rendant compte qu’ils tenaient convenablement le Rhum, il accepta Corentin (Guitare) et Richard (Batterie, Libertalia/ ex-Brick A Drac) à bord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After having feasted with them and realising they could properly substain on rum, he agreeded Corentin (guitar) and Richard (drums) on board.

Après avoir festoyé avec eux et se rendant compte qu’ils tenaient convenablement le rhum, il accepta Corentin (guitare) et Richard (batterie, libertalia) à bord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This network, a group of twenty university health centers located in ten countries is in place to substain best practices development in management, research, teachings and care.

Ce réseau regroupant vingt grands centres hospitaliers universitaires situés dans dix pays vise à soutenir le développement de meilleures pratiques en matière de gestion, de recherche, d'enseignement et de soins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After having feasted with them and realising they could properly substain on rum, he agreeded Corentin (guitar) and Richard (drums) on board.

Après avoir festoyé avec eux et se rendant compte qu’ils tenaient convenablement le Rhum, il accepta Corentin (Guitare) et Richard (Batterie, Libertalia / ex-Brick A Drac) à bord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to give to...the means to adapt... to ...

donner à ... le moyen d'adapter... à ...

général - iate.europa.eu
to act contrary to regulations;to proceed contrary to regulations;to act against regulations

agir contrairement au règlement;agir contrairement aux prescriptions

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The case (22) may correspond to the dimensions of a standard transistor outline (TO) package such as TO-3, TO-5, TO-8, TO-18, TO-39, TO-46, TO-52, or TO-72.

Le boîtier (22) peut correspondre aux dimensions d'un conditionnement de contour de transistor (TO) standard tel que TO-3, TO-5, TO-8, TO-18, TO-39, TO-46, TO-52 ou TO-72.

industrie mécanique - wipo.int
round to... (to)

arrondir [par ex., l'angle d'une pièce métallique] jusqu'à un rayon de courbure de ...

transport terrestre - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues