Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - techdico
Evaluation of groundnut genotypes for field resistance to seed infection by aspergillus flavus and to aflatoxin contamination: report of work done during may 1988 - april 1989Twenty-one groundnut genotypes reported resistant andsusceptible to in vitro seed colonization by Aspergillus flavus were tested for field resistance to seed infection, particularly preharvest infection by the aflatoxigenic fungus, and for aflatoxin contamination...
général - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org
Differentiation measures and estimated ratio of pollen to seed movement versus distance....pollen) to seed movement (m...
Table_2_identification of novel sources of resistance to seed weevils (bruchus spp.) in a faba bean germplasm collection.pdf... Our objective was to identify stable sources of resistance to seed weevil attacks, determine the climatic factors that most influenced its incidence and its relationship with some phenological and agronomic traits...
Identification of novel sources of resistance to seed weevils (bruchus spp.) in a faba bean germplasm collection... Our objective was to identify stable sources of resistance to seed weevil attacks, determine the climatic factors that most influenced its incidence and its relationship with some phenological and agronomic traits...
 PDF: doaj.org
Aflatoxin production in groundnut cultivars resistant and susceptible to seed invasion by aspergillus flavusThe use of groundnut cultivars resistant to seed invasion and colonization by Aspergillus flay us is a possible means nf preventing or reducing aflatoxin contamination...

Publications scientifiques

Morphological study of cultivated cowpea vigna unguiculata (l.) walp. importance of ovule number and definition of cv gr melanophthalmus
... The analysis of data contrasts evolved cultivars and more primitive cultivars (and wild forms) according to seed size on the one hand and early and late flowering (under inductive conditions) on the other hand...
général - core.ac.uk -
Sémantique de l'espace et morphologie : le cas de la préfixation en 'é'-
International audienceThis work focuses on French verbs formed by means of the prefix 'é'- ('écourter' (‘to shorten’), 'épépiner' (‘to deseed, to seed’), 'émietter' (‘to crumble’), 'étirer' (‘to stretch, to draw (out)’), etc...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Argan (argania spinosa (l.) skeels) seed germination under nursery conditions: effect of cold storage, gibberellic acid and mother-tree genotype
...5%), mostly because GA combined to cold storage of the seeds for longer than one month periods decreased losses due to seed fungi contamination or to pre-emergence seedling dumping-off...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Seed Tracker – IITA: A digital app to enhance quality seed production and access to seed markets.

Seed Tracker - IITA: Application numérique visant à améliorer la production de semences de qualité et l'accès aux marchés de semences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seed to Seed: Seed Saving and Growing Techniques for Vegetable Gardeners – Suzanne Ashworth

Seed to Seed: Seed Saving and Growing Techniques for Vegetable Gardeners (Graines à semer : la conservation des semences et techniques de culture pour les jardiniers de légumes), Suzanne Ashworth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seed to Seed: Seed Saving and Growing Techniques for Vegetable Gardeners - Suzanne Ashworth

Seed to Seed: Seed Saving and Growing Techniques for Vegetable Gardeners (Graines à semer : la conservation des semences et techniques de culture pour les jardiniers de légumes), Suzanne Ashworth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seed to Seed: Seed Saving and Growing Techniques for Vegetable Gardeners, Suzanne Ashworth

Seed to Seed: Seed Saving and Growing Techniques for Vegetable Gardeners (Graines à semer : la conservation des semences et techniques de culture pour les jardiniers de légumes), Suzanne Ashworth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afghanistan: support to seed industry and seed production;

Afghanistan : soutien à l’;industrie des semences et à leur production;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afghanistan: support to seed industry and seed production;

Afghanistan : soutien à l’industrie des semences et à leur production ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afghanistan: support to seed industry and seed production;

Afghanistan: soutien à l'industrie des semences et à leur production;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afghanistan: support to seed industry and seed production;

Afghanistan: soutien à l’industrie des semences et à leur production;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seed to Seed: Seed Saving and Growing Techniques for Vegetable Gardeners by Suzanne Ashworth

Seed to Seed: Seed Saving and Growing Techniques for Vegetable Gardeners (Graines à semer : la conservation des semences et techniques de culture pour les jardiniers de légumes), Suzanne Ashworth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
demonstrate that the seed or seed potatoes to be placed on the market comply with the general requirements applicable to seed and seed potatoes;

démontre que les semences ou plants de pommes de terre devant être mis sur le marché remplissent les conditions générales applicables aux semences et aux plants de pommes de terre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
demonstrate that the seed or seed potatoes to be placed on the market comply with the general requirements applicable to seed and seed potatoes;

b) démontre que les semences ou plants de pommes de terre devant être mis sur le marché remplissent les conditions générales applicables aux semences et aux plants de pommes de terre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
demonstrate that the seed or seed potatoes to be placed on the market comply with the general requirements applicable to seed and seed potatoes

démontre que les semences ou plants de pommes de terre devant être mis sur le marché remplissent les conditions générales applicables aux semences et aux plants de pommes de terre

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Seed Tracker – IITA – This digital app enhances quality seed production and access to seed markets.

Seed Tracker - IITA: Application numérique visant à améliorer la production de semences de qualité et l'accès aux marchés de semences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) demonstrate that the seed or seed potatoes to be placed on the market comply with the general requirements applicable to seed and seed potatoes;

b) démontre que les semences ou plants de pommes de terre devant être mis sur le marché remplissent les conditions générales applicables aux semences et aux plants de pommes de terre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) demonstrate that the seed or seed potatoes to be placed on the market comply with the general requirements applicable to seed and seed potatoes;

démontre que les semences ou plants de pommes de terre devant être mis sur le marché remplissent les conditions générales applicables aux semences et aux plants de pommes de terre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues