Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to reward

récompenser

communication - techdico
The reward module (450) is configured to reward a user for performing tasks related to the stimuli.

Le module de récompense (450) est configuré pour récompenser un utilisateur pour qu'il exécute des tâches relatives aux stimuli.

informatique et traitement des données - wipo.int
To reward or not to reward, that is the question?

de punir pour punir ou de récompenser pour récompenser?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If fluid is detected, the moisture sensitive detector signals the reward dispenser to reward the animal for appropriate elimination.

Si un fluide est détecté, le détecteur sensible à l'humidité signale au distributeur de récompense de récompenser l'animal pour une élimination appropriée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
We like to reward regular customers, see Gold Reward below.

Nous aimons récompenser les clients réguliers, voir Statut gold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contracts designed to reward individual employees for services rendered to the entity.

contrats conçus pour récompenser des employés individuellement pour des services rendus à l'entité

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
▷
Las concesiones de ciudadanía romana : pompeyo magno e hispania
... The grant of the Roman citizenship was used by the generals during the civil wars of the last time of the Roman Republic to win followers and to reward loyalties....
...La concession de la citoyenneté romaine fut utilisée par les généraux pendant les guerres civiles de la fin de la République romaine pour gagner des partisans et récompenser des actes de loyauté....
général - core.ac.uk -
▷
Une collaboration économique et sociale : consuls et protecteurs des marchands ottomans à vienne et à trieste au xviiie siècle
... Holding a consular position meant securing a stable income to a merchant, institutionalising a position of social domination, or being able to reward a loyal servant or family by granting them an annuity....
... Le consulat permet de sécuriser des sources de revenu d’un marchand, d’institutionnaliser une position de domination sociale ou de récompenser sous la forme d’une rente un serviteur ou une famille zélée....
général - core.ac.uk -
▷
Self-managed inter-domain pricing: an overview and discussion of possible approaches... Inter-domain agreements have to be performed, and pricing is seen as a relevant way to reward intermediate domains for forwarding the traffic of others and such that the network can be efficiently self-managed, as decentralized as possible....
▷
Fées et sorcières, magiciens et enchanteurs : ressource du site il était une fois… les contes de fées... Fées rayonnantes ou vieille "Carabosse", toujours immortelles, elles disposent de pouvoirs surnaturels qui leur permettent de récompenser ou punir, protéger ou vouer à la misère, doter de qualités ou maudire… Les figures féeriques masculines, magiciens et enchanteurs, sont beaucoup plus rares....
communication / concurrence / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Les « prix de la valeur » (aristeia) et l’évolution des honneurs civiques à la basse époque hellénistique et à l’époque romaine : persistance des valeurs et mode de reconnaissance sociale... Que les Grecs aient un jour songé à récompenser les exploits de leurs plus valeureux soldats d’un aristeion, ou d’aristeia, d’un prix ou de prix donc venant souligner le courage et la bravoure dans des actions guerrières,...
 PDF: doaj.org
Appel swfs-prize-2019 : prix européen des femmes innovatrices 2019... a ouvert le 6 novembre 2018 l'appel SWFS-Prize-2019 visant à récompenser l'entrepreunariat féminin dans le domaine de l'innovation....
Changement climatique : faut-il récompenser la "déforestation évitée" ?Dans la perspective de l'après-Kyoto, de nombreuses propositions ont été formulées pour la mise en place d'un mécanisme multilatéral permettant de récompenser par des actifs monnayables les réductions d'émissions de gaz à effet de serre provenant de la déforestation....
 PDF: agritrop.cirad.fr
[vœu émis par le conseil académique de douai tendant à ce que des médailles spéciales soient instituées par les conseils généraux pour récompenser les instituteurs directeurs de cours d'adultes][Vœu émis par le conseil académique de Douai tendant à ce que des médailles spéciales soient instituées par les conseils généraux pour récompenser les instituteurs directeurs de cours d'adultes]....

Publications scientifiques

▷
Disordered eating and drinking behaviours : the role of sensitivity to reward and punishmentExamines whether the personality traits of sensitivity to reward and punishment as defined by Jeffrey Gray contributed to the prediction of disordered eating and hazardous alcohol use....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Punishment publishers a multitrait-multimethod model for the measurement of sensitivity to reward and sensitivity to punishment... It was investigated whether sensitivity to reward and sensitivity to punishment as conceived in Gray’s (1991) Reinforcement Sensitivity Theory could be measured by means of a multitrait-multimethod (MTMM) model containing...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The relationship between machiavellianism, locus of control, and performance to reward expectancies : an honors thesis [(honrs 499)]This study examines three main variables, Machiavellianism, locus of control, and performance to reward expectancies, and the relationships among them....
général - core.ac.uk - PDF: cardinalscholar.bsu.edu
▷
Abnormal striatal bold responses to reward anticipation and reward delivery in adhd... We hypothesize that the transfer of dopamine release from reward to reward-predicting cues, as normally observed in animal studies, may be deficient in ADHD....
général - core.ac.uk - PDF: europepmc.org

Synonymes et termes associés anglais

reward

•

Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of raw materials and recycling-Re cycling of W aste R & D(1990-92)

•

REWARD

Exemples anglais - français

reward

récompense
santé - acta.es

to

to
sciences humaines - iate.europa.eu
tongan
sciences humaines - iate.europa.eu
dest.
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
destinataire
jusqu'au

Traductions en contexte anglais - français

He found ways to reward collaboration and to avoid reward trolling.

Il espérait gagner des points et empêcher la confiance du Coffe de vaciller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reward/Risk Index - This index compares risk to reward.

La ligne Reward/Risk Index (" Indice risque/récompense ") compare le risque à la récompense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understanding how to reward and what the reward should be.

b-id-dinni »la rétribution et la récompense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just delay giving him the reward until you want to reward him.

le fasse, et celui qui veut garder sa part jusqu’à ce que nous le récompensions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So it’s a kind of reward to reward him for signing up, or just to keep him.

C’est donc une sorte de gratification pour récompenser celui-ci de s’être inscrit, ou tout simplement pour le fidéliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JoVE's introduction to reward and addiction explains the neuroanatomical components of the reward pathway.

Présentation de JoVE récompense et dépendance explique les composantes neuroanatomiques de la voie de la récompense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reward signaling in ADHD is similar to reward signaling in obesity and binge eating.

D'apparence similaire au panais, le persil tubéreux a cependant un goût et une ôdeur reconnaisables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Universal Reward Protocol : Blockchain-based protocol allowing retailers and brands to reward the shoppers.

Universal Reward Protocol : Protocole basé sur la technologie blockchain, permettant aux retailers et aux marques de récompenser les shoppers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The key to the reward system is to reward immediately, be consistent, and use simple command words.

Il s'agit de donner une récompense immédiate, d'être cohérent et de vous servir de mots d'ordre simples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Universal Reward Protocol : Blockchain-based protocol allowing retailers and brands to reward the shoppers.

Universal Reward Protocol : protocole basé sur la technologie blockchain, permettant aux retailers et aux marques de récompenser les shoppers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Universal Reward Protocol : Blockchain-based protocol allowing retailers and brands to reward the shoppers.

UNIVERSAL REWARD PROTOCOL : Protocole basé sur la technologie blockchain, permettant aux retailers et aux marques de récompenser les shoppers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Universal Reward Protocol : Blockchain-based protocol allowing retailers and brands to reward the shoppers.

Universal Reward Protocol : Protocole basé sur la technologie blockchain, permettant aux retailers et aux marques de re?compenser les shoppers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Universal Reward Protocol : Blockchain-based protocol allowing retailers and brands to reward the shoppers.

UNIVERSAL REWARD PROTOCOL : Protocole basé sur la technologie blockchain, permettant aux retailers et aux marques de re?compenser les shoppers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Universal Reward Protocol : Blockchain-based protocol allowing retailers and brands to reward the shoppers.

UNIVERSAL REWARD PROTOCOL : Protocole basé sur la technologie blockchain, permettant aux retailers et aux marques de re ?compenser les shoppers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods of conducting customer loyalty programs to reward customers are disclosed herein.

La présente invention concerne des méthodes pour mener des programmes de fidélité de la clientèle.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод