Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Reflowing digital ink annotations... We explore user reaction

to reflow

in common cases, how sensitive users are to reflow errors, and how important it is that personal style survive

reflow

....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Conductive adhesives... Furthermore, the need to reflow solder at temperatures above 200°C can damage electrical components and substrates....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Effects of intermetallic morphology at the metallic particle/solder interface on mechanical properties of sn-ag-based solder joints... Unlike with the Ni particles, the IMCs formed around Cu and Ag particles are relatively insensitive to reflow profiles employed....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu

Exemples anglais - français

to

to
sciences humaines - iate.europa.eu
tongan
sciences humaines - iate.europa.eu
dest.
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
destinataire
jusqu'au

Traductions en contexte anglais - français

Provided is an imaging device durable

to reflow

process.

La présente invention concerne un dispositif d'imagerie résistant au procédé de refusion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first temperature is below a reflow temperature of the BPSG layer and the second temperature is sufficient to reflow the layer.

La première température se situe en-dessous d'une température de refusion de la couche BPSG, et la seconde température est suffisante pour soumettre ladite couche à une refusion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Interconnect structure elements (530,730,930,1030) may be pillars of similar heights prior to reflow and manufactured from different materials or bumps of different heights before reflow.

La structure d'interconnexion peut se présenter sous forme de bosses ou de montants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The SOG is made to reflow by using thermal melting and solvent thinning, where the reflow is done in an atmosphere containing a partial pressure of the solvent.

Le SOG est amené à subir une refusion à l'aide d'une fusion thermique et d'un amincissement au solvant, la refusion étant effectuée dans une atmosphère contenant une pression partielle du solvant.

chimie - wipo.int
Thereafter, the plasticized photoresist may be subjected to a heating step to reflow the photoresist.

On peut ensuite soumettre la photorésine plastifiée à une étape de chauffage afin de provoquer sa refusion.

communication - wipo.int
The reflow chamber retains a heated and saturated vapor to heat the conductive coating as the web passes along the pathway through the chamber to reflow the conductive coating about the electrical components.

La chambre de refusion conserve la vapeur chauffée et saturée pour chauffer le revêtement conducteur à mesure que l'ensemble passe le long du trajet à travers la chambre pour refondre le revêtement conducteur autour des composants électriques.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Heat is directed at the mask (through the pressure plate) to reflow the solder.

On dirige de la chaleur sur le masque (à travers la plaque de pression) pour refondre la soudure.

industrie mécanique - wipo.int
The evaporation of the second layer causes the first layer to reflow and bind to the structure.

L'évaporation de la seconde couche provoque la refusion de la première couche, et liaison de celle-ci avec la structure.

santé - wipo.int
Attempt to reflow the area around the network chip.

Tenter de redistribuer la zone autour de la puce réseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An energy source is directed through the capillary onto the solder to reflow the solder to the substrate.

Une source d'énergie est dirigée à travers ce tube capillaire sur la soudure de façon à réaliser la refusion de la soudure sur ce substrat.

industrie mécanique - wipo.int
During heating to reflow the solder, the tertiary metal dissolves to produce a uniform liquid that forms the connection.

Lorsqu'on chauffe pour refondre la soudure, le métal tertiaire se dissout pour former un liquide homogène qui constituera la liaison.

industrie mécanique - wipo.int
Heat is then applied to reflow the solder blocks to provide mechanical and electrical connection of the module to the substrate.

Ensuite, le procédé consiste à appliquer de la chaleur de manière à refondre les blocs de soudure afin d'obtenir un raccordement mécanique et électrique du module sur le substrat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a method for designing an imaging lens which is low cost and applicable to reflow process.

La présente invention concerne un procédé de conception d'un objectif d'imagerie qui est économique et peut être appliqué à un processus de refusion.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
More specifically, the present disclosure relates to reflow encapsulant materials with fluxing properties and a method of making thereof.

Plus particulièrement, la présente invention concerne des matières d'encapsulation par refusion ayant des propriétés de fusion et un procédé de fabrication associé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An energy source (80) is directed through the capillary (70) onto the solder to reflow the solder to the substrate.

Une source d'énergie (80) est orientée à travers le capillaire (70), sur le matériau de soudure, pour effectuer la refusion du matériau de soudure sur le substrat.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод