Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to refer

déférer

droit - iate.europa.eu
to refer the decision to the Court

déférer la demande au Tribunal

union européenne - iate.europa.eu
to refer the decision to the Court

déférer la demande à la Cour

union européenne - iate.europa.eu
to refer the application to the Court

déférer la demande au Tribunal

union européenne - iate.europa.eu
to refer the application to the Court

déférer la demande à la Cour

union européenne - iate.europa.eu
to refer the question to the Court

déférer l'affaire à la Cour

droit - iate.europa.eu
▷
Printed in great britain factors associated with the decision to refer patients with anxiety disorders or sexual... Factors associated with the decision to refer patients with anxiety disorders or sexual dysfunction....
général - core.ac.uk - PDF: fampra.oxfordjournals.org
Whom, why and how to referWhen a medical practitioner decides that the time has come to refer his patient to a specialist, certain psychological problems arise which may, at times, interfere with the smooth accomplishment of the referral....
 PDF: scholarscompass.vcu.edu
Icelandic primary care physican's intent to refer patients with mental health concerns to psychologists... The purpose of this study was to examine factors contributing to Icelandic PCPs intentions to refer patients with mental health concerns to psychotherapy using variables from the Theory of Planned Behavior (TPB: Attitudes, Subjective Norms, Perceived Behavioral Control,...
 PDF: cardinalscholar.bsu.edu
Influences upon pediatricians’ willingness to refer patients to clinical research... and Human Development, Lynchburg College, Lynchburg, UA, USAPurpose: The purpose of this brief report is to determine factors that influence the willingness of pediatricians to refer their patients to clinical research and to explore the relationship between pediatrician characteristics and self-reported number of patients referred to clinical research.Method:...
 PDF: doaj.org
Conservative holiness pastors' ability to assess depression and their willingness to refer to mental health professionalsThe purpose of this study was to investigate the willingness and ability of Conservative Holiness pastors to assess depression and their willingness to refer to mental health professionals....
 PDF: digitalcommons.liberty.edu
to refer

renvoyer

droit - iate.europa.eu
to refer amendments to the committee responsible

renvoyer des propositions de modification à la commission compétente

union européenne - iate.europa.eu
to refer amendments to the committee responsible

renvoyer des amendements à la commission compétente

union européenne - iate.europa.eu
to refer the question to the Court

renvoyer l'affaire devant la Cour

droit - iate.europa.eu
Although gay can refer to men and to women, often it is used to refer solely to males.

Le mot peut renvoyer tant aux hommes qu’aux femmes, mais il est habituellement utilisé en référence aux hommes seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where necessary, other Union legislation should be updated to refer to this Regulation

Si nécessaire, il convient de mettre à jour dautres textes législatifs de lUnion pour renvoyer au présent règlement

général - eur-lex.europa.eu
▷
Yeah, that’s it!: verbal reference to visual information in film texts and film translations
... The translations tend to use alternative, non-equivalent, linguistics structures to refer to visual information and insert additional pronominal references and deictic devices, which overtly connect linguistic items to pictorial elements....
... Dans la traduction allemande, on tend à introduire des structures linguistiques différentes pour renvoyer à une information visuelle....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Appel à communication - « colloque avatars de l’objet culturel underground »... Les propositions de communication sont à renvoyer, avant le 20 décembre 2019, à : [email protected]...
général - core.ac.uk -
Le chien qui lâche sa proie pour l'ombre : tome iii des fables de la fontaine... Au Chien dont parle Esope il faut les renvoyer....
 PDF: gallica.bnf.fr
Lettre à émile verhaeren... de lui renvoyer Le Phare pour l'exposition des indépendants à Paris car il est très pauvre en toiles pour l'instant....
Discussion sur les observations de loizeau relatives à la manière d'aliéner les domaines nationaux et demande de renvoyer ce discours aux comités chargés de l'examen du projet de fayau, lors de la séance du 27 fructidor an ii (13 septembre 1794)... Discussion sur les observations de Loizeau relatives à la manière d'aliéner les domaines nationaux et demande de renvoyer ce discours aux comités chargés de l'examen du projet de Fayau, lors de la séance du 27 fructidor an II (13 septembre 1794)....
Robert collard (1884-1973) dit lortac... 1900Il se fait renvoyer l’année du baccalauréat et échoue à l’examen, son père accepte qu’il suive des cours de dessins....
 PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

refer

•

to return

•

adjourn

•

remand

Exemples anglais - français

to refer explicitly to

viser explicitement
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

to refer expressly to a State

se référer nommément à un Etat

union européenne - iate.europa.eu
The re-mapping engine adjusts spreadsheet operations that refer to original worksheet cells to refer to the temporary results table.

Le moteur de remappage (40) ajuste les opérations de tableur qui se référent aux cellules de feuille de calcul électronique originale en fonction du tableau de résultats provisoire (36).

informatique et traitement des données - wipo.int
to refer matters for criminal investigation

transmettre une affaire en vue dune enquête pénale

général - eur-lex.europa.eu
right to refer directly his information

droit de référer directement ses observations

union européenne - iate.europa.eu
right to refer a question to the Court

faculté de saisine de la Cour

droit - iate.europa.eu
to refer a case to the assize court

renvoi devant les assises

droit - iate.europa.eu
to refer the matter to the Court of Justice direct

saisir directement la Cour de justice

union européenne - iate.europa.eu
The term "box" is used herein to refer to cuboids.

Le terme « boîte » est utilisé ici pour designer les cuboïdes.

informatique et traitement des données - wipo.int
decision to refer an action to the Court of Justice

renvoi d'un recours à la Cour

union européenne - iate.europa.eu
They failed to refer to the two passages which refer to this subject.

En ce sens je n'ai pas été déçue concernant les passages traitant de ces deux sujets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So whoever wants to refer to them, then he should refer to them.

Ainsi quiconque veut se référer à eux, peut se référer à eux ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ref. column should be used to refer to another entry.

La colonne Référence doit être utilisée pour se référer à une autre entrée.

général - eur-lex.europa.eu
to refer the question of validity to the Court of Justice

poser la question de validité à la Cour

droit - iate.europa.eu
The convention used to refer to a specific data field is: ..[.]..

La convention utilisée lorsque lon fait référence à un champ de données spécifiques est la suivante: ..catégorie [.catégorie]..

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
The convention used to refer to a specific data field is: ..[.]..

La convention utilisée lorsque lon fait référence à un champ de données spécifiques est la suivante: ..catégorie [.catégorie]..

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод