Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
So there are thousands of counterparties free to quote to you, and to whom you can freely quote your own price.

Donc il y a des milliers de contreparties libres de vous coter leur prix et à qui vous pouvez aussi librement coter vos propres prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customer order lead times for production based on leadtime and tardiness costs... Analysis of the model shows that for any combination of penalties on lead times and tardiness, there exist job flow times distributions for which it is optimal for sales to quote unrealistically short customer order lead times....
Peut-on parler de l'émergence d'un modèle de l'organisation sur la base des compétences ?... Parler d'un modèle de l'organisation sur la base des compétences, c'est coter deux dimensions de la compétence aujourd'hui sur la base d'un continuum formulation stratégique - gestion des ressources humaines....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.govgénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Open economy minsky-keynes and global financial crises ∗... To quote Minsky: Keynes ’ novelty and relative quick acceptance as a guide to policy were not due t
Le rapport aux traces écrites en situation d'évaluation de lecture de textes narratifs brefs le cas d'élèves au deuxième cycle du secondaire... Pour ce faire, nous avons privilégié une collecte de données en trois phases: après avoir passé, à un échantillon de 41 élèves volontaires, des questionnaires présentant des items à coter sur une échelle de Likert, nous avons observé les textes sur lesquels des traces de leur travail de préparation étaient visibles....
Multiechelon inventory systems with lateral supply. naval res logist 39:29–40... Permission to quote or reproduce any part must- except for Government purposes- he obtained from the Logistics Management Institute

Publications scientifiques

Les références aux anciens et aux modernes chez les grammairiens latins du 16e siècle (linacre, scaliger, ramus, sanctius)
... Linacre did not immediately set his work De emendate (1524) in an historical context, but he did not hesitate to quote authors, whether from a previous period or contemporaneous to his work....
... Linacre n’inscrit pas d’emblée son De emendata (1524) dans un contexte historique, mais n’hésite pas à citer auteurs antiques et contemporains pour approuver ou discuter leurs textes....
général - core.ac.uk -
Op art et roman virtuel : correspondances entre escher et perec
... Perec, however, does not limit himself to quote Escher, for some of his works can be considered real literary translations of the graphic artist’s works: so, Perec’s Species of Spaces and Other Pieces corresponds to...
... Mais Perec ne se limite pas seulement à citer Escher, puisque certaines de ses œuvres constituent des véritables traductions littéraires des œuvres du graveur : ainsi Espèces d’espaces de Perec trouve sa correspondance...
général - core.ac.uk - PDF: media.wix.com
The action of the persons in charge energy in the tertiary buildings: projects which succeed
... The objective of this booklet is not to draw up the exhaustive list of these projects, but rather to quote examples of actions RUE conceived and carried out in the respect of their context...
... L'objectif de cette brochure n'est pas de dresser la liste exhaustive de ces projets, mais plutôt de citer des exemples d'actions URE conçues et réalisées dans le respect de leur contexte.
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Marx dans la presse estonienne « quinze ans après ».
... In the case of citations, the study focuses on the different strategies that speakers use to allow them to quote them without endorsing them (non-prise en charge des citations)....
... L’étude des mentions minimales montre d’une part une condensation discursive de la référence (Karl Marx n’est qu’un nom à citer), d’autre part un usage divers et élargi du signifiant....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

[ quote=name of person being quoted]The text you want to quote[/quote]

[ quote="nom de l'auteur"]texte que je veux citer[ /quote]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[ quote=name of person being quoted]The text you want to quote[/quote]

[quote='Nom de la personne que vous citez']le Texte que vous citez[/quote]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you’re going to quote someone quote them accurately.

Quand vous citez quelqu'un citez le convenablement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To insert a quote, select the text you wish to quote, then press the Quote button that pops up.

Pour insérer une citation, sélectionnez le texte que vous souhaitez citer, puis appuyez sur le bouton Citation qui apparaît.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you want to quote me, quote the whole sentence.

Quand tu me cite, cite l’intégralité de la phrase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sean, if you are going to quote me, quote accurately.

Mon cher Cédelle, quitte à me citer, citez-moi avec précision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New typographical shortcut "<quote>...</quote>", to quote a piece of text (useful in the public forums).

Nouveau raccourci typographique <quote>...</quote>, pour citer un morceau de texte (utile dans les forums publics).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New typographical shortcut "<quote>...</quote>", to quote a piece of text (useful in the public forums).

Nouveau raccourci typographique « <quote> ... </quote> », pour citer un morceau de texte (utile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you're going to quote me, quote the whole sentence.

Quand tu me cite, cite l’intégralité de la phrase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New typographical shortcut "<quote>...</quote>", to quote a piece of text (useful in the public forums).

Nouveau raccourci typographique « <quote> ... </quote> », pour citer un morceau de texte (utile dans les forums publics).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please, if you want to quote the Bible, quote it correctly.

SVP, quand vous citez la Bible, citez convenablement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please, if you want to quote the Bible, quote it correctly.

Quand on cite la Bible, autant la citer correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you're going to quote me then quote the entire sentence.

Quand tu me cite, cite l’intégralité de la phrase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To quote Somerset Maugham: The ability to quote is a serviceable substitute for wit.

J’en profite pour citer Somerset Maugham : « La faculté de citer est un substitut commode à l’intelligence ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or to quote W. Somerset Maugham: “The ability to quote is a serviceable substitute to wit.

J’en profite pour citer Somerset Maugham : « La faculté de citer est un substitut commode à l’intelligence ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues