Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to produce results

produire des résultats

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

One or more patient parameters are processed to produce results.

Un ou plusieurs paramètres du patient sont traités pour produire des résultats.

santé - wipo.int

In order to produce results, the price coupling algorithm shall use

Afin de produire des résultats, l'algorithme de couplage par les prix prend en compte

prix - eur-lex.europa.eu

The data source specific queries are analyzed to produce results, which are returned.

Les interrogations spécifiques à une source de données sont analysées pour produire des résultats, qui sont retournés.

informatique et traitement des données - wipo.int

To produce results, leaders must unlock influence.

Pour produire des résultats, les dirigeants doivent libérer leur influence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You don’t need sophisticated technology to produce results.

Vous n’avez pas besoin d’une technologie hautement sophistiquée pour produire des résultats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Component-based crawling of complex rich internet applications... Our experimental results show that these ideas lead to a drastic reduction of the time required to produce results, enabling the crawler to explore RIAs previously too complex for automated crawl....

▷

Introduction. vigilance ethnographique et réflexivité méthodologique... De fait, l’ethnographie est généralement valorisée depuis les grandes enquêtes des chercheuses et chercheurs attachés à la tradition de Chicago : elle a fait ses preuves sur de nombreux terrains, où elle a permis de produire des résultats stimulants et de renouveler interprétations et théorisations (Cefaï, 2010)....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: ssrg.eecs.uottawa.carecherche et propriété intellectuelle / construction européenne / système d'exploitation agricole - core.ac.uk -

Safety, mobility and comfort assessment methodologies of intelligent transport systems for vulnerable road users... This effort was carried out in the context of the VRUITS project whose aim was to produce results at the EU-28 level....

PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷

Bovine respiratory disease complex

... Selection of breeds that demons-trate adequate pulmonary function and sufficient ventilatory reserve may help in the control of the bovine respiratory disease complex, but this approach is difficult to implement and slow to produce results....

... Pour minimiser l'impact économique de ce syndrome, il convient d'adopter une stratégie thérapeutique comportant trois volets : l'utilisation d'un traitement antibactérien approprié, la modulation de la réponse inflammatoire pulmonaire et la correction des perturbations mécaniquesRespiratory disease is the principal cause of loss of young cattle worldwide....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Affections respiratoires bovines : évolution des lésions pulmonaires et rapidité d’intervention

... Selection of breeds that demonstrate adequate pulmonary function and sufficient ventilatory reserve may help in the control of the bovine respiratory disease complex, but this approach is difficult to implement and slow to produce results....

... inflammatory reaction and correction of mechanical disordersLes maladies respiratoires des bovins sont, partout dans le monde, la cause principale de mortalité chez les jeunes bovins....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Mar-under-uncertainty: code for mar analysis in water journal articleCode used to produce results published in journal article:Arshad, Muhammad, Joseph Guillaume, and Andrew Ross....

▷

Politique commerciale. document de groupe de travailLe CIRAD doit donc "produire des résultats scientifique qui seront utilisés dans le développement....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Dosage du carbone organique dissous dans les eaux douces naturelles. intérêt, principe, mise en oeuvre et précautions opératoires... Dans ce cas,l'opérateur soucieux de produire des résultats justes sera conduit à filtrer les eaux directementsur le terrain et à réduire au maximum l'intervalle de temps entre le prélèvement et l'analyse

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Variations sur la forme: l'exercice cartographique à l'école (1868-1890)...l’enseignement géographique des années 1860-1890, l’engouement pour la carte recouvre trois pratiques distinctes: géométrisation, formalisation, figuration ou expression, qui peuvent produire des résultats graphiques proches....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

to yield results

Exemples anglais - français

Dairy produce

Lait et produits de la laiterie

général - eur-lex.europa.eu

Produits laitiers

général - eur-lex.europa.eu

Agricultural produce

Produits agricoles

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Production agricole

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Packed produce

Produits conditionnés

produit végétal - eur-lex.europa.eu

[...]

produce exchange

bourse de denrées

bourse de commerce

bourse de marchandises

[...]

bourse de produits

minor forest produce

produit forestier autre que le bois d'oeuvre

PFNL

produit forestier secondaire

[...]

produit forestier non ligneux

minor produce

produit forestier autre que le bois d'oeuvre

PFNL

produit forestier secondaire

[...]

produit forestier non ligneux

agricultural produce

produit agricole

produce

produit agricole

farm produce

produit agricole

forest produce

produit forestier

major produce

produit principal

major forest produce

produit principal

miniature produce

produit miniature

Project results

Résultats du projet

Résultats des projets

Résultats

Test results

[...]

Les résultats dessais

Résultats de lessai

Résultats d'essai

control results

le résultat du contrôle

trading results

résultat d'exploitation

bénéfice d'exploitation

résultat opérationnel

DSB's results

Résultat de DSB

analytical results

résultats de l'analyse

Commercial results

rendement du Commercial

work results

bénéfices de l'exploitation

résultats de l'exploitation

Voting results

Résultats des votes

Operating results

Résultats d'exploitation

simulation results

les résultats d'une simulation

preliminary results

résultats provisoires

overall results.

résultats globaux.

results in

Ce qui donne

overall results

Résultats globaux

results extraction

extraction des résultats

Control results

Le résultat du contrôle.

retrieval results

résultat de la recherche documentaire

Search results

Résultat de la recherche

Laboratory results

Résultats de laboratoire

Monitoring results

Résultats de la surveillance

Traductions en contexte anglais - français

Ongoing Investigations Continue to Produce Results

Les recherches en cours produisent toujours des résultats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Immediately Improve Your Power to Produce Results.

Optimisez la pertinence pour générer des résultats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Has the new positioning started to produce results?

Ce nouveau positionnement a-t-il commencé à porter ses fruits ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In football, players come together to produce results.

Dans le football, les joueurs forment une équipe soudée pour obtenir des résultats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Marlborough’s meticulous planning was beginning to produce results.

La manœuvre de Marlborough commençait ainsi à réussir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Athens clearly wants this meeting to produce results.

Il est évident qu'Athènes veut que cette rencontre aboutisse à un résultat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

And failure to produce results means: no payments.

Et l’absence de résultats signifie : pas de paiement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In football, players come together to produce results.

En football, les joueurs s'unissent pour obtenir des résultats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This government has an obligation to produce results.

Et ce gouvernement a une obligation de résultat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Physical activity doesn't have to be strenuous to produce results.

L’activité physique n’a pas besoin d’être intense afin de produire des résultats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Physical activity doesn’t have to be strenuous to produce results.

L’activité physique n’a pas besoin d’être intense afin de produire des résultats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ability to work with cross-cultural teams to produce results

Capacité à travailler à travers les frontières organisationnelles pour produire des résultats;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In Canada, the sample size is sufficient to produce results for eight provinces, but insufficient to produce reliable results for P.E.I. and New Brunswick.

Au Canada, la taille de l’échantillonnage est suffisante pour produire des résultats pour huit provinces, mais insuffisante pour produire des résultats fiables pour l’Île-du-Prince-Édouard et le Nouveau-Brunswick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In Canada, the sample size is sufficient to produce results for eight provinces, but insufficient to produce reliable results for P.E.I. and New Brunswick.

Au Canada, la taille de l’échantillon était suffisante pour produire des résultats pour huit provinces, mais insuffisante pour produire des résultats fiables pour l’Île-du-Prince-Édouard et le Nouveau-Brunswick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The super ghost was starting to produce results, too.

Le super fantôme commençait également à produire des résultats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод